fixed some spanish translations

abp_io/AbpIoLocalization/AbpIoLocalization/Admin/Localization/Resources/es.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "Permission:DiscountManage": "Gestionar solicitudes de descuento",
     "Permission:Disable": "Desactivar",
     "Permission:Enable": "Activar",
-    "Permission:EnableSendEmail": "Activar enviar email",
+    "Permission:EnableSendEmail": "Activar envio de email",
     "Permission:SendEmail": "Enviar email",
     "Permission:NpmPackages": "Paquetes NPM",
     "Permission:NugetPackages": "Paquetes Nuget",

framework/src/Volo.Abp.AspNetCore.Mvc.UI.MultiTenancy/Volo/Abp/AspNetCore/Mvc/UI/MultiTenancy/Localization/es-mx.json

@@ -4,10 +4,10 @@
     "GivenTenantIsNotExist": "El inquilino {0} no existe",
     "GivenTenantIsNotAvailable": "El inquilino {0} no está disponible",
     "Tenant": "Inquilino",
-    "Switch": "cambiar",
+    "Switch": "Cambiar",
     "Name": "Nombre",
     "SwitchTenant": "Cambiar inquilino",
-    "SwitchTenantHint": "Deje en blanco el campo nombre para cambiar el lado del host.",
+    "SwitchTenantHint": "Dejar en blanco para cambiar al host.",
     "NotSelected": "No seleccionado"
   }
 }

framework/src/Volo.Abp.AspNetCore.Mvc.UI.MultiTenancy/Volo/Abp/AspNetCore/Mvc/UI/MultiTenancy/Localization/es.json

@@ -4,10 +4,10 @@
     "GivenTenantIsNotExist": "El inquilino {0} no existe",
     "GivenTenantIsNotAvailable": "El inquilino {0} no está disponible",
     "Tenant": "Inquilino",
-    "Switch": "cambiar",
+    "Switch": "Cambiar",
     "Name": "Nombre",
     "SwitchTenant": "Cambiar inquilino",
-    "SwitchTenantHint": "Deje en blanco el campo nombre para cambiar el lado del host.",
+    "SwitchTenantHint": "Dejar en blanco para cambiar por el host.",
     "NotSelected": "No seleccionado"
   }
 }

framework/src/Volo.Abp.UI/Localization/Resources/AbpUi/es.json

@@ -30,9 +30,9 @@
     "PagerPrevious": "Anterior",
     "PagerFirst": "Primero",
     "PagerLast": "Último",
-    "PagerInfo": "Mostrando de la _START_ a la _END_ de _TOTAL_ entradas",
+    "PagerInfo": "Mostrando de _START_ a _END_ de _TOTAL_ entradas",
-    "PagerInfo{0}{1}{2}": "Mostrando de la {0} a la {1} de {2} entradas",
+    "PagerInfo{0}{1}{2}": "Mostrando de {0} a {1} de {2} entradas",
-    "PagerInfoEmpty": "Mostrando de la 0 a la 0 de 0 entradas",
+    "PagerInfoEmpty": "Mostrando de 0 a 0 de 0 entradas",
     "PagerInfoFiltered": "(filtrado desde _MAX_ entradas totales)",
     "NoDataAvailableInDatatable": "No hay datos disponibles",
     "Total": "Total",
@@ -47,6 +47,6 @@
     "Search": "Buscar",
     "ItemWillBeDeletedMessageWithFormat": "{0} serán borrados!",
     "ItemWillBeDeletedMessage": "Este elemento será borrado",
-    "ManageYourAccount": "Gestiona tu cuenta"
+    "ManageYourAccount": "Administrar cuenta"
   }
 }

modules/account/src/Volo.Abp.Account.Application.Contracts/Volo/Abp/Account/Localization/Resources/es-mx.json

@@ -23,8 +23,8 @@
     "PasswordChangedMessage": "Su contraseña ha sido cambiada con éxito.",
     "DisplayName:UserName": "Nombre de usuario",
     "DisplayName:Email": "Correo electrónico",
-    "DisplayName:Name": "Nombre",
+    "DisplayName:Name": "Nombres",
-    "DisplayName:Surname": "Apellido",
+    "DisplayName:Surname": "Apellidos",
     "DisplayName:Password": "Contraseña",
     "DisplayName:EmailAddress": "Dirección de correo electrónico",
     "DisplayName:PhoneNumber": "Número de teléfono",

modules/account/src/Volo.Abp.Account.Application.Contracts/Volo/Abp/Account/Localization/Resources/es.json

