Merge pull request #10410 from riccardodangelo/dev

Improved the translation of some terms

framework/src/Volo.Abp.UI/Localization/Resources/AbpUi/it.json

@@ -13,13 +13,13 @@
     "SavingWithThreeDot": "Salvataggio...",
     "Actions": "Azioni",
     "Delete": "Elimina",
-    "SuccessfullyDeleted": "Șters cu succes",
+    "SuccessfullyDeleted": "Eliminato con successo",
     "Edit": "Modifica",
     "Refresh": "Ricarica",
     "Language": "Lingua",
     "LoadMore": "Carica altro",
-    "ProcessingWithThreeDot": "In lavorazione...",
+    "ProcessingWithThreeDot": "Elaborazione...",
-    "LoadingWithThreeDot": "Caricamento in corso...",
+    "LoadingWithThreeDot": "Caricamento...",
     "Welcome": "Benvenuto",
     "Login": "Accedi",
     "Register": "Registrati",
@@ -29,16 +29,16 @@
     "PagerSearch": "Ricerca",
     "PagerNext": "Successivo",
     "PagerPrevious": "Precedente",
-    "PagerFirst": "Primo",
+    "PagerFirst": "Inizio",
-    "PagerLast": "Ultimo",
+    "PagerLast": "Fine",
-    "PagerInfo": "Visualizzazione da _START_ a _END_ di _TOTAL_ voci",
+    "PagerInfo": "_START_ - _END_ di _TOTAL_",
-    "PagerInfo{0}{1}{2}": "Visualizzazione da {0} a {1} di {2} voci",
+    "PagerInfo{0}{1}{2}": "{0} - {1} di {2}",
-    "PagerInfoEmpty": "Mostra da 0 a 0 di 0 voci",
+    "PagerInfoEmpty": "Risultati da 0 a 0 di 0 elementi",
-    "PagerInfoFiltered": "(filtrato da _MAX_ voci totali)",
+    "PagerInfoFiltered": "(filtrati da _MAX_ elementi totali)",
     "NoDataAvailableInDatatable": "Nessun dato disponibile",
     "Total": "Totale",
     "Selected": "Selezionato",
-    "PagerShowMenuEntries": "Mostra voci _MENU_",
+    "PagerShowMenuEntries": "Righe per pagina _MENU_",
     "DatatableActionDropdownDefaultText": "Azioni",
     "ChangePassword": "Cambia la password",
     "PersonalInfo": "Il mio profilo",
@@ -46,8 +46,8 @@
     "GoHomePage": "Vai alla home page",
     "GoBack": "Torna indietro",
     "Search": "Ricerca",
-    "ItemWillBeDeletedMessageWithFormat": "{0} verrà eliminato!",
+    "ItemWillBeDeletedMessageWithFormat": "{0} sarà eliminato!",
     "ItemWillBeDeletedMessage": "Questo elemento sarà eliminato!",
     "ManageYourAccount": "Gestisci il tuo account"
   }
-}
+}

modules/account/src/Volo.Abp.Account.Application.Contracts/Volo/Abp/Account/Localization/Resources/it.json

