diff --git a/src/style_manager/model/PropertySelect.js b/src/style_manager/model/PropertySelect.js
index a1ac1d600..69995368e 100644
--- a/src/style_manager/model/PropertySelect.js
+++ b/src/style_manager/model/PropertySelect.js
@@ -84,7 +84,7 @@ export default class PropertySelect extends Property {
     const option = (isString(id) ? this.getOption(id) : id) || {};
     const optId = this.getOptionId(option);
     const label = option.label || option.name || optId;
-    const propId = this.getId();
+    const propId = opts.property || this.getId();
     return (locale && this.em?.t(`styleManager.options.${propId}.${optId}`)) || label;
   }