abp/abp_io/AbpIoLocalization/AbpIoLocalization/Community/Localization/Resources/de.json

{
  "culture": "de",
  "texts": {
    "Permission:CommunityPost": "Community-Beitrag",
    "Permission:Edit": "Bearbeiten",
    "Waiting": "Wartend",
    "Approved": "Genehmigt",
    "Rejected": "Abgelehnt",
    "Wait": "Warten",
    "Approve": "Genehmigen",
    "Reject": "Ablehnen",
    "ReadPost": "Beitrag lesen",
    "Status": "Status",
    "ContentSource": "Inhaltsquelle",
    "Details": "Details",
    "Title": "Titel",
    "CreationTime": "Erstellungszeitpunkt",
    "Save": "Speichern",
    "SameUrlAlreadyExist": "Dieselbe URL existiert bereits, wenn Sie diesen Beitrag hinzufügen möchten, sollten Sie die URL ändern!",
    "UrlIsNotValid": "Der URL ist nicht korrekt.",
    "UrlNotFound": "URL nicht gefunden.",
    "UrlContentNotFound": "URL-Inhalt nicht gefunden",
    "Summary": "Zusammenfassung",
    "MostRead": "Meist gelesen",
    "Latest": "Neueste",
    "ContributeAbpCommunity": "Tragen Sie zur ABP Community bei",
    "SubmitYourPost": "Reichen Sie Ihren Beitrag ein",
    "ContributionGuide": "Leitfaden für Mitwirkende",
    "BugReport": "Fehler melden",
    "SeeAllPosts": "Alle Beiträge anzeigen",
    "WelcomeToABP": "Willkommen bei der ABP",
    "EmailNotValid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
    "FeatureRequest": "Featureanfrage",
    "CreatePostTitleInfo": "Titel des Beitrags, der in der Beitragsliste angezeigt werden soll.",
    "CreatePostSummaryInfo": "Eine kurze Zusammenfassung des Beitrags, der in der Beitragsliste angezeigt werden soll.",
    "CreatePostCoverInfo": "Um einen effektiven Beitrag zu erstellen, fügen Sie ein Titelbild hinzu. Laden Sie Bilder mit einem Seitenverhältnis von 16:9 hoch, um die beste Ansicht zu erhalten. Maximale Dateigröße: 1 MB.",
    "ThisExtensionIsNotAllowed": "Diese Erweiterung ist nicht zulässig.",
    "TheFileIsTooLarge": "Die Datei ist zu groß.",
    "GoToThePost": "Gehe zum Beitrag",
    "GoToTheVideo": "Gehen Sie zum Video",
    "Contribute": "Beitragen",
    "OverallProgress": "Gesamtfortschritt",
    "Done": "Fertig",
    "Open": "Offen",
    "Closed": "Geschlossen",
    "RecentQuestionFrom": "Aktuelle Frage von {0}",
    "Stackoverflow": "Stackoverflow",
    "Votes": "Stimmen",
    "Answer": "Antwort",
    "Views": "Ansichten",
    "Answered": "Beantwortet",
    "WaitingForYourAnswer": "Warten auf Ihre Antwort",
    "Asked": "gefragt",
    "AllQuestions": "Alle Fragen",
    "NextVersion": "Nächste Version",
    "MilestoneErrorMessage": "Die aktuellen Meilensteindetails konnten von Github nicht abgerufen werden.",
    "QuestionItemErrorMessage": "Die neuesten Fragendetails konnten von Stackoverflow nicht abgerufen werden.",
    "Oops": "Hoppla!",
    "CreatePostSuccessMessage": "Der Beitrag wurde erfolgreich eingereicht. Er wird nach einer Überprüfung durch den Site-Administrator veröffentlicht.",
    "Browse": "Durchsuche",
    "CoverImage": "Titelbild",
    "ShareYourExperiencesWithTheABPFramework": "Ihre Erfahrungen mit dem ABP Framework teilen!",
    "Optional": "Optional",
    "UpdateUserWebSiteInfo": "Beispiel: https://johndoe.com",
    "UpdateUserTwitterInfo": "Beispiel: johndoe",
    "UpdateUserGithubInfo": "Beispiel: johndoe",