@@ -5,14 +5,14 @@
     "EmailAddress": "Indirizzo e-mail",
     "UserNameOrEmailAddress": "Username o Indirizzo e-mail",
     "Password": "Password",
-    "RememberMe": "Ricordati di me",
+    "RememberMe": "Ricordami",
     "UseAnotherServiceToLogin": "Usa un altro servizio per accedere",
     "UserLockedOutMessage": "L'account utente è stato bloccato a causa di troppi tentativi di accesso non validi. Attendi qualche istante e riprova.",
     "InvalidUserNameOrPassword": "Username o password non validi!",
     "LoginIsNotAllowed": "Non sei autorizzato ad accedere! Il tuo account non è attivo o devi confermare la tua e-mail/numero di telefono.",
     "SelfRegistrationDisabledMessage": "L'auto-registrazione è disabilitata per questa applicazione. Contatta l'amministratore dell'applicazione per richiedere la registrazione.",
     "LocalLoginDisabledMessage": "L'accesso locale è disabilitato per questa applicazione.",
-    "Login": "Login",
+    "Login": "Accedi",
     "Cancel": "Annulla",
     "Register": "Registrati",
     "AreYouANewUser": "Sei un nuovo utente?",
@@ -23,7 +23,7 @@
     "DisplayName:CurrentPassword": "Password attuale",
     "DisplayName:NewPassword": "Nuova password",
     "DisplayName:NewPasswordConfirm": "Conferma la nuova password",
-    "PasswordChangedMessage": "La tua password è stata cambiata con successo.",
+    "PasswordChangedMessage": "La tua password è stata modificata con successo.",
     "DisplayName:UserName": "Nome utente",
     "DisplayName:Email": "E-mail",
     "DisplayName:Name": "Nome",
@@ -38,16 +38,16 @@
     "Manage": "Gestire",
     "MyAccount": "Il mio account",
     "DisplayName:Abp.Account.IsSelfRegistrationEnabled": "L'auto-registrazione è abilitata",
-    "Description:Abp.Account.IsSelfRegistrationEnabled": "Indica se un utente può registrare l'account da solo.",
+    "Description:Abp.Account.IsSelfRegistrationEnabled": "Indica se un utente può effettuare la registrazione da solo.",
     "DisplayName:Abp.Account.EnableLocalLogin": "Autenticazione con un account locale",
     "Description:Abp.Account.EnableLocalLogin": "Indica se il server consentirà agli utenti di autenticarsi con un account locale.",
     "LoggedOutTitle": "Disconnesso",
-    "LoggedOutText": "Sei stato disconnesso e verrai reindirizzato presto.",
+    "LoggedOutText": "Sei stato disconnesso e verrai reindirizzato a momenti.",
-    "ReturnToText": "Fai clic qui per reindirizzare a {0}",
+    "ReturnToText": "Fai clic qui per essere reindirizzato a {0}",
     "OrLoginWith": "Oppure accedi con:",
-    "ForgotPassword": "Ha dimenticato la password?",
+    "ForgotPassword": "Password dimenticata?",
     "SendPasswordResetLink_Information": "Un link per reimpostare la password verrà inviato alla tua e-mail. Se non ricevi l'e-mail entro pochi minuti, riprova.",
-    "PasswordResetMailSentMessage": "E-mail di recupero dell'account inviata al tuo indirizzo e-mail. Se non vedi questa e-mail nella tua posta in arrivo entro 15 minuti, cercala nella cartella della posta indesiderata. Se lo trovi lì, contrassegnalo come -Non Junk-.",
+    "PasswordResetMailSentMessage": "E-mail di recupero dell'account inviata al tuo indirizzo e-mail. Se non vedi questa e-mail nella tua posta in arrivo entro 15 minuti, cercala tra la posta indesiderata e in tal caso, contrassegna il messaggio come -No SPAM-.",
     "ResetPassword": "Resetta la password",
     "ConfirmPassword": "Conferma (ripeti) la password",
     "ResetPassword_Information": "Per favore inserisci la tua nuova password.",
@@ -57,7 +57,7 @@
     "ProfileTab:Password": "Cambia la password",
     "ProfileTab:PersonalInfo": "Informazioni personali",
     "ReturnToApplication": "Torna all'applicazione",
-    "Volo.Account:InvalidEmailAddress": "Impossibile trovare l'indirizzo e-mail fornito: {0}",
+    "Volo.Account:InvalidEmailAddress": "Impossibile trovare l'indirizzo e-mail: {0}",
     "PasswordReset": "Reimpostazione della password",
     "PasswordResetInfoInEmail": "Abbiamo ricevuto una richiesta di recupero dell'account! Se hai fatto tu questa richiesta fai clic sul seguente collegamento per reimpostare la password.",
     "ResetMyPassword": "Reimposta la mia password",

modules/feature-management/src/Volo.Abp.FeatureManagement.Domain.Shared/Volo/Abp/FeatureManagement/Localization/Domain/it.json

