diff --git a/packages/core/src/data_sources/config/config.ts b/packages/core/src/data_sources/config/config.ts
index 76bcd8c2f..0825bf6b3 100644
--- a/packages/core/src/data_sources/config/config.ts
+++ b/packages/core/src/data_sources/config/config.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import type { DataSourcePropertyHandler } from '../types';
+import type { DataBindingImportPolicy } from '../types';
 
 export interface DataSourcesConfig {
   /**
@@ -11,12 +11,12 @@ export interface DataSourcesConfig {
    * Controls how parsed static HTML/CSS updates interact with existing data source bindings.
    * @default 'overwrite'
    */
-  onDataSourceProperty?: DataSourcePropertyHandler;
+  dataBindingImportPolicy?: DataBindingImportPolicy;
 }
 
 const config: () => DataSourcesConfig = () => ({
   autoloadProviders: false,
-  onDataSourceProperty: 'overwrite',
+  dataBindingImportPolicy: 'overwrite',
 });
 
 export default config;
diff --git a/packages/core/src/data_sources/types.ts b/packages/core/src/data_sources/types.ts
index 9c271bf2c..bc0d47aba 100644
--- a/packages/core/src/data_sources/types.ts
+++ b/packages/core/src/data_sources/types.ts
@@ -168,16 +168,16 @@ export interface DataSourceTransformers {
   onRecordSetValue?: (args: { id: string | number; key: string; value: any }) => any;
 }
 
-export type DataSourceImportSource = 'html' | 'css';
+export type DataBindingImportSource = 'html' | 'css';
 
-export type DataSourcePropertyKind = 'property' | 'attribute' | 'style';
+export type DataBindingKind = 'property' | 'attribute' | 'style';
 
-export type DataSourcePropertyAction = 'overwrite' | 'update' | 'skip';
+export type DataBindingImportAction = 'overwrite' | 'update' | 'skip';
 
-export interface DataSourcePropertyContext {
+export interface DataBindingImportContext {
   target: StyleableModel;
-  kind: DataSourcePropertyKind;
-  source: DataSourceImportSource;
+  kind: DataBindingKind;
+  source: DataBindingImportSource;
   key: string;
   value: any;
   resolvedValue: any;
@@ -185,9 +185,9 @@ export interface DataSourcePropertyContext {
   path?: string;
 }
 
-export type DataSourcePropertyHandler =
-  | DataSourcePropertyAction
-  | ((context: DataSourcePropertyContext) => DataSourcePropertyAction);
+export type DataBindingImportPolicy =
+  | DataBindingImportAction
+  | ((context: DataBindingImportContext) => DataBindingImportAction);
 
 type DotSeparatedKeys<T> = T extends object
   ? {
diff --git a/packages/core/src/dom_components/model/ModelResolverWatcher.ts b/packages/core/src/dom_components/model/ModelResolverWatcher.ts
index 349bf11d6..4251b8405 100644
--- a/packages/core/src/dom_components/model/ModelResolverWatcher.ts
+++ b/packages/core/src/dom_components/model/ModelResolverWatcher.ts
@@ -1,10 +1,10 @@
 import { ObjectAny, ObjectHash } from '../../common';
 import DataResolverListener from '../../data_sources/model/DataResolverListener';
 import {
-  DataSourceImportSource,
-  DataSourcePropertyContext,
-  DataSourcePropertyHandler,
-  DataSourcePropertyKind,
+  DataBindingImportContext,
+  DataBindingImportPolicy,
+  DataBindingImportSource,
+  DataBindingKind,
 } from '../../data_sources/types';
 import { getDataResolverInstance, getDataResolverInstanceValue, isDataResolverProps } from '../../data_sources/utils';
 import type StyleableModel from '../../domain_abstract/model/StyleableModel';
@@ -14,7 +14,7 @@ import { isFunction } from 'underscore';
 export interface DataWatchersOptions {
   skipWatcherUpdates?: boolean;
   fromDataSource?: boolean;
-  parsedImportSource?: DataSourceImportSource;
+  parsedImportSource?: DataBindingImportSource;
 }
 