@@ -15,8 +15,8 @@
     "Login": "Iniciar sesión",
     "Cancel": "Cancelar",
     "Register": "Registrarse",
-    "AreYouANewUser": "¿Eres un nuevo usuario?",
+    "AreYouANewUser": "¿Eres un usuario nuevo?",
-    "AlreadyRegistered": "¿Ya registrado?",
+    "AlreadyRegistered": "¿Ya esta registrado?",
     "InvalidLoginRequest": "Solicitud de inicio de sesión no válido",
     "ThereAreNoLoginSchemesConfiguredForThisClient": "No hay ningún esquema de inicio de sesión configurado para este cliente.",
     "LogInUsingYourProviderAccount": "Inicia sesión con tu cuenta de {0} ",
@@ -31,13 +31,13 @@
     "DisplayName:Password": "Contraseña",
     "DisplayName:EmailAddress": "Dirección de correo electrónico",
     "DisplayName:PhoneNumber": "Número de teléfono",
-    "PersonalSettings": "Configuración Personal",
+    "PersonalSettings": "Configuración personal",
     "PersonalSettingsSaved": "Ajustes personales guardados",
     "PasswordChanged": "Cambiar la contraseña",
     "NewPasswordConfirmFailed": "Por favor, confirme la nueva contraseña.",
     "Manage": "Administrar",
-    "ManageYourProfile": "Gestionar su perfil",
+    "ManageYourProfile": "Administrar perfil",
-    "DisplayName:Abp.Account.IsSelfRegistrationEnabled": "¿Está el auto-registro habilitado?",
+    "DisplayName:Abp.Account.IsSelfRegistrationEnabled": "¿El auto-registro está habilitado?",
     "Description:Abp.Account.IsSelfRegistrationEnabled": "Cuando un usuario puede registrar la cuenta por él/ ella mismo/a",
     "DisplayName:Abp.Account.EnableLocalLogin": "Autenticado con una cuenta local",
     "Description:Abp.Account.EnableLocalLogin": "Indica si el servidor permitirá a los usuarios autenticarse con una cuenta local.",
@@ -45,13 +45,13 @@
     "LoggedOutText": "La sesión ha sido cerrada y serás redireccionado en breve.",
     "ReturnToText": "Haz click aquí para redirigirte a {0}",
     "OrLoginWith": "O inicia sesión con:",
-    "ForgotPassword": "¿Olvidaste la contraseña?",
+    "ForgotPassword": "¿Olvidaste tu contraseña?",
-    "SendPasswordResetLink_Information": "Un link para resetear la contraseña será enviado a tu e-mail. Si no recibes el e-mail en unos minutos, por favor re-intenta.",
+    "SendPasswordResetLink_Information": "Se le enviara un enlace a su e-mail para restablecer la contraseña. Si no recibes el e-mail en unos minutos, por favor vuelve a intentarlo.",
-    "PasswordResetMailSentMessage": "Un e-mail para recuperar la cuenta ha sido enviado a tu e-mail. Si no recibes el e-mail en unos minutos, por favor re-intentalo.",
+    "PasswordResetMailSentMessage": "Se le envio un e-mail a su correo para restablecer su contraseña. Si no recibes el e-mail en unos minutos, por favor vuelve a intentarlo.",
-    "ResetPassword": "Resetear contraseña",
+    "ResetPassword": "Restablecer la contraseña",
     "ConfirmPassword": "Confirmar la contraseña",
     "ResetPassword_Information": "Por favor, introduce tu nueva contraseña.",
-    "YourPasswordIsSuccessfullyReset": "Tu contraseña ha sido reseteada satisfactoriamente.",
+    "YourPasswordIsSuccessfullyReset": "Tu contraseña ha sido restablecida satisfactoriamente.",
     "GoToTheApplication": "Ir a la aplicación",
     "BackToLogin": "Volver al inicio de sesión",
     "ProfileTab:Password": "Cambiar contraseña",

