diff --git a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities.MongoDb/Assets/MongoAssetRepository.cs b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities.MongoDb/Assets/MongoAssetRepository.cs
index 162f433ce..7033c0e06 100644
--- a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities.MongoDb/Assets/MongoAssetRepository.cs
+++ b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities.MongoDb/Assets/MongoAssetRepository.cs
@@ -60,7 +60,9 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.MongoDb.Assets
                     Index
                         .Ascending(x => x.IndexedAppId)
                         .Ascending(x => x.IsDeleted)
-                        .Ascending(x => x.FileHash))
+                        .Ascending(x => x.FileHash)
+                        .Ascending(x => x.FileName)
+                        .Ascending(x => x.FileSize))
             }, ct);
         }
 
@@ -129,15 +131,15 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.MongoDb.Assets
             }
         }
 
-        public async Task<IReadOnlyList<IAssetEntity>> QueryByHashAsync(DomainId appId, string hash)
+        public async Task<IAssetEntity?> FindAssetAsync(DomainId appId, string hash, string fileName, long fileSize)
         {
             using (Profiler.TraceMethod<MongoAssetRepository>())
             {
-                var assetEntities =
-                    await Collection.Find(x => x.IndexedAppId == appId && !x.IsDeleted && x.FileHash == hash)
-                        .ToListAsync();
+                var assetEntity =
+                    await Collection.Find(x => x.IndexedAppId == appId && !x.IsDeleted && x.FileHash == hash && x.FileName == fileName && x.FileSize == fileSize)
+                        .FirstOrDefaultAsync();
 
-                return assetEntities.OfType<IAssetEntity>().ToList();
+                return assetEntity;
             }
         }
 
diff --git a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/AssetCommandMiddleware.cs b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/AssetCommandMiddleware.cs
index 4d1033260..2e3e23dea 100644
--- a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/AssetCommandMiddleware.cs
+++ b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/AssetCommandMiddleware.cs
@@ -62,19 +62,20 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Assets
 
                             if (!createAsset.Duplicate)
                             {
-                                var existings = await assetQuery.QueryByHashAsync(ctx, createAsset.AppId.Id, createAsset.FileHash);
+                                var existing =
+                                    await assetQuery.FindByHashAsync(ctx,
+                                        createAsset.FileHash,
+                                        createAsset.File.FileName,
+                                        createAsset.File.FileSize);
 
-                                foreach (var existing in existings)
+                                if (existing != null)
                                 {
-                                    if (IsDuplicate(existing, createAsset.File))
-                                    {
-                                        var result = new AssetCreatedResult(existing, true);
+                                    var result = new AssetCreatedResult(existing, true);
 
-                                        context.Complete(result);
+                                    context.Complete(result);
 
-                                        await next(context);
-                                        return;
-                                    }
+                                    await next(context);
+                                    return;
                                 }
                             }
 
@@ -149,11 +150,6 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Assets
             return null;
         }
 
-        private static bool IsDuplicate(IAssetEntity asset, AssetFile file)
-        {
-            return asset?.FileName == file.FileName && asset.FileSize == file.FileSize;
-        }
-
         private async Task EnrichWithHashAndUploadAsync(UploadAssetCommand command, string tempFile)
         {
             using (var uploadStream = command.File.OpenRead())
diff --git a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/IAssetQueryService.cs b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/IAssetQueryService.cs
index 659a3ca19..8a0351b1b 100644
--- a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/IAssetQueryService.cs
+++ b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/IAssetQueryService.cs
@@ -13,14 +13,14 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Assets
 {
     public interface IAssetQueryService
     {
-        Task<IReadOnlyList<IEnrichedAssetEntity>> QueryByHashAsync(Context context, DomainId appId, string hash);
-
         Task<IResultList<IEnrichedAssetEntity>> QueryAsync(Context context, DomainId? parentId, Q query);
 
         Task<IResultList<IAssetFolderEntity>> QueryAssetFoldersAsync(Context context, DomainId parentId);
 
         Task<IReadOnlyList<IAssetFolderEntity>> FindAssetFolderAsync(DomainId appId, DomainId id);
 
-        Task<IEnrichedAssetEntity?> FindAssetAsync(Context context, DomainId id);
+        Task<IEnrichedAssetEntity?> FindByHashAsync(Context context, string hash, string fileName, long fileSize);
+
+        Task<IEnrichedAssetEntity?> FindAsync(Context context, DomainId id);
     }
 }
diff --git a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/Queries/AssetQueryService.cs b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/Queries/AssetQueryService.cs
index 43ef713c5..7329ab973 100644
--- a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/Queries/AssetQueryService.cs
+++ b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/Queries/AssetQueryService.cs
@@ -37,8 +37,24 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Assets.Queries
             this.queryParser = queryParser;
         }
 
