Fix GetTextBounds for combinations of EndOfParargrap and embedded RTL text

src/Avalonia.Base/Media/TextFormatting/TextLineImpl.cs

@@ -701,7 +701,14 @@ namespace Avalonia.Media.TextFormatting
                     if (directionalWidth == 0)
                     {
                         //In case a run only contains a linebreak we don't want to skip it.
-                        if (currentRun is ShapedTextRun shaped && currentRun.Length - shaped.GlyphRun.Metrics.NewLineLength > 0)
+                        if (currentRun is ShapedTextRun shaped)
+                        {
+                            if(currentRun.Length - shaped.GlyphRun.Metrics.NewLineLength > 0)
+                            {
+                                continue;
+                            }
+                        }
+                        else
                         {
                             continue;
                         }
@@ -840,7 +847,14 @@ namespace Avalonia.Media.TextFormatting
                     if (directionalWidth == 0)
                     {
                         //In case a run only contains a linebreak we don't want to skip it.
-                        if (currentRun is ShapedTextRun shaped && currentRun.Length - shaped.GlyphRun.Metrics.NewLineLength > 0)
+                        if (currentRun is ShapedTextRun shaped)
+                        {
+                            if (currentRun.Length - shaped.GlyphRun.Metrics.NewLineLength > 0)
+                            {
+                                continue;
+                            }
+                        }
+                        else
                         {
                             continue;
                         }

tests/Avalonia.Skia.UnitTests/Media/TextFormatting/TextLineTests.cs

@@ -994,6 +994,33 @@ namespace Avalonia.Skia.UnitTests.Media.TextFormatting
             }
         }
 
+        [Fact]
+        public void Should_GetTextBounds_With_EndOfParagraph_RightToLeft()
+        {
+            var text = "لوحة المفاتيح العربية";
+
+            using (Start())
+            {
+                var defaultProperties = new GenericTextRunProperties(Typeface.Default);
+                var textSource = new SingleBufferTextSource(text, defaultProperties, true);
+
+                var formatter = new TextFormatterImpl();
+
+                var textLine =
+                    formatter.FormatLine(textSource, 0, double.PositiveInfinity,
+                        new GenericTextParagraphProperties(FlowDirection.LeftToRight, TextAlignment.Left,
+                        true, true, defaultProperties, TextWrapping.NoWrap, 0, 0, 0));
+
+                var textBounds = textLine.GetTextBounds(0, 1);
+
+                Assert.Equal(1, textBounds.Count);
+
+                var firstBounds = textBounds.First();
+
+                Assert.True(firstBounds.TextRunBounds.Count > 0);
+            }
+        }
+
         private class FixedRunsTextSource : ITextSource
         {
             private readonly IReadOnlyList<TextRun> _textRuns;