abp/abp_io/AbpIoLocalization/AbpIoLocalization/Community/Localization/Resources/pl-PL.json

{
  "culture": "pl-PL",
  "texts": {
    "Permission:CommunityPost": "Artykuł wspólnotowy",
    "Permission:Edit": "Edytować",
    "Waiting": "Czekanie",
    "Approved": "Zatwierdzony",
    "Rejected": "Odrzucony",
    "Wait": "Czekać",
    "Approve": "Zatwierdzić",
    "Reject": "Odrzucić",
    "ReadPost": "Przeczytaj artykuł",
    "Status": "Status",
    "ContentSource": "Źródło treści",
    "Details": "Detale",
    "Title": "Tytuł",
    "CreationTime": "Czas utworzenia",
    "Save": "Zapisać",
    "SameUrlAlreadyExist": "Ten sam adres URL już istnieje, jeśli chcesz dodać ten artykuł, powinieneś zmienić adres URL!",
    "UrlIsNotValid": "URL jest nieprawidłowy.",
    "UrlNotFound": "Nie znaleziono adresu URL.",
    "UrlContentNotFound": "Nie znaleziono treści adresu URL.",
    "Summary": "Streszczenie",
    "MostRead": "Najczesciej czytane",
    "Latest": "Najnowszy",
    "ContributeAbpCommunity": "Wspomóż społeczność ABP",
    "SubmitYourPost": "Prześlij swój post",
    "ContributionGuide": "Przewodnik dotyczący wkładu",
    "BugReport": "Zgłoszenie błędu",
    "SeeAllPosts": "Zobacz wszystkie posty",
    "WelcomeToABP": "Witamy w ABP",
    "EmailNotValid": "Proszę wpisać aktualny adres e-mail.",
    "FeatureRequest": "Prośba o funkcję",
    "CreatePostTitleInfo": "Tytuł postu do wyświetlenia na liście postów.",
    "CreatePostSummaryInfo": "Krótkie podsumowanie postu do wyświetlenia na liście postów.",
    "CreatePostCoverInfo": "Aby stworzyć efektowny post, dodaj zdjęcie na okładkę. Prześlij zdjęcia o proporcjach 16:9, aby uzyskać najlepszy widok. Maksymalny rozmiar pliku: 1 MB.",
    "ThisExtensionIsNotAllowed": "To rozszerzenie jest niedozwolone.",
    "TheFileIsTooLarge": "Plik jest za duży.",
    "GoToThePost": "Przejdź do artykułu",
    "GoToTheVideo": "Przejdź do filmu",
    "Contribute": "Brać w czymś udział",
    "OverallProgress": "Ogólny postęp",
    "Done": "Gotowe",
    "Open": "otwarty",
    "Closed": "Zamknięte",
    "RecentQuestionFrom": "Ostatnie pytanie od: {0}",
    "Stackoverflow": "Przepełnienie stosu",
    "Votes": "głosów",
    "Answer": "Odpowiedź",
    "Views": "wyświetlenia",
    "Answered": "Odebrano",
    "WaitingForYourAnswer": "Czekając na Twoją odpowiedź",
    "Asked": "zapytał",
    "AllQuestions": "Wszystkie pytania",
    "NextVersion": "Następna wersja",
    "MilestoneErrorMessage": "Nie udało się uzyskać aktualnych szczegółów kamienia milowego z Github.",
    "QuestionItemErrorMessage": "Nie udało się uzyskać najnowszych szczegółów pytania z Stackoverflow.",
    "Oops": "Ups!",
    "CreatePostSuccessMessage": "Artykuł został pomyślnie przesłany. Zostanie on opublikowany po recenzji ze strony administratora strony.",
    "Browse": "Przeglądać",
    "CoverImage": "Okładka",
    "ShareYourExperiencesWithTheABPFramework": "Podziel się swoimi doświadczeniami z ABP Framework!",
    "Optional": "Opcjonalny",
    "UpdateUserWebSiteInfo": "Przykład: https://johndoe.com",
    "UpdateUserTwitterInfo": "Przykład: johndoe",
    "UpdateUserGithubInfo": "Przykład: johndoe",
    "UpdateUserLinkedinInfo": "Przykład: https://www.linkedin.com/...",
    "UpdateUserCompanyInfo": "Przykład: Volosoft",
    "UpdateUserJobTitleInfo": "Przykład: programista",
    "UserName": "Nazwa Użytkownika",
    "Company": "Spółka",
    "PersonalWebsite": "Osobista strona internetowa",
    "RegistrationDate": "Data rejestracji",
    "Social": "Społeczny",
    "Biography": "Biografia",
    "HasNoPublishedPostsYet": "nie ma jeszcze opublikowanych artykułów",
