Create CLI.md

CLI translation for pt-BR.

docs/pt-BR/CLI.md

@@ -0,0 +1,149 @@
+# ABP CLI
+
+O ABP CLI (Command Line Interface) é uma ferramenta de linha de comando para executar algumas operações comuns para soluções baseadas em ABP.
+
+## Instalação
+
+O ABP CLI é uma [ferramenta global dotnet](https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/core/tools/global-tools) . Instale-o usando uma janela de linha de comando:
+
+````bash
+dotnet tool install -g Volo.Abp.Cli
+````
+
+Para atualizar uma instalação existente:
+
+````bash
+dotnet tool update -g Volo.Abp.Cli
+````
+
+## Comandos
+
+### Novo
+
+Gera uma nova solução baseada nos [modelos de inicialização](Startup-Templates/Index.md) do ABP .
+
+Uso básico:
+
+````bash
+abp new <solution-name> [options]
+````
+
+Examplo:
+
+````bash
+abp new Acme.BookStore
+````
+
+* `Acme.BookStore` é o nome da solução aqui.
+* A convenção comum é nomear uma solução como *YourCompany.YourProject* . No entanto, você pode usar nomes diferentes, como *YourProject* (namespacing de nível único) ou *YourCompany.YourProduct.YourModule* (namespacing de três níveis).
+
+#### Opções
+
+* `--template`ou `-t`: especifica o nome do modelo. O nome do modelo padrão é `app`, que gera um aplicativo da web. Modelos disponíveis:
+  * `app`(padrão): [modelo de aplicativo](https://docs.abp.io/en/abp/latest/Startup-Templates/Application) . Opções adicionais:
+    * `--ui`ou `-u`: Especifica a UI framework. Framework padrão é `mvc`. Framework disponíveis:
+      * `mvc`: ASP.NET Core MVC. Existem algumas opções adicionais para este modelo:
+        * `--tiered`: Cria uma solução em camadas em que as camadas da Web e da API HTTP são fisicamente separadas. Se não especificado, ele cria uma solução em camadas que é menos complexa e adequada para a maioria dos cenários.
+      * `angular`: Angular. Existem algumas opções adicionais para este modelo:
+        * `--separate-identity-server`: Separa o aplicativo do servidor de identidade do aplicativo host da API. Se não especificado, você terá um único ponto de extremidade no lado do servidor.
+    * `--database-provider` Ou `-d`: especifica o provedor de banco de dados. O provedor padrão é `ef`. Fornecedores disponíveis:
+      * `ef`: Entity Framework Core.
+      * `mongodb`: MongoDB.
+  *  `module`: [Exemplo de Módulo](Startup-Templates/Module.md). Opções adicionais:
+    * `--no-ui`: Especifica para não incluir a UI. Isso possibilita a criação de módulos somente de serviço (também conhecidos como microsserviços - sem interface do usuário).
+* `--output-folder` ou `-o`: especifica a pasta de saída. O valor padrão é o diretório atual.
+* `--version` ou `-v`: Especifica a ABP & versão de exemplo . Pode ser uma [release tag](https://github.com/abpframework/abp/releases) ou um [branch name](https://github.com/abpframework/abp/branches). Usa a versão mais recente, se não especificado. Na maioria das vezes, você desejará usar a versão mais recente.
+
+### add-package
+
+Adiciona um pacote ABP a um projeto por,
+
+- Adicionando pacote de nuget relacionado como uma dependência ao projeto.
+- Adicionando `[DependsOn(...)]`atributo à classe de módulo no projeto (consulte o [documento de desenvolvimento](https://docs.abp.io/en/abp/latest/Module-Development-Basics) do [módulo](https://docs.abp.io/en/abp/latest/Module-Development-Basics) ).
+
+> Observe que o módulo adicionado pode exigir uma configuração adicional, geralmente indicada na documentação do pacote relacionado.
+
+Uso básico:
+
+```bash
+abp add-package <package-name> [options]
+```
+
+Bater
+
+cópia de
+
+Exemplo:
+
+```
+abp add-package Volo.Abp.MongoDB
+```
+
+- Este exemplo adiciona o pacote Volo.Abp.MongoDB ao projeto.
+
+#### Opções
+
+- `--project`ou `-p`: especifica o caminho do arquivo do projeto (.csproj). Se não especificado, a CLI tenta encontrar um arquivo .csproj no diretório atual.
+
+### add-module
+
+Adiciona um [módulo de aplicativo com vários pacotes](Modules/Index.md) a uma solução, localizando todos os pacotes do módulo, localizando projetos relacionados na solução e adicionando cada pacote ao projeto correspondente na solução.
+
+> Um módulo de negócios geralmente consiste em vários pacotes (devido a camadas, diferentes opções de provedor de banco de dados ou outros motivos). O uso do `add-module`comando simplifica drasticamente a adição de um módulo a uma solução. No entanto, cada módulo pode exigir algumas configurações adicionais, geralmente indicadas na documentação do módulo relacionado.
+
+Uso básico:
+
+```bash
+abp add-module <module-name> [options]
+```
+
+Exemplo:
+
+```bash
+abp add-module Volo.Blogging
+```
+
+- Este exemplo adiciona o módulo Volo.Blogging à solução.
+
+#### Opções
+
+- `--solution`ou `-s`: especifica o caminho do arquivo da solução (.sln). Se não especificado, a CLI tenta encontrar um arquivo .sln no diretório atual.
+- `--skip-db-migrations`: Para o provedor de banco de dados EF Core, ele adiciona automaticamente um novo código à primeira migração ( `Add-Migration`) e atualiza o banco de dados ( `Update-Database`), se necessário. Especifique esta opção para pular esta operação.
+- `-sp`ou `--startup-project`: caminho relativo para a pasta do projeto de inicialização. O valor padrão é a pasta atual.
+
+### atualizar
+
+A atualização de todos os pacotes relacionados ao ABP pode ser entediante, pois existem muitos pacotes da estrutura e dos módulos. Este comando atualiza automaticamente todos os pacotes NuGet e NPM relacionados ao ABP em uma solução ou projeto para as versões mais recentes.
+
+Uso:
+
+```bash
+abp update [options]
+```
+
+- Se você executar em um diretório com um arquivo .sln, ele atualizará todos os pacotes relacionados ao ABP de todos os projetos da solução para as versões mais recentes.
+- Se você executar em um diretório com um arquivo .csproj, ele atualizará todos os pacotes relacionados ao ABP do projeto para as versões mais recentes.
+
+#### Opções
+
+- `--include-previews`ou `-p`: inclui pacotes de visualização, beta e rc enquanto verifica as versões mais recentes.
+
+### Socorro
+
+Grava informações básicas de uso da CLI.
+
+Uso:
+
+```bash
+abp help [command-name]
+```
+
+Exemplos:
+
+```bash
+abp help        # Shows a general help.
+abp help new    # Shows help about the "new" command.
+```
+
+
+