Use correct ElementAt method.

Fixes #616.

src/Avalonia.Controls/Utils/IEnumerableUtils.cs

@@ -76,7 +76,7 @@ namespace Avalonia.Controls.Utils
             }
             else
             {
-                return items.Cast<object>().ElementAt(index);
+                return Enumerable.ElementAt(items.Cast<object>(), index);
             }
         }
     }