    "Author": "Autor",
    "LatestGithubAnnouncements": "Najnowsze ogłoszenia na Github",
    "SeeAllAnnouncements": "Zobacz wszystkie ogłoszenia",
    "LatestBlogPost": "Najnowszy wpis na blogu",
    "Edit": "Edytować",
    "ProfileImageChange": "Zmień zdjęcie profilowe",
    "BlogItemErrorMessage": "Nie udało się uzyskać najnowszych szczegółów wpisu na blogu od ABP.",
    "PlannedReleaseDate": "Planowana data premiery",
    "CommunityPostRequestErrorMessage": "Nie udało się pobrać najnowszego żądania artykułu z Github.",
    "PostRequestFromGithubIssue": "Obecnie nie ma żadnych próśb o artykuły.",
    "LatestPosts": "Najnowsze posty",
    "ArticleRequests": "Żądania artykułów",
    "ArticleRequestsDescription": "Chcesz zobaczyć tutaj konkretną treść? Możesz poprosić społeczność o jego utworzenie!",
    "LatestContentRequests": "Najnowsze żądania treści",
    "AllPostRequests": "Zobacz wszystkie prośby o artykuły",
    "SubscribeToTheNewsletter": "Zapisz się do Newslettera",
    "NewsletterEmailDefinition": "Uzyskaj informacje o wydarzeniach w ABP, takich jak nowe wydania, bezpłatne źródła, artykuły i nie tylko.",
    "NoThanks": "Nie, dziękuję",
    "MaybeLater": "Może później",
    "JoinOurPostNewsletter": "Dołącz do naszego biuletynu artykułu",
    "Community": "Społeczność",
    "Marketing": "Marketing",
    "CommunityPrivacyPolicyConfirmation": "Akceptuję Warunki i <a href=\"https://commercial.abp.io/Privacy\">Politykę prywatności</a>.",
    "PostRequestMessageTitle": "<a href=\"https://github.com/abpframework/abp/issues/new\">Otwórz zgłoszenie</a> na GitHub, aby poprosić o artykuł/samouczek, który chcesz zobaczyć na tej stronie internetowej.",
    "PostRequestMessageBody": "Tutaj lista artykułów żądanych przez społeczność. Chcesz napisać żądany artykuł? Kliknij na prośbę i dołącz do dyskusji.",
    "Language": "Język",
    "CreatePostLanguageInfo": "Język treści posta.",
    "VideoPost": "Post wideo",
    "Post": "Artykuł",
    "Read": "Czytać",
    "CreateGithubPostUrlInfo": "Oryginalny adres URL artykułu w serwisie GitHub.",
    "CreateVideoContentUrlInfo": "Oryginalny adres URL posta w YouTube.",
    "CreateExternalPostUrlInfo": "Oryginalny zewnętrzny adres URL artykułu.",
    "VideoContentForm": "Prześlij wideo na YouTube",
    "GithubPostForm": "Prześlij artykuł na GitHub",
    "ExternalPostForm": "Prześlij treść zewnętrzną",
    "HowToPost": "Jak publikować?",
    "Posts": "Posty",
    "VideoUrl": "URL wideo",
    "GithubPostUrl": "Adres URL artykułu na Github",
    "ExternalPostUrl": "Zewnętrzny adres URL artykułu",
    "ThankYouForContribution": "Dziękujemy za udział w społeczności ABP.",
    "GithubPost": "Artykuł na Github",
    "GithubPostSubmitStepOne": "<span class=\"font-weight-bold\">1.</span> Napisz artykuł w dowolnym publicznym repozytorium GitHub w formacie Markdown. <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/abpframework/abp/blob/dev/docs/en/Community-Articles/2020-12-04-Event-Organizer/Post.md\">przykład </a>",
    "GithubPostSubmitStepTwo": "<span class=\"font-weight-bold\">2.</span> Prześlij adres URL artykułu za pomocą formularza.",
    "GithubPostSubmitStepThree": "<span class=\"font-weight-bold\">3.</span> Twój artykuł zostanie wyrenderowany w tej witrynie internetowej.",
    "YoutubeVideo": "Wideo z YouTube",
    "YoutubeVideoSubmitStepOne": "<span class=\"font-weight-bold\">1.</span> Opublikuj swój film w YouTube.",
    "YoutubeVideoSubmitStepTwo": "<span class=\"font-weight-bold\">2.</span> Prześlij adres URL filmu za pomocą formularza.",
