diff --git a/backend/src/Squidex/Areas/IdentityServer/Config/IdentityServerServices.cs b/backend/src/Squidex/Areas/IdentityServer/Config/IdentityServerServices.cs
index ebf794da3..506484244 100644
--- a/backend/src/Squidex/Areas/IdentityServer/Config/IdentityServerServices.cs
+++ b/backend/src/Squidex/Areas/IdentityServer/Config/IdentityServerServices.cs
@@ -37,9 +37,6 @@ namespace Squidex.Areas.IdentityServer.Config
 
             services.AddDataProtection().SetApplicationName("Squidex");
 
-            services.AddSingleton(GetApiResources());
-            services.AddSingleton(GetIdentityResources());
-
             services.AddIdentity<IdentityUser, IdentityRole>()
                 .AddDefaultTokenProviders();
 
@@ -64,18 +61,12 @@ namespace Squidex.Areas.IdentityServer.Config
                 })
                 .AddAspNetIdentity<IdentityUser>()
                 .AddInMemoryApiScopes(GetApiScopes())
-                .AddInMemoryApiResources(GetApiResources())
                 .AddInMemoryIdentityResources(GetIdentityResources());
         }
 
         private static IEnumerable<ApiScope> GetApiScopes()
         {
-            yield return new ApiScope(Constants.ApiScope);
-        }
-
-        private static IEnumerable<ApiResource> GetApiResources()
-        {
-            yield return new ApiResource(Constants.ApiScope)
+            yield return new ApiScope(Constants.ApiScope)
             {
                 UserClaims = new List<string>
                 {
diff --git a/frontend/app/shared/components/table-header.component.html b/frontend/app/shared/components/table-header.component.html
index 175ccbfd0..46e69b481 100644
--- a/frontend/app/shared/components/table-header.component.html
+++ b/frontend/app/shared/components/table-header.component.html
@@ -3,7 +3,7 @@
         <i *ngIf="order === 'ascending'" class="icon-caret-down"></i>
         <i *ngIf="order === 'descending'" class="icon-caret-up"></i>
 
-        {{text}}
+        {{text | sqxTranslate}}
     </span>
 </a>