Merge pull request #15640 from HyleonOu/patch-2

Update zh-Hant.json

modules/account/src/Volo.Abp.Account.Application.Contracts/Volo/Abp/Account/Localization/Resources/zh-Hant.json

@@ -3,16 +3,16 @@
   "texts": {
     "Menu:Account": "帳號",
     "UserName": "使用者名稱",
-    "EmailAddress": "電子信箱地址",
-    "UserNameOrEmailAddress": "使用者名稱或電子信箱地址",
+    "EmailAddress": "電子郵件地址",
+    "UserNameOrEmailAddress": "使用者名稱或電子郵件地址",
     "Password": "密碼",
     "RememberMe": "記住我",
     "UseAnotherServiceToLogin": "使用另一個服務登入",
     "UserLockedOutMessage": "登入失敗,使用者帳號已被鎖定.請稍後再試.",
     "InvalidUserNameOrPassword": "使用者名稱或密碼錯誤!",
-    "LoginIsNotAllowed": "無法登入!你的賬號未激活或者需要驗證郵箱地址/手機號碼.",
+    "LoginIsNotAllowed": "無法登入!你的帳號未啟用或者需要驗證電子郵件地址/手機號碼.",
     "SelfRegistrationDisabledMessage": "應用程式未開放註冊,請聯絡管理員以加入新使用者.",
-    "LocalLoginDisabledMessage": "應用程序未開放本地賬戶登錄.",
+    "LocalLoginDisabledMessage": "應用程式未開放本地帳戶登入.",
     "Login": "登入",
     "Cancel": "取消",
     "Register": "註冊",
@@ -26,11 +26,11 @@
     "DisplayName:NewPasswordConfirm": "確認新密碼",
     "PasswordChangedMessage": "你的密碼已修改成功.",
     "DisplayName:UserName": "使用者名稱",
-    "DisplayName:Email": "電子信箱",
+    "DisplayName:Email": "電子郵件信箱",
     "DisplayName:Name": "名字",
     "DisplayName:Surname": "姓",
     "DisplayName:Password": "密碼",
-    "DisplayName:EmailAddress": "電子信箱地址",
+    "DisplayName:EmailAddress": "電子郵件地址",
     "DisplayName:PhoneNumber": "電話號碼",
     "PersonalSettings": "個人設置",
     "PersonalSettingsSaved": "個人設置已保存",
@@ -38,32 +38,32 @@
     "NewPasswordConfirmFailed": "請確認新密碼",
     "NewPasswordSameAsOld": "新密碼不能與舊密碼相同",
     "Manage": "管理",
-    "MyAccount": "我的賬戶",
+    "MyAccount": "我的帳戶",
     "DisplayName:Abp.Account.IsSelfRegistrationEnabled": "啟用自行註冊",
     "Description:Abp.Account.IsSelfRegistrationEnabled": "是否允許使用者自行註冊帳號.",
     "DisplayName:Abp.Account.EnableLocalLogin": "使用本地帳號進行身分驗證",
     "Description:Abp.Account.EnableLocalLogin": "伺服器是否允許使用者使用本地帳號進行身份驗證。",
     "LoggedOutTitle": "註銷",
     "LoggedOutText": "你已成功註銷並將馬上返回.",
-    "ReturnToText": "單擊此處返回到應用程序",
+    "ReturnToText": "點擊此處返回到應用程式",
     "OrLoginWith": "或是登入用:",
     "ForgotPassword": "忘記密碼?",
-    "SendPasswordResetLink_Information": "密碼重置鏈接將發送到您的電子郵件以重置密碼. 如果您在幾分鐘內沒有收到電子郵件,請重試.",
+    "SendPasswordResetLink_Information": "密碼重置連結將發送到您的電子郵件以重置密碼. 如果您在幾分鐘內沒有收到電子郵件,請重試.",
     "PasswordResetMailSentMessage": "帳戶恢復電子郵件已發送到您的電子郵件地址. 如果您在15分鐘內未在收件箱中看到此電子郵件,請檢查垃圾郵件,並標記為非垃圾郵件.",
     "ResetPassword": "重設密碼",
     "ConfirmPassword": "確認密碼",
     "ResetPassword_Information": "請輸入您的新密碼.",
     "YourPasswordIsSuccessfullyReset": "您的密碼已經被重置成功.",
-    "GoToTheApplication": "轉到應用程序",
-    "BackToLogin": "返回登錄",
+    "GoToTheApplication": "轉到應用程式",
+    "BackToLogin": "返回登入",
     "ProfileTab:Password": "更改密碼",
-    "ProfileTab:PersonalInfo": "個人信息",
-    "ReturnToApplication": "返回到應用程序",
+    "ProfileTab:PersonalInfo": "個人資訊",
+    "ReturnToApplication": "返回到應用程式",
     "Volo.Account:InvalidEmailAddress": "找不到給定的電子郵件地址：{0}",
     "PasswordReset": "重設密碼",
-    "PasswordResetInfoInEmail": "我們收到了帳戶恢復請求!如果你發起了此請求,請單擊以下鏈接以重置密碼.",
+    "PasswordResetInfoInEmail": "我們收到了帳戶恢復請求!如果你發起了此請求,請點擊以下連結以重置密碼.",
     "ResetMyPassword": "重置我的密碼",
     "AccessDenied": "拒絕訪問!",
     "AccessDeniedMessage": "您無權訪問此資源."
   }
-}
+}