    "UpdateUserLinkedinInfo": "Beispiel: https://www.linkedin.com/...",
    "UpdateUserCompanyInfo": "Beispiel: Volosoft",
    "UpdateUserJobTitleInfo": "Beispiel: Software Developer",
    "UserName": "Benutzername",
    "Company": "Firma",
    "PersonalWebsite": "Persönliche Website",
    "RegistrationDate": "Registrierungsdatum",
    "Social": "Social",
    "Biography": "Biographie",
    "HasNoPublishedPostsYet": "hat noch keine Beiträge veröffentlicht",
    "Author": "Autor",
    "LatestGithubAnnouncements": "Neueste Github-Ankündigungen",
    "SeeAllAnnouncements": "Alle Ankündigungen anzeigen",
    "LatestBlogPost": "Letzter Blog-Beitrag",
    "Edit": "Bearbeiten",
    "ProfileImageChange": "Ändern Sie das Profilbild",
    "BlogItemErrorMessage": "Die neuesten Blogpost-Details konnten nicht abgerufen werden.",
    "PlannedReleaseDate": "Geplantes Erscheinungsdatum",
    "CommunityPostRequestErrorMessage": "Die Anfrage nach den neuesten Beiträgen von Github konnte nicht abgerufen werden.",
    "PostRequestFromGithubIssue": "Es liegen noch keine Artikelanfragen vor.",
    "LatestPosts": "Neueste Beiträge",
    "ArticleRequests": "Artikelanfragen",
    "ArticleRequestsDescription": "Möchten Sie hier einen bestimmten Inhalt sehen? Sie können die Community bitten, es zu erstellen!",
    "LatestContentRequests": "Neueste Inhaltsanfragen",
    "AllPostRequests": "Alle Artikelanfragen anzeigen",
    "SubscribeToTheNewsletter": "Abonnieren Sie den Newsletter",
    "NewsletterEmailDefinition": "Erhalten Sie Informationen über Ereignisse in ABP wie Neuerscheinungen, kostenlose Quellen, Artikel und mehr.",
    "NoThanks": "Nein danke",
    "MaybeLater": "Vielleicht später",
    "JoinOurPostNewsletter": "Abonnieren Sie unseren Artikel-Newsletter",
    "Community": "Gemeinschaft",
    "Marketing": "Marketing",
    "CommunityPrivacyPolicyConfirmation": "Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der <a href=\"https://commercial.abp.io/Privacy\">Datenschutzerklärung</a> zu.",
    "PostRequestMessageTitle": "<a href=\"https://github.com/abpframework/abp/issues/new\">Öffnen Sie eine Ausgabe</a> auf dem GitHub, um einen Artikel/Tutorial anzufordern, den Sie auf dieser Website sehen möchten.",
    "PostRequestMessageBody": "Hier die Liste der von der Community angeforderten Artikel. Möchten Sie einen gewünschten Artikel schreiben? Bitte klicken Sie auf die Anfrage und beteiligen Sie sich an der Diskussion.",
    "Language": "Sprache",
    "CreatePostLanguageInfo": "Die Sprache für den Beitragsinhalt.",
    "VideoPost": "Videobeitrag",
    "Post": "Artikel",
    "Read": "Lesen",
    "CreateGithubPostUrlInfo": "Ursprüngliche GitHub-URL des Artikels.",
    "CreateVideoContentUrlInfo": "Original-Youtube-URL des Beitrags.",
    "CreateExternalPostUrlInfo": "Ursprüngliche externe URL des Artikels.",
    "VideoContentForm": "Video auf YouTube einreichen",
    "GithubPostForm": "Artikel auf GitHub senden",
    "ExternalPostForm": "Einen externen Inhalt einreichen",
    "HowToPost": "Wie posten?",
    "Posts": "Beiträge",
    "VideoUrl": "Video-URL",
    "GithubPostUrl": "Github-Artikel-URL",
    "ExternalPostUrl": "Externe Artikel-URL",
    "ThankYouForContribution": "Vielen Dank für Ihren Beitrag zur ABP-Community.",