@@ -3,8 +3,8 @@
   "texts": {
     "Features": "Funzionalità",
     "NoFeatureFoundMessage": "Non ci sono funzioni disponibili.",
-    "Permission:FeatureManagement": "Gestione delle funzionalità",
+    "Permission:FeatureManagement": "Gestione funzionalità",
     "Permission:FeatureManagement.ManageHostFeatures": "Gestisci le funzionalità dell'host",
     "Volo.Abp.FeatureManagement:InvalidFeatureValue": "Il valore dell'elemento {0} non è valido!"
   }
-}
+}

modules/identity/src/Volo.Abp.Identity.Domain.Shared/Volo/Abp/Identity/Localization/it.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "culture": "it",
   "texts": {
-    "Menu:IdentityManagement": "Gestione dell'identità",
+    "Menu:IdentityManagement": "Gestione identità",
     "Users": "Utenti",
     "NewUser": "Nuovo utente",
     "UserName": "Nome utente",
@@ -15,8 +15,8 @@
     "Password": "Password",
     "PersonalInfo": "Il mio profilo",
     "PersonalSettings": "Impostazioni personali",
-    "UserDeletionConfirmationMessage": "L'utente '{0}' verrà eliminato. Lo confermi?",
+    "UserDeletionConfirmationMessage": "L'utente '{0}' verrà eliminato. Confermi?",
-    "RoleDeletionConfirmationMessage": "Il ruolo '{0}' verrà eliminato. Lo confermi?",
+    "RoleDeletionConfirmationMessage": "Il ruolo '{0}' verrà eliminato. Confermi?",
     "DisplayName:RoleName": "Nome del ruolo",
     "DisplayName:UserName": "Nome utente",
     "DisplayName:Name": "Nome",
@@ -33,7 +33,7 @@
     "DisplayName:CurrentPassword": "Password attuale",
     "DisplayName:NewPassword": "Nuova password",
     "DisplayName:NewPasswordConfirm": "Conferma la nuova password",
-    "PasswordChangedMessage": "La tua password è stata cambiata con successo.",
+    "PasswordChangedMessage": "La tua password è stata modificata con successo.",
     "PersonalSettingsSavedMessage": "Le tue impostazioni personali sono state salvate con successo.",
     "Volo.Abp.Identity:DefaultError": "Si è verificato un errore sconosciuto.",
     "Volo.Abp.Identity:ConcurrencyFailure": "Errore di concorrenza ottimistica, l'oggetto è stato modificato.",
@@ -46,13 +46,13 @@
     "Volo.Abp.Identity:InvalidRoleName": "Il nome del ruolo '{0}' non è valido.",
     "Volo.Abp.Identity:InvalidToken": "Token non valido.",
     "Volo.Abp.Identity:InvalidUserName": "Il nome utente '{0}' non è valido, può contenere solo lettere o cifre.",
-    "Volo.Abp.Identity:LoginAlreadyAssociated": "Esiste già un utente con questo accesso.",
+    "Volo.Abp.Identity:LoginAlreadyAssociated": "Esiste già un utente con questo account.",
     "Volo.Abp.Identity:PasswordMismatch": "Password errata.",
-    "Volo.Abp.Identity:PasswordRequiresDigit": "Le password devono contenere almeno una cifra ('0'-'9').",
+    "Volo.Abp.Identity:PasswordRequiresDigit": "La password deve contenere almeno una cifra ('0'-'9').",
-    "Volo.Abp.Identity:PasswordRequiresLower": "Le password devono contenere almeno una minuscola ('a'-'z').",
+    "Volo.Abp.Identity:PasswordRequiresLower": "La password deve contenere almeno una lettera minuscola ('a'-'z').",
-    "Volo.Abp.Identity:PasswordRequiresNonAlphanumeric": "Le password devono contenere almeno un carattere non alfanumerico.",
+    "Volo.Abp.Identity:PasswordRequiresNonAlphanumeric": "La password deve contenere almeno un carattere non alfanumerico.",
-    "Volo.Abp.Identity:PasswordRequiresUpper": "Le password devono contenere almeno una maiuscola ('A'-'Z').",
+    "Volo.Abp.Identity:PasswordRequiresUpper": "La password deve contenere almeno una lettera maiuscola ('A'-'Z').",
-    "Volo.Abp.Identity:PasswordTooShort": "Le password devono contenere almeno {0} caratteri.",
+    "Volo.Abp.Identity:PasswordTooShort": "La password deve essere composta da almeno {0} caratteri.",
     "Volo.Abp.Identity:RoleNotFound": "Il ruolo {0} non esiste.",
     "Volo.Abp.Identity:UserAlreadyHasPassword": "L'utente ha già una password impostata.",
     "Volo.Abp.Identity:UserAlreadyInRole": "Utente già nel ruolo '{0}'.",
@@ -67,11 +67,11 @@
