diff --git a/apps/vue/src/store/modules/weather.ts b/apps/vue/src/store/modules/weather.ts
index 4d43899c4..680b1211f 100644
--- a/apps/vue/src/store/modules/weather.ts
+++ b/apps/vue/src/store/modules/weather.ts
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { defineStore } from 'pinia';
 import { Position, WeatherInfo } from '/@/api/weather/model';
 import { getPosition, getWeather } from '/@/api/weather';
+import { useLocaleStoreWithOut } from './locale';
 
 interface WeatherState {
   currentCity?: Position;
@@ -17,20 +18,23 @@ export const useWeatherStore = defineStore({
   }),
   actions: {
     async updateWeather() {
-      const hour = new Date().getHours();
-      if (hour - this.lastUpdateHour != 0) {
-        const position = await getPosition();
-        const weatherResult = await getWeather(position.code);
-        if (weatherResult.code !== 0) {
-          return Promise.reject(weatherResult.msg);
+      const localeStore = useLocaleStoreWithOut();
+      // 中文环境天气api有效
+      if (localeStore.getLocale.includes('zh')) {
+        const hour = new Date().getHours();
+        if (hour - this.lastUpdateHour != 0) {
+          const position = await getPosition();
+          const weatherResult = await getWeather(position.code);
+          if (weatherResult.code !== 0) {
+            return Promise.reject(weatherResult.msg);
+          }
+          this.currentCity = position;
+          this.weather = weatherResult.data;
+          this.lastUpdateHour = hour;
+          return Promise.resolve(this.weather);
         }
-        this.currentCity = position;
-        this.weather = weatherResult.data;
-        this.lastUpdateHour = hour;
-        return Promise.resolve(this.weather);
-      } else {
-        return Promise.resolve(this.weather);
       }
+      return Promise.resolve(this.weather);
     }
   }
 });