diff --git a/frontend/app/features/content/pages/content/editor/content-field.component.html b/frontend/app/features/content/pages/content/editor/content-field.component.html
index 5cdc3859a..20f42a41f 100644
--- a/frontend/app/features/content/pages/content/editor/content-field.component.html
+++ b/frontend/app/features/content/pages/content/editor/content-field.component.html
@@ -3,7 +3,7 @@
         <div class="table-items-row" [class.field-invalid]="isInvalid | async" *ngIf="!(formModel.hiddenChanges | async)">
             <div class="languages-container">
                 <div class="languages-buttons">
-                    <button *ngIf="canTranslate" type="button" class="btn btn-text-secondary btn-sm mr-1" (click)="translate()" title="i18n:contents.autotranslate">
+                    <button *ngIf="isTranslatable" type="button" class="btn btn-text-secondary btn-sm mr-1" (click)="translate()" title="i18n:contents.autotranslate">
                         <i class="icon-translate"></i>
                     </button>
     
diff --git a/frontend/app/features/content/pages/content/editor/content-field.component.ts b/frontend/app/features/content/pages/content/editor/content-field.component.ts
index f44a23fbe..34e38deb0 100644
--- a/frontend/app/features/content/pages/content/editor/content-field.component.ts
+++ b/frontend/app/features/content/pages/content/editor/content-field.component.ts
@@ -55,25 +55,15 @@ export class ContentFieldComponent implements OnChanges {
         return this.formModel.field.properties.isHalfWidth && !this.isCompact && !this.formCompare;
     }
 
+    public get isTranslatable() {
+        return this.formModel.field.properties.fieldType === 'String' && this.formModel.field.isLocalizable && this.languages.length > 1;
+    }
+
     public showAllControls = false;
 
     public isDifferent: Observable<boolean>;
     public isInvalid: Observable<boolean>;
 
-    public get canTranslate() {
-        if (this.languages.length <= 1) {
-            return false;
-        }
-
-        if (!this.formModel.field.isLocalizable) {
-            return false;
-        }
-
-        const properties = this.formModel.field.properties;
-
-        return Types.is(properties, StringFieldPropertiesDto) && (properties.editor === 'Input' || properties.editor === 'TextArea');
-    }
-
     constructor(
         private readonly appsState: AppsState,
         private readonly localStore: LocalStoreService,