modules/blogging/src/Volo.Blogging.Domain.Shared/Volo/Blogging/Localization/Resources/es.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "texts": {
     "Menu:Blogs": "Blogs",
     "Menu:BlogManagement": "Blogging",
-    "Permission:Management": "Gestión",
+    "Permission:Management": "Administrar",
     "Permission:Edit": "Editar",
     "Permission:Create": "Crear",
     "Permission:Delete": "Borrar",
@@ -14,14 +14,14 @@
     "Permission:Comments": "Comentarios",
     "Title": "Título",
     "Delete": "Borrar",
-    "Reply": "Respondere",
+    "Reply": "Responder",
     "ReplyTo": "Responder a {0}",
     "ContinueReading": "Continuar leyendo",
     "DaysAgo": "Hace {0} días",
     "YearsAgo": "Hace {0} años",
     "MonthsAgo": "Hace {0} meses",
     "WeeksAgo": "Hace {0} semanas",
-    "MinutesAgo": "Hacer {0} minutos",
+    "MinutesAgo": "Hace {0} minutos",
     "SecondsAgo": "Hace {0} segundos",
     "HoursAgo": "Hace {0} horas",
     "Now": "Ahora",
@@ -41,7 +41,7 @@
     "AreYouSure": "¿Estás seguro?",
     "CommentWithCount": "{0} comentarios",
     "Comment": "Comentario",
-    "ShareOnTwitter": "Comparte en Twitter",
+    "ShareOnTwitter": "Compartir en Twitter",
     "CoverImage": "Imágen de portada",
     "CreateANewPost": "Crear una nueva entrada",
     "CreateANewBlog": "Crear un nuevo blog",

modules/docs/src/Volo.Docs.Domain/Volo/Docs/Localization/Domain/es.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "texts": {
     "Documents": "Documentos",
     "BackToWebsite": "Volver al sitio web",
-    "Contributors": "Contribuidores",
+    "Contributors": "Colaboradores",
     "ShareOn": "Compartir en",
     "Version": "Versión",
     "Edit": "Editar",

modules/identityserver/src/Volo.Abp.IdentityServer.Domain.Shared/Volo/Abp/IdentityServer/Localization/Resources/es.json

@@ -5,10 +5,10 @@
     "Volo.IdentityServer:DuplicateApiResourceName": "El nombre de recurso de Api ya existe: {Name}",
     "Volo.IdentityServer:DuplicateApiScopeName": "El nombre de ámbito de Api ya existe: {Name}",
     "Volo.IdentityServer:DuplicateClientId": "ClientId ya existe: {ClientId}",
-    "UserLockedOut": "La cuenta de usuario ha sido bloqueada debido a inicios de sesión no validos. Por favor, espera un rato e intentalo de nuevo.",
+    "UserLockedOut": "La cuenta de usuario ha sido bloqueada debido a inicios de sesión no validos. Por favor, espera un momento e intentalo de nuevo.",
-    "InvalidUserNameOrPassword": "Nombre de usuario o contraseña no válido!",
+    "InvalidUserNameOrPassword": "Nombre de usuario o contraseña incorrecto!",
     "LoginIsNotAllowed": "No puedes iniciar sesión!, necesitas confirmar tu e-mail/ número de teléfono.",
-    "InvalidUsername": "",
+    "InvalidUsername": "Nombre de usuario icorrecto",
-    "TheTargetUserIsNotLinkedToYou": "El usuario de destino no está asociado a tí"
+    "TheTargetUserIsNotLinkedToYou": "El usuario de destino no está asociado a usted."
   }
 }

modules/tenant-management/src/Volo.Abp.TenantManagement.Domain.Shared/Volo/Abp/TenantManagement/Localization/Resources/es.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "NewTenant": "Nuevo inquilino",
     "TenantName": "Nombre del inquilino",
     "DisplayName:TenantName": "Nombre del inquilino",
-    "TenantDeletionConfirmationMessage": "Se eliminará el inquilino '{0}'. Confirmas eso?",
+    "TenantDeletionConfirmationMessage": "Se eliminará el inquilino '{0}'. Esta seguro?",
     "ConnectionStrings": "Connection Strings",
     "DisplayName:DefaultConnectionString": "Connection String predeterminado",
     "DisplayName:UseSharedDatabase": "Usar la base de datos compartida",
@@ -17,7 +17,7 @@
     "Permission:Delete": "Borrar",
     "Permission:ManageConnectionStrings": "Gestión de cadenas de conexión",
     "Permission:ManageFeatures": "Gestión de características",
-    "DisplayName:AdminEmailAddress": "Dirección de e-mail de administrador",
+    "DisplayName:AdminEmailAddress": "Dirección e-mail de administrador",
     "DisplayName:AdminPassword": "Contraseña de administrador"
   }
 }