fix translation errors for Français

abp_io/AbpIoLocalization/AbpIoLocalization/Commercial/Localization/Resources/fr.json

@@ -177,7 +177,7 @@
     "ChangingLicenseType": "Puis-je changer mon type de licence à l'avenir?",
     "ChangingLicenseTypeExplanation": "Vous pouvez toujours ajouter de nouveaux développeurs dans votre même type de licence. Voir aussi \"Combien de développeurs peuvent travailler sur l'ABP Commercial?\". Vous pouvez également passer à une licence supérieure en payant la différence de prix calculée. Lorsque vous passez à un plan de licence supérieur, vous bénéficiez des avantages du nouveau plan, mais la mise à niveau de la licence ne modifie pas la date d'expiration de la licence.",
     "LicenseExtendUpgradeDiff": "Quelle est la différence entre l'extension de licence et la mise à niveau?",
-    "LicenseExtendUpgradeDiffExplanation": "<strong> Extension: </strong> en prolongeant / renouvelant votre licence, vous continuerez à bénéficier d'une assistance premium et à des mises à jour majeures pour les modules et les thèmes. De plus, vous pourrez continuer à créer de nouveaux projets. Et vous pourrez toujours utiliser ABP Suite, ce qui accélère votre développement. <Hr /> <strong> Mise à niveau: </strong> En mettant à jour votre licence, vous passerez à un plan de licence supérieur qui vous permettra d’obtenir des avantages supplémentaires . Consultez le <a href=\"/pricing\"> tableau de comparaison des licences </a> pour vérifier les différences entre les plans de licence. <strong> En revanche, lors de la mise à niveau, la date d'expiration de votre licence ne changera pas! </ Strong > Pour prolonger la date de fin de votre licence, vous devez prolonger votre licence.",
+    "LicenseExtendUpgradeDiffExplanation": "<strong> Extension: </strong> en prolongeant/renouvelant votre licence, vous continuerez à bénéficier d'une assistance premium et à des mises à jour majeures pour les modules et les thèmes. De plus, vous pourrez continuer à créer de nouveaux projets. Et vous pourrez toujours utiliser ABP Suite, ce qui accélère votre développement. <hr/> <strong> Mise à niveau: </strong> En mettant à jour votre licence, vous passerez à un plan de licence supérieur qui vous permettra d’obtenir des avantages supplémentaires . Consultez le <a href=\"/pricing\"> tableau de comparaison des licences </a> pour vérifier les différences entre les plans de licence. <strong> En revanche, lors de la mise à niveau, la date d'expiration de votre licence ne changera pas! </strong> Pour prolonger la date de fin de votre licence, vous devez prolonger votre licence.",
     "LicenseRenewalCost": "Quel est le coût du renouvellement de la licence après 1 an?",
     "LicenseRenewalCostExplanation": "Le taux de renouvellement (extension) de toutes les licences perpétuelles ABP Commercial correspond à {0} du prix catalogue de la licence. Le prix de renouvellement de la licence d'équipe standard est de {1} $, la licence professionnelle standard de {2} $ et la licence d'entreprise standard de {3} $. Si vous êtes déjà client, <a href='{4}' target='_blank'> connectez-vous à votre compte </a> pour consulter les tarifs de renouvellement disponibles.",
     "HowDoIRenewMyLicense": "Comment renouveler ma licence?",

abp_io/AbpIoLocalization/AbpIoLocalization/Www/Localization/Resources/fr.json

@@ -155,7 +155,7 @@
     "Code": "Code",
     "Result": "Résultat",
     "SeeTheDocumentForMoreInformation": "Consultez le <a href=\"{1}\"> {0} document </a> pour plus d'informations",
-    "IndexPageHeroSection": "<span class = \"first-line shine\"> <strong> open source </strong> </span> <span class = \"second-line text-uppercase\"> Application Web <br /> Framework </span> <span class = \"troisième ligne shine2\"> <strong> pour asp.net core </strong> </span>",
+    "IndexPageHeroSection": "<span class=\"first-line shine\"><strong>open source</strong></span><span class=\"second-line text-uppercase\">Web Application<br />Framework </span><span class=\"third-line shine2\"><strong>for asp.net core</strong></span>",
     "UiFramework": "Framework de l'interface utilisateur",
     "EmailAddress": "Adresse e-mail",
     "Mobile": "Mobile",