diff --git a/backend/i18n/frontend_en.json b/backend/i18n/frontend_en.json
index 381d9a828..a6d887567 100644
--- a/backend/i18n/frontend_en.json
+++ b/backend/i18n/frontend_en.json
@@ -84,7 +84,7 @@
   "assets.editor.rotateRight": "Rotate Right",
   "assets.fileTooBig": "Asset is too big.",
   "assets.folderName": "Folder Name",
-  "assets.folderNameHint": "The folder name is used as display name and must not be unique.",
+  "assets.folderNameHint": "The folder name is used as a display name and might not be unique.",
   "assets.insertAssets": "Insert Assets",
   "assets.linkSelected": "Link selected assets ({count})",
   "assets.listPageTitle": "Assets",
diff --git a/backend/i18n/source/backend_en.json b/backend/i18n/source/backend_en.json
index 5d154fc31..859950cb3 100644
--- a/backend/i18n/source/backend_en.json
+++ b/backend/i18n/source/backend_en.json
@@ -122,6 +122,7 @@
   "common.workflowStep": "Step",
   "common.workflowTransition": "Transition",
   "contents.bulkInsertQueryNotUnique": "More than one content matches to the query.",
+  "contents.componentNotCreatable": "Component content cannot be created.",
   "contents.draftNotCreateForUnpublished": "You can only create a new version when the content is published.",
   "contents.draftToDeleteNotFound": "There is nothing to delete.",
   "contents.invalidAllQuery": "Either Ids or Schedule range must be defined.",
@@ -142,7 +143,6 @@
   "contents.singletonNotChangeable": "Singleton content cannot be updated.",
   "contents.singletonNotCreatable": "Singleton content cannot be created.",
   "contents.singletonNotDeletable": "Singleton content cannot be deleted.",
-  "contents.componentNotCreatable": "Component content cannot be created.",
   "contents.statusNotValid": "Status is not defined in the workflow.",
   "contents.statusTransitionNotAllowed": "Cannot change status from {oldStatus} to {newStatus}.",
   "contents.validation.aspectRatio": "Must have aspect ratio {width}:{height}.",
diff --git a/backend/i18n/source/frontend_en.json b/backend/i18n/source/frontend_en.json
index 381d9a828..a6d887567 100644
--- a/backend/i18n/source/frontend_en.json
+++ b/backend/i18n/source/frontend_en.json
@@ -84,7 +84,7 @@
   "assets.editor.rotateRight": "Rotate Right",
   "assets.fileTooBig": "Asset is too big.",
   "assets.folderName": "Folder Name",
-  "assets.folderNameHint": "The folder name is used as display name and must not be unique.",
+  "assets.folderNameHint": "The folder name is used as a display name and might not be unique.",
   "assets.insertAssets": "Insert Assets",
   "assets.linkSelected": "Link selected assets ({count})",
   "assets.listPageTitle": "Assets",
diff --git a/backend/src/Squidex.Shared/Texts.it.resx b/backend/src/Squidex.Shared/Texts.it.resx
index f6d7c7fa4..1b093d2c2 100644
--- a/backend/src/Squidex.Shared/Texts.it.resx
+++ b/backend/src/Squidex.Shared/Texts.it.resx
@@ -451,6 +451,9 @@
   <data name="contents.bulkInsertQueryNotUnique" xml:space="preserve">
     <value>Ci sono più contenuti che corrispondono alla query.</value>
   </data>
+  <data name="contents.componentNotCreatable" xml:space="preserve">
+    <value>Component content cannot be created.</value>
+  </data>
   <data name="contents.draftNotCreateForUnpublished" xml:space="preserve">
     <value>Puoi creare versioni del contenuto solo se questo è pubblicato.</value>
   </data>
diff --git a/backend/src/Squidex.Shared/Texts.nl.resx b/backend/src/Squidex.Shared/Texts.nl.resx
index 66ec44b65..d6f0d07a9 100644
--- a/backend/src/Squidex.Shared/Texts.nl.resx
+++ b/backend/src/Squidex.Shared/Texts.nl.resx
@@ -451,6 +451,9 @@
   <data name="contents.bulkInsertQueryNotUnique" xml:space="preserve">
     <value>Meer dan één inhoud komt overeen met de zoekopdracht.</value>
   </data>
+  <data name="contents.componentNotCreatable" xml:space="preserve">
+    <value>Component content cannot be created.</value>
+  </data>
   <data name="contents.draftNotCreateForUnpublished" xml:space="preserve">
     <value>Je kunt alleen een nieuwe versie maken wanneer de inhoud is gepubliceerd.</value>
   </data>
diff --git a/backend/src/Squidex.Shared/Texts.resx b/backend/src/Squidex.Shared/Texts.resx
index 8b2ca22d2..5dcfdb078 100644
--- a/backend/src/Squidex.Shared/Texts.resx
+++ b/backend/src/Squidex.Shared/Texts.resx
@@ -451,6 +451,9 @@
   <data name="contents.bulkInsertQueryNotUnique" xml:space="preserve">
     <value>More than one content matches to the query.</value>
   </data>
+  <data name="contents.componentNotCreatable" xml:space="preserve">
+    <value>Component content cannot be created.</value>
+  </data>
   <data name="contents.draftNotCreateForUnpublished" xml:space="preserve">
     <value>You can only create a new version when the content is published.</value>
   </data>
diff --git a/backend/src/Squidex.Shared/Texts.zh.resx b/backend/src/Squidex.Shared/Texts.zh.resx
index e40fc7073..2246193e5 100644
--- a/backend/src/Squidex.Shared/Texts.zh.resx
+++ b/backend/src/Squidex.Shared/Texts.zh.resx
@@ -451,6 +451,9 @@
   <data name="contents.bulkInsertQueryNotUnique" xml:space="preserve">
     <value>多个内容与查询匹配。</value>
   </data>
+  <data name="contents.componentNotCreatable" xml:space="preserve">
+    <value>Component content cannot be created.</value>
+  </data>
   <data name="contents.draftNotCreateForUnpublished" xml:space="preserve">
     <value>您只能在内容发布后创建新版本。</value>
   </data>