 export interface ModelResolverWatcherOptions {
@@ -31,7 +31,7 @@ export class ModelResolverWatcher<T extends ObjectHash> {
   constructor(
     private model: WatchableModel<T>,
     private updateFn: UpdateFn<T>,
-    private kind: DataSourcePropertyKind,
+    private kind: DataBindingKind,
     options: ModelResolverWatcherOptions,
   ) {
     this.em = options.em;
@@ -125,7 +125,7 @@ export class ModelResolverWatcher<T extends ObjectHash> {
 
   private applyImportPolicy(values: ObjectAny | undefined, options: DataWatchersOptions = {}) {
     const { parsedImportSource } = options;
-    const { onDataSourceProperty } = this.em.DataSources.config;
+    const { dataBindingImportPolicy } = this.em.DataSources.config;
 
     if (!values || !parsedImportSource) return values;
 
@@ -142,7 +142,7 @@ export class ModelResolverWatcher<T extends ObjectHash> {
 
       const resolver = resolverListener.resolver.toJSON();
       const path = 'path' in resolver ? resolver.path : undefined;
-      const context: DataSourcePropertyContext = {
+      const context: DataBindingImportContext = {
         target: this.model as StyleableModel,
         kind: this.kind,
         source,
@@ -152,7 +152,7 @@ export class ModelResolverWatcher<T extends ObjectHash> {
         resolver,
         path,
       };
-      const action = this.resolveImportAction(onDataSourceProperty, context);
+      const action = this.resolveImportAction(dataBindingImportPolicy, context);
 
       if (action === 'overwrite') {
         return;
@@ -172,7 +172,7 @@ export class ModelResolverWatcher<T extends ObjectHash> {
     return nextValues;
   }
 
-  private resolveImportAction(handler: DataSourcePropertyHandler | undefined, context: DataSourcePropertyContext) {
+  private resolveImportAction(handler: DataBindingImportPolicy | undefined, context: DataBindingImportContext) {
     const action = isFunction(handler) ? handler(context) : handler;
 
     return action === 'skip' || action === 'update' || action === 'overwrite' ? action : 'overwrite';
@@ -190,7 +190,7 @@ export class ModelResolverWatcher<T extends ObjectHash> {
     }
   }
 
-  private warnImportFallback(key: string, source: DataSourceImportSource, path?: string) {
+  private warnImportFallback(key: string, source: DataBindingImportSource, path?: string) {
     this.em.logWarning(
       `[DataSources]: Failed to update the data source bound to "${key}" during ${source} import; keeping the existing binding.`,
       { key, source, path },
diff --git a/packages/core/src/dom_components/types.ts b/packages/core/src/dom_components/types.ts
index 2aee68209..885426a2a 100644
--- a/packages/core/src/dom_components/types.ts
+++ b/packages/core/src/dom_components/types.ts
@@ -13,7 +13,7 @@ import type {
   ComponentResizeEventStartProps,
   ComponentResizeEventUpdateProps,
 } from '../commands/view/Resize';
-import type { DataSourceImportSource } from '../data_sources/types';
+import type { DataBindingImportSource } from '../data_sources/types';
 import type { StyleProps } from '../domain_abstract/model/StyleableModel';
 import type Selector from '../selector_manager/model/Selector';
 import type Component from './model/Component';
@@ -40,7 +40,7 @@ export interface SymbolInfo {
 export interface ParseStringOptions extends AddOptions, OptionAsDocument, WithHTMLParserOptions {
   keepIds?: string[];
   cloneRules?: boolean;
-  parsedImportSource?: DataSourceImportSource;
+  parsedImportSource?: DataBindingImportSource;
 }
 
 export enum ComponentsEvents {
diff --git a/packages/core/src/index.ts b/packages/core/src/index.ts
index 33b09aa2d..49098d19b 100644
--- a/packages/core/src/index.ts
+++ b/packages/core/src/index.ts
@@ -160,11 +160,11 @@ export type {
   ExpressionProps,
 } from './data_sources/model/conditional_variables/DataCondition';
 export type {
-  DataSourceImportSource,
-  DataSourcePropertyAction,
-  DataSourcePropertyContext,
-  DataSourcePropertyHandler,
-  DataSourcePropertyKind,
+  DataBindingImportAction,
+  DataBindingImportContext,
+  DataBindingImportPolicy,
+  DataBindingImportSource,
+  DataBindingKind,
 } from './data_sources/types';
 