    "GithubPost": "Github-Artikel",
    "GithubPostSubmitStepOne": "<span class=\"font-weight-bold\">1.</span> Schreiben Sie einen Artikel in einem öffentlichen GitHub-Repository im Markdown-Format. <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/abpframework/abp/blob/dev/docs/en/Community-Articles/2020-12-04-Event-Organizer/Post.md\">Beispiel </a>",
    "GithubPostSubmitStepTwo": "<span class=\"font-weight-bold\">2.</span> Senden Sie Ihre Artikel-URL über das Formular.",
    "GithubPostSubmitStepThree": "<span class=\"font-weight-bold\">3.</span> Ihr Artikel wird auf dieser Website wiedergegeben.",
    "YoutubeVideo": "Youtube-Video",
    "YoutubeVideoSubmitStepOne": "<span class=\"font-weight-bold\">1.</span> Veröffentlichen Sie Ihr Video auf YouTube.",
    "YoutubeVideoSubmitStepTwo": "<span class=\"font-weight-bold\">2.</span> Senden Sie die Video-URL mithilfe des Formulars.",
    "YoutubeVideoSubmitStepThree": "<span class=\"font-weight-bold\">3.</span> Besucher können Ihre Videoinhalte direkt auf dieser Website ansehen.",
    "ExternalContent": "Externe Inhalte",
    "ExternalContentSubmitStepOne": "<span class=\"font-weight-bold\">1.</span> Erstellen Sie einen Inhalt auf einer beliebigen öffentlichen Plattform (Medium, Ihrem eigenen Blog oder wo immer Sie möchten).",
    "ExternalContentSubmitStepTwo": "<span class=\"font-weight-bold\">2.</span> Senden Sie Ihre Inhalts-URL über das Formular.",
    "ExternalContentSubmitStepThree": "<span class=\"font-weight-bold\">3.</span> Besucher werden zum Inhalt der ursprünglichen Website weitergeleitet.",
    "ChooseYourContentType": "Bitte wählen Sie aus, wie Sie Ihre Inhalte hinzufügen möchten.",
    "PostContentViaGithub": "Ich möchte meinen Artikel mit <span class=\"font-weight-bold\"><i class=\"fa fa-github\"></i> GitHub</span> gemäß den Abschriftenregeln hinzufügen.",
    "PostContentViaYoutube": "Ich möchte meine auf <span class=\"font-weight-bold\"><i class=\"fa fa-youtube\"></i>Youtube</span> verfügbaren Videos hier teilen.",
    "PostContentViaExternalSource": "Ich möchte den Inhalt, den ich auf <span class=\"font-weight-bold\">einer anderen Plattform</span> veröffentlicht habe, hier hinzufügen.",
    "GitHubUserNameValidationMessage": "Ihr Github-Benutzername darf keine Leerzeichen enthalten. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Github-Benutzername korrekt ist.",
    "PersonalSiteUrlValidationMessage": "Ihre persönliche Website-URL darf keine Leerzeichen enthalten. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre persönliche Website-URL korrekt ist.",
    "TwitterUserNameValidationMessage": "Ihr Twitter-Benutzername darf keine Leerzeichen enthalten. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Twitter-Benutzername korrekt ist.",
    "LinkedinUrlValidationMessage": "Ihre Linkedin-URL darf keine Leerzeichen enthalten. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Linkedin-URL korrekt ist.",
    "NoPostsFound": "Keine Einträge gefunden!",
    "SearchInPosts": "In Beiträgen suchen...",
    "MinimumSearchContent": "Sie müssen mindestens 3 Zeichen eingeben!",
    "Volo.AbpIo.Domain:060001": "Quell-URL(\"{PostUrl}\") ist keine Github-URL",