-        public async Task<IEnrichedAssetEntity?> FindAssetAsync(Context context, DomainId id)
+        public async Task<IEnrichedAssetEntity?> FindByHashAsync(Context context, string hash, string fileName, long fileSize)
         {
+            Guard.NotNull(context, nameof(context));
+
+            var asset = await assetRepository.FindAssetAsync(context.App.Id, hash, fileName, fileSize);
+
+            if (asset != null)
+            {
+                return await assetEnricher.EnrichAsync(asset, context);
+            }
+
+            return null;
+        }
+
+        public async Task<IEnrichedAssetEntity?> FindAsync(Context context, DomainId id)
+        {
+            Guard.NotNull(context, nameof(context));
+
             var asset = await assetRepository.FindAssetAsync(context.App.Id, id);
 
             if (asset != null)
@@ -78,15 +94,6 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Assets.Queries
             return assetFolders;
         }
 
-        public async Task<IReadOnlyList<IEnrichedAssetEntity>> QueryByHashAsync(Context context, DomainId appId, string hash)
-        {
-            Guard.NotNull(hash, nameof(hash));
-
-            var assets = await assetRepository.QueryByHashAsync(appId, hash);
-
-            return await assetEnricher.EnrichAsync(assets, context);
-        }
-
         public async Task<IResultList<IEnrichedAssetEntity>> QueryAsync(Context context, DomainId? parentId, Q query)
         {
             Guard.NotNull(context, nameof(context));
diff --git a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/Repositories/IAssetRepository.cs b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/Repositories/IAssetRepository.cs
index 42b2f1778..884bea4e1 100644
--- a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/Repositories/IAssetRepository.cs
+++ b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Assets/Repositories/IAssetRepository.cs
@@ -14,8 +14,6 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Assets.Repositories
 {
     public interface IAssetRepository
     {
-        Task<IReadOnlyList<IAssetEntity>> QueryByHashAsync(DomainId appId, string hash);
-
         Task<IResultList<IAssetEntity>> QueryAsync(DomainId appId, DomainId? parentId, ClrQuery query);
 
         Task<IResultList<IAssetEntity>> QueryAsync(DomainId appId, HashSet<DomainId> ids);
@@ -24,6 +22,8 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Assets.Repositories
 
         Task<IReadOnlyList<DomainId>> QueryChildIdsAsync(DomainId appId, DomainId parentId);
 
+        Task<IAssetEntity?> FindAssetAsync(DomainId appId, string hash, string fileName, long fileSize);
+
         Task<IAssetEntity?> FindAssetAsync(DomainId appId);
 
         Task<IAssetEntity?> FindAssetAsync(DomainId appId, DomainId id);
diff --git a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Contents/IContentQueryService.cs b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Contents/IContentQueryService.cs
index 0e1777fb9..67c23f6c8 100644
--- a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Contents/IContentQueryService.cs
+++ b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Contents/IContentQueryService.cs
@@ -18,7 +18,7 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Contents
 
         Task<IResultList<IEnrichedContentEntity>> QueryAsync(Context context, string schemaIdOrName, Q query);
 
-        Task<IEnrichedContentEntity> FindContentAsync(Context context, string schemaIdOrName, DomainId id, long version = EtagVersion.Any);
+        Task<IEnrichedContentEntity> FindAsync(Context context, string schemaIdOrName, DomainId id, long version = EtagVersion.Any);
 
         Task<ISchemaEntity> GetSchemaOrThrowAsync(Context context, string schemaIdOrName);
     }
diff --git a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Contents/Queries/ContentQueryService.cs b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Contents/Queries/ContentQueryService.cs
index 3341793f4..2c793e139 100644
--- a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Contents/Queries/ContentQueryService.cs
+++ b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Contents/Queries/ContentQueryService.cs
@@ -51,7 +51,7 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Contents.Queries
             this.queryParser = queryParser;
         }
 
-        public async Task<IEnrichedContentEntity> FindContentAsync(Context context, string schemaIdOrName, DomainId id, long version = -1)
+        public async Task<IEnrichedContentEntity> FindAsync(Context context, string schemaIdOrName, DomainId id, long version = -1)
         {
             Guard.NotNull(context, nameof(context));
 
diff --git a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Contents/Queries/QueryExecutionContext.cs b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Contents/Queries/QueryExecutionContext.cs
index a9d66c14b..38dfd97e3 100644
--- a/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Contents/Queries/QueryExecutionContext.cs
+++ b/backend/src/Squidex.Domain.Apps.Entities/Contents/Queries/QueryExecutionContext.cs
@@ -49,7 +49,7 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Contents.Queries
                 await maxRequests.WaitAsync();
                 try
                 {
-                    asset = await assetQuery.FindAssetAsync(context, id);
+                    asset = await assetQuery.FindAsync(context, id);
                 }
                 finally
                 {
@@ -74,7 +74,7 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Contents.Queries
                 await maxRequests.WaitAsync();
                 try
                 {
-                    content = await contentQuery.FindContentAsync(context, schemaId.ToString(), id);
+                    content = await contentQuery.FindAsync(context, schemaId.ToString(), id);
                 }
                 finally
                 {
diff --git a/backend/src/Squidex/Areas/Api/Controllers/Assets/AssetsController.cs b/backend/src/Squidex/Areas/Api/Controllers/Assets/AssetsController.cs
index 4de224d11..efb825f05 100644
--- a/backend/src/Squidex/Areas/Api/Controllers/Assets/AssetsController.cs
+++ b/backend/src/Squidex/Areas/Api/Controllers/Assets/AssetsController.cs
@@ -152,7 +152,7 @@ namespace Squidex.Areas.Api.Controllers.Assets
         [ApiCosts(1)]
         public async Task<IActionResult> GetAsset(string app, DomainId id)
         {
-            var asset = await assetQuery.FindAssetAsync(Context, id);
+            var asset = await assetQuery.FindAsync(Context, id);
 
