diff --git a/framework/src/Volo.Abp.Localization/Volo/Abp/Localization/AbpStringLocalizerFactory.cs b/framework/src/Volo.Abp.Localization/Volo/Abp/Localization/AbpStringLocalizerFactory.cs
index b7a633c5f9..fd913fa932 100644
--- a/framework/src/Volo.Abp.Localization/Volo/Abp/Localization/AbpStringLocalizerFactory.cs
+++ b/framework/src/Volo.Abp.Localization/Volo/Abp/Localization/AbpStringLocalizerFactory.cs
@@ -46,11 +46,6 @@ namespace Volo.Abp.Localization
 
         private StringLocalizerCacheItem CreateStringLocalizerCacheItem(LocalizationResource resource)
         {
-            using (var scope = _serviceProvider.CreateScope())
-            {
-                resource.FillDictionaries(scope.ServiceProvider);
-            }
-
             if (!resource.RegisteredToUpdate)
             {
                 resource.RegisteredToUpdate = true;
@@ -64,6 +59,11 @@ namespace Volo.Abp.Localization
                 }
             }
 
+            using (var scope = _serviceProvider.CreateScope())
+            {
+                resource.FillDictionaries(scope.ServiceProvider);
+            }
+
             return new StringLocalizerCacheItem(
                 new AbpDictionaryBasedStringLocalizer(
                     resource,