    "Volo.AbpIo.Domain:060002": "Artikelinhalt ist über die Github(\"{PostUrl}\")-Ressource nicht verfügbar.",
    "Volo.AbpIo.Domain:060003": "Kein Artikelinhalt gefunden!",
    "SeeMore": "Mehr Sehen",
    "JoinTheABPCommunity": "Treten Sie der ABP-Community bei",
    "ABPCommunityTalks": "ABP-Community-Gespräche",
    "LiveDemo": "Live-Demo",
    "GetLicense": "Holen Sie sich eine Lizenz",
    "GetStarted": "Loslegen",
    "SourceCode": "Quellcode",
    "LeaveComment": "Einen Kommentar hinterlassen",
    "ShowMore": "Zeig mehr",
    "NoPublishedPostsYet": "Noch keine veröffentlichten Beiträge.",
    "Name": "Name",
    "Surname": "Nachname",
    "WebSite": "Webseite",
    "FullURL": "Vollständige URL",
    "JobTitle": "Berufsbezeichnung",
    "Prev": "Vorher",
    "Previous": "Vorherige",
    "Next": "Nächste",
    "Share": "Aktie",
    "SortBy": "Sortiere nach",
    "NoPublishedEventsYet": "Noch keine veröffentlichten Veranstaltungen.",
    "SubscribeYoutubeChannel": "Abonnieren Sie den Youtube-Kanal",
    "Enum:EventType:0": "Gespräche",
    "MemberNotPublishedPostYet": "Dieses Mitglied hat noch keine Beiträge veröffentlicht.",
    "TimeAgo": "Vor {0}",
    "Discord_Page_JoinCommunityMessage": "Treten Sie der ABP Discord Community bei",
    "Discord_Page_Announce": "Wir freuen uns, den ABP Community Discord Server bekannt zu geben!",
    "Discord_Page_Description_1": "Die ABP-Community ist seit dem ersten Tag gewachsen. Wir wollten den nächsten Schritt gehen und einen offiziellen ABP Discord-Server erstellen, damit die ABP-Community über die Wunder des Instant Messaging miteinander interagieren kann.",
    "Discord_Page_Description_2": "Der ABP Community Discord Server ist der Ort, an dem Sie Ihre Kreationen mit dem ABP Framework präsentieren, die Tipps teilen können, die für Sie funktioniert haben, sich über die neuesten Nachrichten und Ankündigungen zum ABP Framework informieren, einfach mit Community-Mitgliedern chatten, Ideen austauschen und Spaß haben können!",
    "Discord_Page_Description_3": "Dieser ABP Community Discord Server ist der offizielle, auf dem das ABP Core Team zur Überwachung anwesend ist.",
    "Discord_Page_JoinToServer": "Treten Sie dem ABP Discord Server bei",
    "Events_Page_MetaTitle": "ABP-Community-Events",
    "Events_Page_MetaDescription": "Die vom ABP-Team moderierten Live-Shows sind lockere Sitzungen voller Community-Inhalte, Demos, Fragen und Antworten und Diskussionen rund um das, was bei ABP passiert.",
    "Events_Page_Title": "ABP- <span class=\"gradient-community\">Community-</span> Gespräche",
    "Members_Page_WritingFromUser": "Lesen Sie den Text von {0} in der ABP-Community.",
    "Post_Create_Page_MetaTitle": "Neuer Beitrag",
    "Post_Create_Page_MetaDescription": "Erstellen Sie Ihren Beitrag, um Ihre Erfahrungen mit dem ABP-Framework zu teilen und einen Beitrag zur ABP-Community zu leisten.",
    "Post_Create_Page_CreateNewPost": "Neuen Beitrag erstellen",
    "Post_Index_Page_MetaDescription": "Der Zweck der ABP-Community besteht darin, eine Beitragsumgebung für Entwickler zu schaffen, die das ABP-Framework verwenden.",
    "Layout_Title": "{0} | ABP-Community",