    "YoutubeVideoSubmitStepThree": "<span class=\"font-weight-bold\">3.</span> Odwiedzający będą mogli oglądać Twoje treści wideo bezpośrednio w tej witrynie.",
    "ExternalContent": "Treść zewnętrzna",
    "ExternalContentSubmitStepOne": "<span class=\"font-weight-bold\">1.</span> Twórz treści na dowolnej platformie publicznej (medium, własnym blogu lub gdziekolwiek chcesz).",
    "ExternalContentSubmitStepTwo": "<span class=\"font-weight-bold\">2.</span> Prześlij adres URL treści za pomocą formularza.",
    "ExternalContentSubmitStepThree": "<span class=\"font-weight-bold\">3.</span> Odwiedzający są przekierowywani do treści oryginalnej witryny.",
    "ChooseYourContentType": "Wybierz sposób, w jaki chcesz dodać swoją treść.",
    "PostContentViaGithub": "Chcę dodać swój artykuł za pomocą <span class=\"font-weight-bold\"><i class=\"fa fa-github\"></i> GitHub</span> zgodnie z zasadami przecen.",
    "PostContentViaYoutube": "Chcę udostępnić moje filmy dostępne na <span class=\"font-weight-bold\"><i class=\"fa fa-youtube\"></i> Youtube</span> tutaj.",
    "PostContentViaExternalSource": "Chcę dodać tutaj treści, które opublikowałem na <span class=\"font-weight-bold\">innej platformie</span>.",
    "GitHubUserNameValidationMessage": "Twoja nazwa użytkownika Github nie może zawierać spacji, upewnij się, że Twoja nazwa użytkownika Github jest poprawna.",
    "PersonalSiteUrlValidationMessage": "Adres URL Twojej witryny osobistej nie może zawierać spacji, upewnij się, że adres URL witryny osobistej jest poprawny.",
    "TwitterUserNameValidationMessage": "Twoja nazwa użytkownika Twittera nie może zawierać spacji. Upewnij się, że nazwa użytkownika Twittera jest poprawna.",
    "LinkedinUrlValidationMessage": "Twój adres URL Linkedin nie może zawierać spacji, upewnij się, że adres URL Linkedin jest poprawny.",
    "NoPostsFound": "Nie znaleziono postów!",
    "SearchInPosts": "Szukaj w postach...",
    "MinimumSearchContent": "Musisz wpisać co najmniej 3 znaki!",
    "Volo.AbpIo.Domain:060001": "Źródłowy adres URL („{PostUrl}”) nie jest adresem URL Github",
    "Volo.AbpIo.Domain:060002": "Treść artykułu nie jest dostępna w zasobach Github(\"{PostUrl}\").",
    "Volo.AbpIo.Domain:060003": "Nie znaleziono treści artykułu!",
    "SeeMore": "Zobacz więcej",
    "JoinTheABPCommunity": "Dołącz do społeczności ABP",
    "ABPCommunityTalks": "Rozmowy społeczności ABP",
    "LiveDemo": "Demo na żywo",
    "GetLicense": "Zdobądź licencję",
    "GetStarted": "Zaczynaj",
    "SourceCode": "Kod źródłowy",
    "LeaveComment": "Zostaw komentarz",
    "ShowMore": "Pokaż więcej",
    "NoPublishedPostsYet": "Nie ma jeszcze opublikowanych postów.",
    "Name": "Nazwa",
    "Surname": "Nazwisko",
    "WebSite": "Strona internetowa",
    "FullURL": "Pełny adres URL",
    "JobTitle": "Stanowisko",
    "Prev": "Poprzednia",
    "Previous": "Poprzedni",
    "Next": "Następny",
    "Share": "Udział",
    "SortBy": "Sortuj według",
    "NoPublishedEventsYet": "Nie ma jeszcze opublikowanych wydarzeń.",
    "SubscribeYoutubeChannel": "Subskrybuj kanał Youtube",
    "Enum:EventType:0": "Rozmowy",
    "MemberNotPublishedPostYet": "Ten użytkownik nie opublikował jeszcze żadnych postów.",
    "TimeAgo": "{0} temu",
    "Discord_Page_JoinCommunityMessage": "Dołącz do społeczności Discord firmy ABP",
    "Discord_Page_Announce": "Z przyjemnością ogłaszamy serwer Discord społeczności ABP!",
    "Discord_Page_Description_1": "Społeczność ABP rośnie od pierwszego dnia. Chcieliśmy przejść do następnego kroku, tworząc oficjalny serwer ABP Discord, aby społeczność ABP mogła ze sobą współdziałać za pomocą komunikatorów internetowych.",
