Updated monitoring doc for pop-up window feature

docs/en/studio/monitoring-applications.md

@@ -10,10 +10,16 @@
 }
 ````
 
-ABP Studio offers a comprehensive centralized monitoring solution, enabling you to oversee all applications from a single interface. To see the monitoring tabs you can select the [Solution Runner](./running-applications.md) or *Kubernetes* from the left menu, monitoring tabs are automatically opened in the center. You can start the applications for monitoring. Various monitoring options are available, including [Overall](#overall), [Browse](#browse), [HTTP Requests](#http-requests), [Events](#events), [Exceptions](#exceptions), [Logs](#logs). 
+ABP Studio offers a comprehensive centralized monitoring solution, enabling you to oversee all applications from a single interface. To see the monitoring tabs you can select the [Solution Runner](./running-applications.md) or *Kubernetes* from the left menu, monitoring tabs are automatically opened in the center. You can start the applications for monitoring. Various monitoring options are available, including [Overall](#overall), [Browse](#browse), [HTTP Requests](#http-requests), [Events](#events), [Exceptions](#exceptions), [Logs](#logs), [Tools](#tools). 
 
 ![monitoring](./images/monitoring-applications/monitoring.png)
 
+If you want to open any of these tabs in separate window, just drag it from the header a little bit and it will pop-up in a new window. In this way you can monitor multiple tabs at once.
+
+![monitoring-window-hint](./images/monitoring-applications/monitoring-window-hint.png)
+
+
+
 ## Collecting Telemetry Information
 
 There are two application [types](./running-applications.md#abp-studio-running-applications): C# and CLI. Only C# applications can establish a connection with ABP Studio and transmit telemetry information via the `Volo.Abp.Studio.Client.AspNetCore` package. However, we can view the *Logs* and *Browse* (if there is a *Launch URL*) for both CLI and C# application types. Upon starting C# applications, they attempt to establish a connection with ABP Studio. When connection successful, you should see a chain icon next to the application name in [Solution Runner](./running-applications.md#run-1). Applications can connect the ABP Studio with *Solution Runner* -> *C# Application* -> *Run* -> *Start* or  from an outside environment such as debugging with Visual Studio. Additionally, they can establish a connection from a Kubernetes Cluster through the ABP Studio [Kubernetes Integration: Connecting to the Cluster](../get-started/microservice.md#kubernetes-integration-connecting-to-the-cluster).