    "Layout_MetaDescription": "Ein Hub für ABP Framework, .NET und Softwareentwicklung. Greifen Sie auf Artikel, Tutorials und Neuigkeiten zu und tragen Sie zur ABP-Community bei.",
    "Index_Page_CommunityIntroduction": "Dies ist eine Drehscheibe für ABP Framework, .NET und Softwareentwicklung. Sie können die Artikel lesen, die Video-Tutorials ansehen, sich über den Entwicklungsfortschritt von ABP und ABP-bezogene Ereignisse informieren, anderen Entwicklern helfen und Ihr Fachwissen mit der ABP-Community teilen.",
    "TagsInArticle": "Tags im Artikel",
    "IConsentToMedium": "Ich stimme der Veröffentlichung dieses Beitrags auf https://medium.com/volosoft zu.",
    "SearchResultsFor": "Suchergebnisse für <span class=\"fw-bold\">„{0}“</span>",
    "SeeMoreVideos": "Sehen Sie mehr Videos",
    "DiscordPageTitle": "ABP Discord-Community",
    "ViewVideo": "Video ansehen",
    "AbpCommunityTitleContent": "ABP-Community – Open-Source-ABP-Framework",
    "CommunitySlogan": "Eine einzigartige Community-Plattform für <span class=\"d-inline-block d-md-block gradient-community\">ABP-Liebhaber</span>",
    "RaffleIsNotActive": "Das Gewinnspiel ist nicht aktiv",
    "YouAreAlreadyJoinedToThisRaffle": "Sie haben bereits an dieser Verlosung teilgenommen",
    "InvalidSubscriptionCode": "Ungültiger Abonnementcode",
    "Raffle:{0}": "Gewinnspiel: {0}",
    "Join": "Verbinden",
    "Leave": "Verlassen",
    "LoginToJoin": "Melden Sie sich an, um beizutreten",
    "ToEnd:": "Beenden:",
    "ToStart:": "Anfangen:",
    "days": "Tage",
    "hrs": "Std",
    "min": "Mindest",
    "sec": "Sek",
    "Winners": "Gewinner",
    "To{0}LuckyWinners": "an {0} glückliche Gewinner",
    "ActiveRaffles": "Aktive <span class=\"gradient-community\">Gewinnspiele</span>",
    "UpcomingRaffles": "Kommende <span class=\"gradient-community\">Gewinnspiele</span>",
    "CompletedRaffles": "<span class=\"gradient-community\">Verlosungen</span> abgeschlossen",
    "NoActiveRaffleTitle": "Zur Zeit ist kein aktives Gewinnspiel verfügbar.",
    "NoActiveRaffleDescription": "Zur Zeit ist kein aktives Gewinnspiel verfügbar.",
    "RaffleSubscriptionCodeInputMessage": "Für diese Verlosung ist ein Registrierungscode erforderlich. Bitte geben Sie unten den Registrierungscode ein:",
    "RaffleSubscriptionCodeInputErrorMessage": "Der Registrierungscode ist falsch. Bitte versuche es erneut.",
    "GoodJob!": "Gute Arbeit!",
    "RaffleJoinSuccessMessage": "Sie haben sich erfolgreich für das Gewinnspiel angemeldet. Sie werden per E-Mail benachrichtigt, wenn Sie den Preis gewinnen!",
    "RaffleLoginAndRegisterMessage": "Sie sollten sich anmelden, um an einer Verlosung teilzunehmen. Sie können kostenlos ein Konto erstellen, wenn Sie noch nicht registriert sind.",
    "Ok": "OK",
    "SeeDetails": "Siehe Einzelheiten",
    "WaitingForTheDraw": "Warten auf die Auslosung",
    "AllAttendees": "Alle Teilnehmer",
    "SeeRaffleDetail": "Siehe Details zur Verlosung",
    "SeeRaffle": "Siehe Tombola",
    "ParticipationIsComplete": "Die Teilnahme ist abgeschlossen.",
    "ABPCoreDevelopmentTeam": "ABP-Kernentwicklungsteam",
    "RegisterTheEvent": "Registrieren Sie die Veranstaltung",
    "GoToConferencePage": "Gehen Sie zur Konferenzseite",
    "BuyTicket": "Ticket kaufen",
    "SeeEvent": "Siehe Veranstaltung",