    "Discord_Page_Description_2": "Serwer Discord społeczności ABP to miejsce, w którym możesz zaprezentować swoje dzieła za pomocą ABP Framework, podzielić się wskazówkami, które sprawdziły się w Twoim przypadku, nadrobić zaległości w najnowszych wiadomościach i ogłoszeniach na temat ABP Framework, po prostu porozmawiać z członkami społeczności, aby wymienić się pomysłami i dobrze się bawić!",
    "Discord_Page_Description_3": "Ten serwer Discord społeczności ABP jest oficjalnym serwerem, którego główny zespół ABP jest obecny na serwerze w celu monitorowania.",
    "Discord_Page_JoinToServer": "Dołącz do serwera Discord firmy ABP",
    "Events_Page_MetaTitle": "Wydarzenia społecznościowe ABP",
    "Events_Page_MetaDescription": "Pokazy na żywo, prowadzone przez zespół ABP, to swobodne sesje pełne treści społecznościowych, demonstracji, pytań i odpowiedzi oraz dyskusji na temat tego, co dzieje się w ABP.",
    "Events_Page_Title": "Rozmowy <span class=\"gradient-community\">społeczności</span> ABP",
    "Members_Page_WritingFromUser": "Przeczytaj tekst od {0} w społeczności ABP.",
    "Post_Create_Page_MetaTitle": "Nowy post",
    "Post_Create_Page_MetaDescription": "Utwórz swój post, aby podzielić się swoimi doświadczeniami na temat struktury ABP i wnieść swój wkład do społeczności ABP.",
    "Post_Create_Page_CreateNewPost": "Utwórz nowy post",
    "Post_Index_Page_MetaDescription": "Celem społeczności ABP jest stworzenie środowiska współpracy dla programistów korzystających ze środowiska ABP.",
    "Layout_Title": "{0} | Społeczność ABP",
    "Layout_MetaDescription": "Centrum ABP Framework, .NET i tworzenia oprogramowania. Uzyskaj dostęp do artykułów, samouczków, aktualności i współtwórz społeczność ABP.",
    "Index_Page_CommunityIntroduction": "Jest to centrum ABP Framework, .NET i rozwoju oprogramowania. Możesz czytać artykuły, oglądać samouczki wideo, otrzymywać informacje o postępie rozwoju ABP i wydarzeniach związanych z ABP, pomagać innym programistom i dzielić się swoją wiedzą ze społecznością ABP.",
    "TagsInArticle": "Tagi w artykule",
    "IConsentToMedium": "Wyrażam zgodę na publikację tego posta na stronie https://medium.com/volosoft.",
    "SearchResultsFor": "Wyniki wyszukiwania dla <span class=\"fw-bold\">„{0}”</span>",
    "SeeMoreVideos": "Zobacz więcej filmów",
    "DiscordPageTitle": "Społeczność Discorda ABP",
    "ViewVideo": "Pokaż wideo",
    "AbpCommunityTitleContent": "Społeczność ABP — platforma ABP o otwartym kodzie źródłowym",
    "CommunitySlogan": "Unikalna platforma społecznościowa dla <span class=\"d-inline-block d-md-block gradient-community\">miłośników ABP</span>",
    "RaffleIsNotActive": "Loteria nie jest aktywna",
    "YouAreAlreadyJoinedToThisRaffle": "Już dołączyłeś do tej loterii",
    "InvalidSubscriptionCode": "Nieprawidłowy kod subskrypcji",
    "Raffle:{0}": "Loteria: {0}",
    "Join": "Dołączyć",
    "Leave": "Wyjechać",
    "LoginToJoin": "Zaloguj się, aby dołączyć",
    "ToEnd:": "Do końca:",
    "ToStart:": "Zacząć:",
    "days": "dni",
    "hrs": "godz",
    "min": "min",
    "sec": "sek",
    "Winners": "Zwycięzcy",
    "To{0}LuckyWinners": "do {0} szczęśliwych zwycięzców",
    "ActiveRaffles": "Aktywne <span class=\"gradient-community\">loterie</span>",
    "UpcomingRaffles": "Nadchodzące <span class=\"gradient-community\">loterie</span>",
    "CompletedRaffles": "Ukończone <span class=\"gradient-community\">loterie</span>",
    "NoActiveRaffleTitle": "W tej chwili nie jest dostępna żadna aktywna loteria.",
    "NoActiveRaffleDescription": "W tej chwili nie jest dostępna żadna aktywna loteria.",
