Merge pull request #23104 from abpframework/EngincanV/update-docs-for-9.3

Update release-notes & roadmap docs for v9.3

docs/en/release-info/release-notes.md

@@ -7,6 +7,15 @@ Also see the following notes about ABP releases:
 * [ABP Studio release notes](../studio/release-notes.md)
 * [Change logs for ABP pro packages](https://abp.io/pro-releases)
 
+## 9.3 (2025-06-17)
+
+This is currently a RC (release-candidate) and you can see the detailed **[blog post / announcement](https://abp.io/community/articles/announcing-abp-9-3-release-candidate-4dqgiryf)** for the v9.3 release.
+
+* Cron Expression Support for Background Workers
+* Docs Module: PDF Export
+* Angular UI: Standalone Package Structure
+* Upgraded to `Blazorise` **v1.7.7**
+* Audit Logging Module: Excel Export
 
 ## 9.2 (2025-06-02)
 

docs/en/release-info/road-map.md

@@ -4,11 +4,12 @@ This document provides a road map, release schedule, and planned features for th
 
 ## Next Versions
 
-### v9.3
+### v10.0
 
-The next version will be 9.3 and planned to release the stable 9.3 version in July 2025. We will be mostly working on the following topics:
+The next version will be 10.0 and planned to release the stable 10.0 version in December 2025. We will be mostly working on the following topics:
 
 * Framework
+  * Upgrading to .NET 10
   * Upgrading 3rd-party dependencies
   * Enhancements in the core points
 
@@ -16,7 +17,6 @@ The next version will be 9.3 and planned to release the stable 9.3 version in Ju
   * Define navigation properties without target string property dependency
   * Improvements one-to-many scenarios
   * File Upload Modal enhancements
-  * Master/Detail DataGrid Toggle Detail Row Enhancements for Blazor UI
 
 
 * ABP Studio