    "PreviousEvents": "<span class=\"text-secondary\">Frühere</span> Veranstaltungen",
    "OtherLiveEvents": "Andere Live-Events",
    "SponsoredConferences": "Gesponserte Konferenzen",
    "SponsoredConferencesDescription": "Es ist uns eine Ehre, .NET-Communitys und Veranstaltungen für Softwareentwickler zu unterstützen.",
    "UpcomingEvents": "<span class=\"text-info\">Kommende</span> Veranstaltungen",
    "UpcomingCommunityTalkEventDescription": "Die vom ABP-Team moderierten Live-Shows sind lockere Sitzungen voller Community-Inhalte, Demos, Fragen und Antworten und Diskussionen rund um das, was bei ABP passiert.",
    "UpcomingConferenceEventDescription": "Die ABP .NET-Konferenz ist eine virtuelle Veranstaltung für die .NET-Entwickler-Community, bei der sie zusammenkommt und sich Vorträge über die .NET-Welt, gängige Softwareentwicklungspraktiken und das Open-Source-ABP-Framework anhört.",
    "LastOneYear": "Letztes 1 Jahr",
    "AllTimes": "Jederzeit",
    "TopContributors": "Top Anbieter",
    "{0}Posts": "{0} Beiträge",
    "LATESTPOSTS": "NEUESTE BEITRÄGE",
    "NoContributorsFound": "Keine Mitwirkenden gefunden!",
    "LatestPost": "Neuester Beitrag",
    "MEMBERSINCE{0}": "MITGLIED SEIT {0}",
    "CopyLink": "Link kopieren",
    "ShareOnTwitter": "Auf Twitter teilen",
    "ShareOnLinkedIn": "Auf LinkedIn teilen",
    "MoreFrom{0}": "Mehr von {0}",
    "SeeAllFrom{0}": "Alles von {0} ansehen",
    "MostWatched": "Meist gesehen",
    "Articles({0})": "Artikel ({0})",
    "Videos({0})": "Videos ({0})",
    "LatestArticles": "Neueste Artikel",
    "RaffleHeader": "Hallo ABP-Community-Mitglied!",
    "RafflesInfo": "<br>Auf dieser Verlosungsseite möchten wir Ihnen unsere Wertschätzung dafür zeigen, dass Sie ein aktives Community-Mitglied sind. Wir veranstalten <a target=\"_blank\" class=\"fw-6 \" href=\"https://community.abp.io/events\">ABP Community Talks</a> <a target=\"_blank\" class=\"fw-6\" href=\"https://abp.io/conference/2023\">und ABP .NET Conferences</a> , nehmen an .NET-bezogenen Veranstaltungen teil oder sponsern diese, bei denen wir einige Geschenke verschenken.<br><br> Sie können dieser Seite folgen, um die bevorstehenden Verlosungen zu sehen, daran teilzunehmen oder frühere Verlosungen, die wir verlosen, einschließlich der Gewinner, anzusehen.<br><br> Vielen Dank, dass Sie ein aktives Mitglied sind! Wir sehen uns bei den kommenden Gewinnspielen.",
    "RafflesInfoTitle": "ABP-Community- <span class=\"gradient-community\">Verlosungen</span>",
    "MarkdownSupported": "<a href=\"https://www.markdownguide.org/basic-syntax/\">Markdown</a> unterstützt.",
    "Preview": "Vorschau",
    "VisitPage": "Seite besuchen",
    "VisitVideoCourseDescription": "Wenn Sie die Grundlagen des ABP Framework erlernen möchten, schauen Sie sich die ABP Essentials-Videokurse an.",
    "ConfirmEmailForPost": "Um Beiträge verfassen zu können, müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigen. Gehen Sie zu account.abp.io/Account/Manage und bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse auf der Registerkarte „Persönliche Daten“.",
    "DailyPostCreateLimitation": "Sie haben das tägliche Limit für die Erstellung von Beiträgen erreicht. Sie können in {0} einen neuen Beitrag erstellen."
  }
}