From 862592704fb0db7fdfc49442129834d56b9a22ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tobias Dittmann <hello@ditsche.dev>
Date: Tue, 15 Sep 2020 15:38:29 +0200
Subject: [PATCH] Update de.js

Fixed german translations
---
 src/i18n/locale/de.js | 78 +++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/locale/de.js b/src/i18n/locale/de.js
index 16924d55a..25ee4ddd1 100644
--- a/src/i18n/locale/de.js
+++ b/src/i18n/locale/de.js
@@ -1,11 +1,11 @@
-const traitInputAttr = { placeholder: 'ex. Votre texte ici' };
+const traitInputAttr = { placeholder: 'Text einfügen' };
 
 export default {
   assetManager: {
     addButton: 'Bild hinzufügen',
     inputPlh: 'http://chemin/vers/image.jpg',
     modalTitle: 'Bild auswählen',
-    uploadTitle: 'Ziehe eine Datei hierher oder klicke auf upload'
+    uploadTitle: 'Ziehen Sie eine Datei hierher oder klicken Sie auf Upload'
   },
   // Here just as a reference, GrapesJS core doesn't contain any block,
   // so this should be omitted from other local files
@@ -71,7 +71,7 @@ export default {
   },
   styleManager: {
     empty:
-      "Wählen sie ein Element aus bevor sie den Stil Manager nutzen",
+      "Wählen Sie ein Element aus bevor Sie den Stil Manager nutzen",
     layer: 'Evene',
     fileButton: 'Bilder',
     sectors: {
@@ -106,18 +106,18 @@ export default {
       'padding-left': 'Innerer Abstand links',
       'padding-right': 'Innerer Abstand rechts',
       'padding-bottom': 'Innerer Abstand unten',
-      'font-family': 'Schrift Familie',
+      'font-family': 'Schriftart',
       'font-size': 'Schriftgröße',
       'font-weight': 'Schriftstärke',
-      'letter-spacing': 'Buchstaben Abstand',
+      'letter-spacing': 'Zeichenabstand',
       color: 'Schriftfarbe',
-      'line-height': 'Linien Höhe',
-      'text-align': 'Text Ausrichtung',
-      'text-shadow': 'Text Schatten',
-      'text-shadow-h': 'Text Schatten: horizontal',
-      'text-shadow-v': 'Text Schatten: vertikal',
-      'text-shadow-blur': 'Text Schatten: unschärfe',
-      'text-shadow-color': 'Text Schatten: Farbe',
+      'line-height': 'Zeilenhöhe',
+      'text-align': 'Textausrichtung',
+      'text-shadow': 'Textschatten',
+      'text-shadow-h': 'Textschatten: horizontal',
+      'text-shadow-v': 'Textschatten: vertikal',
+      'text-shadow-blur': 'Textschatten: unschärfe',
+      'text-shadow-color': 'Textschatten: Farbe',
       'border-top-left': 'Rand oben links',
       'border-top-right': 'Rand oben rechts',
       'border-bottom-left': 'Rand unten links',
@@ -128,23 +128,23 @@ export default {
       'border-radius-bottom-right': 'Rand Radius unten rechts',
       'border-radius': 'Rand Radius',
       border: 'Rand',
-      'border-width': 'Rand Breite',
-      'border-style': 'Rand Stil',
-      'border-color': 'Rand Farbe',
-      'box-shadow': 'Box Schatten',
-      'box-shadow-h': 'Box Schatten: horizontal',
-      'box-shadow-v': 'Box Schatten: vertikal',
-      'box-shadow-blur': 'Box Schatten: Unschärfe',
-      'box-shadow-spread': "Box Schatten: Streuung",
-      'box-shadow-color': "Box Schatten: Farbe",
-      'box-shadow-type': "Box Schatten: Typ",
+      'border-width': 'Randbreite',
+      'border-style': 'Randstil',
+      'border-color': 'Randfarbe',
+      'box-shadow': 'Boxschatten',
+      'box-shadow-h': 'Boxschatten: horizontal',
+      'box-shadow-v': 'Boxschatten: vertikal',
+      'box-shadow-blur': 'Boxschatten: Unschärfe',
+      'box-shadow-spread': "Boxschatten: Streuung",
+      'box-shadow-color': "Boxschatten: Farbe",
+      'box-shadow-type': "Boxschatten: Typ",
       background: 'Hintergrund',
-      'background-image': 'Hintergrund Bild',
+      'background-image': 'Hintergrundbild',
       'background-repeat': 'Hintergrund wiederholen',
-      'background-position': 'Hintergrund Position',
-      'background-attachment': 'Hintergrund Anhang',
-      'background-size': 'Hintergrund Größe',
-      'background-color': 'Hintergrund Farbe',
+      'background-position': 'Hintergrundposition',
+      'background-attachment': 'Hintergrundanhang',
+      'background-size': 'Hintergrundgröße',
+      'background-color': 'Hintergrundfarbe',
       transition: 'Übergang',
       'transition-property': 'Übergang: Typ',
       'transition-duration': 'Übergang: Dauer',
@@ -154,30 +154,30 @@ export default {
       'transform-rotate-x': 'Transformation: Rotation x',
       'transform-rotate-y': 'Transformation: Rotation y',
       'transform-rotate-z': 'Transformation: Rotation z',
-      'transform-scale-x': 'Transformation: Skala x',
-      'transform-scale-y': 'Transformation: Skala y',
-      'transform-scale-z': 'Transformation: Skala z',
-      'flex-direction': 'Ausrichtung Flex',
-      'flex-wrap': 'Flex wrap',
-      'justify-content': 'Content abgleichen',
-      'align-items': 'Element Ausrichtung',
-      'align-content': 'Contente Ausrichtung',
+      'transform-scale-x': 'Transformation: Skalierung x',
+      'transform-scale-y': 'Transformation: Skalierung y',
+      'transform-scale-z': 'Transformation: Skalierung z',
+      'flex-direction': 'Flex Ausrichtung',
+      'flex-wrap': 'Flex Wrap',
+      'justify-content': 'Vertikale Ausrichtung',
+      'align-items': 'Senkrechte Ausrichtung',
+      'align-content': 'Achsenausrichtung',
       order: 'Reihenfolge',
       'flex-basis': 'Flex Basis',
       'flex-grow': 'Flex Wachsen',
       'flex-shrink': 'Flex Schrumpfen',
-      'align-self': 'Ausrichtung selbst'
+      'align-self': 'Eigene Ausrichtung'
     }
   },
   traitManager: {
     empty:
-      "Wählen sie ein Element aus bevor sie den Komponenten Manager nutzen",
-    label: 'Komponenten Einstellungen',
+      "Wählen Sie ein Element aus bevor Sie den Komponenten Manager nutzen",
+    label: 'Komponenteneinstellungen',
     traits: {
       // The core library generates the name by their `name` property
       labels: {
         id: 'ID',
-        alt: 'Text Alternative',
+        alt: 'Alternativtext',
         title: 'Titel',
         href: 'Link'
       },