Merge pull request #11376 from afresh/dev

Update Permission-Management.md in zh-Hans and some others.

docs/zh-Hans/Modules/Permission-Management.md

@@ -1,3 +1,109 @@
 # 权限管理模块
 
-TODO
+此模块实现了 `IPermissionStore` 接口, 并在数据库中管理权限值.
+
+> 此文档仅介绍了将权限值持续保存到数据库的权限管理模块. 请参阅 [授权文档](../Authorization.md) 来了解授权和权限系统.
+
+## 如何安装
+
+当你使用 ABP 框架 [创建一个新的解决方案](https://abp.io/get-started) 时, 此模块将被预安装(作为 NuGet/NPM 包). 你可以继续用其作为包并轻松地获取更新, 也可以将其源代码包含在解决方案中 (请参阅 `get-source` [CLI](../CLI.md) 命令) 以开发自定义模块.
+
+### 源代码
+
+可以 [在此处](https://github.com/abpframework/abp/tree/dev/modules/permission-management) 访问源代码。源代码使用 [MIT](https://choosealicense.com/licenses/mit/) 许可, 所以你可以免费使用和自定义它.
+
+## 用户界面
+
+### 权限管理对话框
+
+权限管理模块提供了一个可重用的对话框来管理与对象相关的权限. 例如: [身份模块](Identity.md) 用它去管理用户和角色的权限. 下图展示了身份模块的角色管理页面:
+
+![permissions-module-open-dialog](../images/permissions-module-open-dialog.png)
+
+当你点击角色的 *操作* -> *权限* 时, 将打开权限管理对话框. 下面是此对话框的一个示例截图:
+
+![permissions-module-dialog](../images/permissions-module-dialog.png)
+
+在对话框中, 你可以为所选角色授予权限. 左侧的选项卡表示主要权限组, 右侧包括了所选权限组中定义的权限.
+
+## IPermissionManager
+
+`IPermissionManager` 是此模块提供的主要服务. 它常用来读取和更改权限值. `IPermissionManager` 通常被 *权限管理对话框* 使用. 但如果需要设置权限值, 你也可以注入它.
+
+> 如果你只是想要读取或检查当前用户的权限值, 请如 [授权文档](../Authorization.md) 中所述那样使用 `IAuthorizationService` 或 `[Authorize]` 特性.
+
+**示例: 使用 `IPermissionManager` 服务为角色和用户授权**
+
+````csharp
+public class MyService : ITransientDependency
+{
+    private readonly IPermissionManager _permissionManager;
+
+    public MyService(IPermissionManager permissionManager)
+    {
+        _permissionManager = permissionManager;
+    }
+
+    public async Task GrantRolePermissionDemoAsync(
+        string roleName, string permission)
+    {
+        await _permissionManager
+            .SetForRoleAsync(roleName, permission, true);
+    }
+
+    public async Task GrantUserPermissionDemoAsync(
+        Guid userId, string roleName, string permission)
+    {
+        await _permissionManager
+            .SetForUserAsync(userId, permission, true);
+    }
+}
+````
+
+## 权限管理提供程序
+
+权限管理模块是可扩展的, 就像 [权限系统](../Authorization.md) 一样. 你可以通过定义权限管理提供程序来扩展它.
+
+[身份模块](Identity.md) 定义了如下权限管理提供程序.
+
+* `UserPermissionManagementProvider`: 管理用户基础权限.
+* `RolePermissionManagementProvider`: 管理角色基础权限.
+
+`IPermissionManager` 使用这些提供程序获取或设置权限. 你可以通过实现 `IPermissionManagementProvider` 或从 `PermissionManagementProvider` 注入基类定义你自己的提供程序.
+
+**示例:**
+
+````csharp
+public class CustomPermissionManagementProvider : PermissionManagementProvider
+{
+    public override string Name => "Custom";
+
+    public CustomPermissionManagementProvider(
+        IPermissionGrantRepository permissionGrantRepository,
+        IGuidGenerator guidGenerator,
+        ICurrentTenant currentTenant)
+        : base(
+            permissionGrantRepository,
+            guidGenerator,
+            currentTenant)
+    {
+    }
+}
+````
+
+`PermissionManagementProvider` 基类 (使用 `IPermissionGrantRepository`) 为你做了默认的实现. 你可以按需重写基础方法. 在这个自定义的示例中, 每个提供程序必须有一个唯一的名称 (请保持简短, 因为每个权限值记录都会被保存到数据库中).
+
+创建提供程序类后, 你应该用 `PermissionManagementOptions` [选项类](../Options.md) 注册它:
+
+````csharp
+Configure<PermissionManagementOptions>(options =>
+{
+    options.ManagementProviders.Add<CustomPermissionManagementProvider>();
+});
+````
+
+提供程序的顺序很重要. 提供程序按相反的顺序被执行. 这意味着在此示例中 `CustomPermissionManagementProvider` 是第一个被执行的. 你可以在 `Providers` 列表的任意位置插入你的提供程序.
+
+## 另请参见
+
+* [授权](../Authorization.md)

docs/zh-Hans/Modules/Tenant-Management.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 ## 如何安装
 
-当你使用 ABP 框架 [创建一个新的解决方案](https://abp.io/get-started) 时, 此模块将被预安装(作为 NuGet/NPM 包). 你可以继续用其作为包并轻松地获取更新, 也可以将其源代码包含在解决方案中（请参阅 `get-source` [CLI](../CLI.md)）以开发自定义模块.
+当你使用 ABP 框架 [创建一个新的解决方案](https://abp.io/get-started) 时, 此模块将被预安装(作为 NuGet/NPM 包). 你可以继续用其作为包并轻松地获取更新, 也可以将其源代码包含在解决方案中 (请参阅 `get-source` [CLI](../CLI.md)) 以开发自定义模块.
 
 ### 源代码
 

docs/zh-Hans/Modules/Users.md

@@ -1 +0,0 @@
-TODO...

docs/zh-Hans/docs-nav.json

@@ -722,10 +722,6 @@
           "text": "租户管理",
           "path": "Modules/Tenant-Management.md"
         },
-        {
-          "text": "用户",
-          "path": "Modules/Users.md"
-        },
         {
           "text": "虚拟文件浏览器",
           "path": "Modules/Virtual-File-Explorer.md"