    "RaffleSubscriptionCodeInputMessage": "Ta loteria wymaga kodu rejestracyjnego. Proszę wpisać poniżej kod rejestracyjny:",
    "RaffleSubscriptionCodeInputErrorMessage": "Kod rejestracyjny jest nieprawidłowy. Proszę spróbuj ponownie.",
    "GoodJob!": "Dobra robota!",
    "RaffleJoinSuccessMessage": "Udało Ci się zarejestrować do loterii. Jeśli wygrasz nagrodę, zostaniesz poinformowany e-mailem!",
    "RaffleLoginAndRegisterMessage": "Aby wziąć udział w loterii, należy się zalogować. Możesz założyć konto za darmo, jeśli jeszcze się nie zarejestrowałeś.",
    "Ok": "OK",
    "SeeDetails": "Patrz szczegóły",
    "WaitingForTheDraw": "Czekam na losowanie",
    "AllAttendees": "Wszyscy Uczestnicy",
    "SeeRaffleDetail": "Zobacz szczegóły loterii",
    "SeeRaffle": "Zobacz Loterię",
    "ParticipationIsComplete": "Udział jest zakończony.",
    "ABPCoreDevelopmentTeam": "Główny zespół programistów ABP",
    "RegisterTheEvent": "Zarejestruj wydarzenie",
    "GoToConferencePage": "Przejdź do strony konferencji",
    "BuyTicket": "Kup bilet",
    "SeeEvent": "Zobacz Wydarzenie",
    "PreviousEvents": "<span class=\"text-secondary\">Poprzednie</span> wydarzenia",
    "OtherLiveEvents": "Inne wydarzenia na żywo",
    "SponsoredConferences": "Konferencje sponsorowane",
    "SponsoredConferencesDescription": "Mamy zaszczyt wspierać społeczności i wydarzenia .NET dla twórców oprogramowania.",
    "UpcomingEvents": "<span class=\"text-info\">nadchodzące</span> wydarzenia",
    "UpcomingCommunityTalkEventDescription": "Pokazy na żywo, prowadzone przez zespół ABP, to swobodne sesje pełne treści społecznościowych, demonstracji, pytań i odpowiedzi oraz dyskusji na temat tego, co dzieje się w ABP.",
    "UpcomingConferenceEventDescription": "Konferencja ABP .NET to wirtualne wydarzenie dla społeczności programistów .NET, podczas którego można spotkać się i wysłuchać rozmów na temat świata .NET, powszechnych praktyk tworzenia oprogramowania i otwartego oprogramowania ABP Framework.",
    "LastOneYear": "Ostatni 1 rok",
    "AllTimes": "Wszystkie czasy",
    "TopContributors": "czołowi kontrybutorzy",
    "{0}Posts": "{0} Posty",
    "LATESTPOSTS": "NAJNOWSZE POSTY",
    "NoContributorsFound": "Nie znaleziono autorów!",
    "LatestPost": "Najnowszy post",
    "MEMBERSINCE{0}": "CZŁONKOWIE OD {0}",
    "CopyLink": "Skopiuj link",
    "ShareOnTwitter": "Podziel się na Twitterze",
    "ShareOnLinkedIn": "Udostępnij na LinkedIn",
    "MoreFrom{0}": "Więcej od {0}",
    "SeeAllFrom{0}": "Zobacz wszystko od {0}",
    "MostWatched": "Najczęściej oglądane",
    "Articles({0})": "Artykuły ({0})",
    "Videos({0})": "Filmy ({0})",
    "LatestArticles": "ostatnie artykuły",
    "RaffleHeader": "Witaj, członku społeczności ABP!",
    "RafflesInfo": "<br>To jest strona loterii, której celem jest wyrażenie naszego uznania dla Ciebie za bycie aktywnym członkiem społeczności. Prowadzimy <a target=\"_blank\" class=\"fw-6 \" href=\"https://community.abp.io/events\">rozmowy społecznościowe ABP</a> <a target=\"_blank\" class=\"fw-6\" href=\"https://abp.io/conference/2023\">, konferencje ABP .NET</a> , uczestniczymy lub sponsorujemy wydarzenia związane z .NET, podczas których rozdajemy prezenty.<br><br> Możesz śledzić tę stronę, aby zobaczyć nadchodzące loterie, wziąć w nich udział lub zobaczyć poprzednie loterie, które losowaliśmy, w tym zwycięzców.<br><br> Dziękujemy za bycie aktywnym członkiem! Do zobaczenia w nadchodzących loteriach.",
    "RafflesInfoTitle": "<span class=\"gradient-community\">Loterie</span> społecznościowe ABP"
  }
}