 export default grapesjs;
diff --git a/packages/core/test/specs/data_sources/import_policy.ts b/packages/core/test/specs/data_sources/import_policy.ts
index 9699056bb..d5d589a8b 100644
--- a/packages/core/test/specs/data_sources/import_policy.ts
+++ b/packages/core/test/specs/data_sources/import_policy.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import type { CssRule, DataSourcePropertyContext, Editor } from '../../../src';
+import type { CssRule, DataBindingImportContext, Editor } from '../../../src';
 import type DataSourceManager from '../../../src/data_sources';
 import { DataConditionType } from '../../../src/data_sources/model/conditional_variables/DataCondition';
 import { StringOperation } from '../../../src/data_sources/model/conditional_variables/operators/StringOperator';
@@ -110,7 +110,7 @@ describe('Data source import policy', () => {
 
   test('skips static HTML updates and preserves existing bindings', () => {
     init({
-      dataSources: { onDataSourceProperty: 'skip' },
+      dataSources: { dataBindingImportPolicy: 'skip' },
     });
     addBaseDataSource();
     const component = createBoundComponent();
@@ -130,7 +130,7 @@ describe('Data source import policy', () => {
 
   test('updates datasource values and keeps bindings on parsed HTML import', () => {
     init({
-      dataSources: { onDataSourceProperty: 'update' },
+      dataSources: { dataBindingImportPolicy: 'update' },
     });
     addBaseDataSource();
     const component = createBoundComponent();
@@ -164,7 +164,7 @@ describe('Data source import policy', () => {
 
   test('skips static CSS updates and preserves existing rule bindings', () => {
     init({
-      dataSources: { onDataSourceProperty: 'skip' },
+      dataSources: { dataBindingImportPolicy: 'skip' },
     });
     addBaseDataSource();
     const rule = createBoundRule();
@@ -181,7 +181,7 @@ describe('Data source import policy', () => {
 
   test('applies policy to parsed CSS string imports for existing rules', () => {
     init({
-      dataSources: { onDataSourceProperty: 'update' },
+      dataSources: { dataBindingImportPolicy: 'update' },
     });
     addBaseDataSource();
     const rule = createBoundRule();
@@ -199,7 +199,7 @@ describe('Data source import policy', () => {
   test('supports callback policies per key and kind', () => {
     init({
       dataSources: {
-        onDataSourceProperty: ({ key, kind, source }: DataSourcePropertyContext) => {
+        dataBindingImportPolicy: ({ key, kind, source }: DataBindingImportContext) => {
           if (source === 'html' && kind === 'attribute' && key === 'data-attr') {
             return 'skip';
           }
@@ -221,7 +221,7 @@ describe('Data source import policy', () => {
 
   test('keeps bindings and warns when update cannot write data-condition values', () => {
     init({
-      dataSources: { onDataSourceProperty: 'update' },
+      dataSources: { dataBindingImportPolicy: 'update' },
     });
     addBaseDataSource();
     const warningSpy = jest.spyOn(em, 'logWarning');
@@ -244,7 +244,7 @@ describe('Data source import policy', () => {
 
   test('keeps bindings and warns when datasource updates fail', () => {
     init({
-      dataSources: { onDataSourceProperty: 'update' },
+      dataSources: { dataBindingImportPolicy: 'update' },
     });
     addBaseDataSource({ id: 'rec1', title: 'Initial Title', color: 'red', content: 'Dynamic Content', mutable: false });
     const warningSpy = jest.spyOn(em, 'logWarning');
@@ -259,7 +259,7 @@ describe('Data source import policy', () => {
 
   test('does not change direct setter overwrite behavior', () => {
     init({
-      dataSources: { onDataSourceProperty: 'skip' },
+      dataSources: { dataBindingImportPolicy: 'skip' },
     });
     addBaseDataSource();
     const component = createBoundComponent();