     "Volo.Abp.Identity:010004": "Esiste già un'unità organizzativa con nome {0}. Non è possibile creare due unità con lo stesso nome nello stesso livello.",
     "Volo.Abp.Identity:010005": "I ruoli statici non possono essere rinominati.",
     "Volo.Abp.Identity:010006": "I ruoli statici non possono essere eliminati.",
-    "Volo.Abp.Identity:010007": "Non puoi Modifica l'impostazione dei due fattori.",
+    "Volo.Abp.Identity:010007": "Non puoi modificare l'impostazione dei due fattori.",
-    "Volo.Abp.Identity:010008": "Non è consentito Modifica l'impostazione a due fattori.",
+    "Volo.Abp.Identity:010008": "Non è consentito modificare l'impostazione a due fattori.",
     "Identity.OrganizationUnit.MaxUserMembershipCount": "Numero massimo consentito di membri dell'unità organizzativa per un utente",
-    "Permission:IdentityManagement": "Gestione dell'identità",
+    "Permission:IdentityManagement": "Gestione identità",
-    "Permission:RoleManagement": "Gestione dei ruoli",
+    "Permission:RoleManagement": "Gestione ruoli",
     "Permission:Create": "Crea",
     "Permission:Edit": "Modifica",
     "Permission:Delete": "Elimina",
@@ -92,19 +92,19 @@
     "DisplayName:Abp.Identity.SignIn.RequireConfirmedPhoneNumber": "Richiedi un numero di telefono confermato",
     "DisplayName:Abp.Identity.User.IsUserNameUpdateEnabled": "Consenti agli utenti di Modifica i propri nomi utente",
     "DisplayName:Abp.Identity.User.IsEmailUpdateEnabled": "Consenti agli utenti di Modifica i propri indirizzi email",
-    "Description:Abp.Identity.Password.RequiredLength": "La lunghezza minima che deve essere una password.",
+    "Description:Abp.Identity.Password.RequiredLength": "La lunghezza minima di caratteri della password.",
     "Description:Abp.Identity.Password.RequiredUniqueChars": "Il numero minimo di caratteri univoci che una password deve contenere.",
-    "Description:Abp.Identity.Password.RequireNonAlphanumeric": "Se le password devono contenere un carattere non alfanumerico.",
+    "Description:Abp.Identity.Password.RequireNonAlphanumeric": "Se la password deve contenere un carattere non alfanumerico.",
-    "Description:Abp.Identity.Password.RequireLowercase": "Se le password devono contenere un carattere ASCII minuscolo.",
+    "Description:Abp.Identity.Password.RequireLowercase": "Se la password deve contenere un carattere ASCII minuscolo.",
-    "Description:Abp.Identity.Password.RequireUppercase": "Se le password devono contenere un carattere ASCII maiuscolo.",
+    "Description:Abp.Identity.Password.RequireUppercase": "Se la password deve contenere un carattere ASCII maiuscolo.",
-    "Description:Abp.Identity.Password.RequireDigit": "Se le password devono contenere una cifra.",
+    "Description:Abp.Identity.Password.RequireDigit": "Se la password devono contenere una cifra.",
     "Description:Abp.Identity.Lockout.AllowedForNewUsers": "Se un nuovo utente può essere bloccato.",
     "Description:Abp.Identity.Lockout.LockoutDuration": "La durata per cui un utente viene bloccato quando si verifica un blocco.",
     "Description:Abp.Identity.Lockout.MaxFailedAccessAttempts": "Il numero di tentativi di accesso non riusciti consentiti prima che un utente venga bloccato, a condizione che il blocco sia abilitato.",
     "Description:Abp.Identity.SignIn.RequireConfirmedEmail": "Indica se è necessario un indirizzo email confermato per accedere.",
-    "Description:Abp.Identity.SignIn.EnablePhoneNumberConfirmation": "Se il phoneNumber può essere confermato dall'utente.",
+    "Description:Abp.Identity.SignIn.EnablePhoneNumberConfirmation": "Se il numero di telefono può essere confermato dall'utente.",
     "Description:Abp.Identity.SignIn.RequireConfirmedPhoneNumber": "Indica se è necessario un numero di telefono confermato per accedere.",
     "Description:Abp.Identity.User.IsUserNameUpdateEnabled": "Se il nome utente può essere aggiornato dall'utente.",
     "Description:Abp.Identity.User.IsEmailUpdateEnabled": "Se l'email può essere aggiornata dall'utente."
   }
-}
+}