             if (asset == null)
             {
diff --git a/backend/src/Squidex/Areas/Api/Controllers/Contents/ContentsController.cs b/backend/src/Squidex/Areas/Api/Controllers/Contents/ContentsController.cs
index f3362ca3f..a854a7ac6 100644
--- a/backend/src/Squidex/Areas/Api/Controllers/Contents/ContentsController.cs
+++ b/backend/src/Squidex/Areas/Api/Controllers/Contents/ContentsController.cs
@@ -278,7 +278,7 @@ namespace Squidex.Areas.Api.Controllers.Contents
         [ApiCosts(1)]
         public async Task<IActionResult> GetContent(string app, string name, DomainId id)
         {
-            var content = await contentQuery.FindContentAsync(Context, name, id);
+            var content = await contentQuery.FindAsync(Context, name, id);
 
             var response = ContentDto.FromContent(Context, content, Resources);
 
@@ -305,7 +305,7 @@ namespace Squidex.Areas.Api.Controllers.Contents
         [ApiCosts(1)]
         public async Task<IActionResult> GetContentVersion(string app, string name, DomainId id, int version)
         {
-            var content = await contentQuery.FindContentAsync(Context, name, id, version);
+            var content = await contentQuery.FindAsync(Context, name, id, version);
 
             var response = ContentDto.FromContent(Context, content, Resources);
 
diff --git a/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Assets/AssetCommandMiddlewareTests.cs b/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Assets/AssetCommandMiddlewareTests.cs
index a6d24ff65..b392c8199 100644
--- a/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Assets/AssetCommandMiddlewareTests.cs
+++ b/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Assets/AssetCommandMiddlewareTests.cs
@@ -70,8 +70,8 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Assets
             A.CallTo(() => assetEnricher.EnrichAsync(A<IAssetEntity>._, requestContext))
                 .ReturnsLazily(() => SimpleMapper.Map(asset.Snapshot, new AssetEntity()));
 
-            A.CallTo(() => assetQuery.QueryByHashAsync(A<Context>.That.Matches(x => x.ShouldEnrichAsset()), AppId, A<string>._))
-                .Returns(new List<IEnrichedAssetEntity>());
+            A.CallTo(() => assetQuery.FindByHashAsync(A<Context>._, A<string>._, A<string>._, A<long>._))
+                .Returns(Task.FromResult<IEnrichedAssetEntity?>(null));
 
             A.CallTo(() => grainFactory.GetGrain<IAssetGrain>(Id.ToString(), null))
                 .Returns(asset);
@@ -192,21 +192,6 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Assets
             Assert.False(result.IsDuplicate);
         }
 
-        [Fact]
-        public async Task Create_should_not_return_duplicate_result_if_file_with_same_hash_but_other_name_found()
-        {
-            var command = CreateCommand(new CreateAsset { AssetId = assetId, File = file });
-            var context = CreateContextForCommand(command);
-
-            SetupSameHashAsset("other-name", file.FileSize, out _);
-
-            await sut.HandleAsync(context);
-
-            var result = context.Result<AssetCreatedResult>();
-
-            Assert.False(result.IsDuplicate);
-        }
-
         [Fact]
         public async Task Create_should_pass_through_duplicate()
         {
@@ -224,19 +209,6 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Assets
             result.Should().BeEquivalentTo(duplicate, x => x.ExcludingMissingMembers());
         }
 
-        [Fact]
-        public async Task Create_should_not_return_duplicate_result_if_file_with_same_hash_but_other_size_found()
-        {
-            var command = CreateCommand(new CreateAsset { AssetId = assetId, File = file });
-            var context = CreateContextForCommand(command);
-
-            SetupSameHashAsset(file.FileName, 12345, out _);
-
-            await sut.HandleAsync(context);
-
-            Assert.False(context.Result<AssetCreatedResult>().IsDuplicate);
-        }
-
         [Fact]
         public async Task Update_should_update_domain_object()
         {
@@ -319,8 +291,8 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Assets
                 FileSize = fileSize
             };
 
-            A.CallTo(() => assetQuery.QueryByHashAsync(A<Context>.That.Matches(x => !x.ShouldEnrichAsset()), A<DomainId>._, A<string>._))
-                .Returns(new List<IEnrichedAssetEntity> { duplicate });
+            A.CallTo(() => assetQuery.FindByHashAsync(A<Context>.That.Matches(x => x.ShouldEnrichAsset()), A<string>._, A<string>._, A<long>._))
+                .Returns(duplicate);
         }
 
         private void AssertMetadataEnriched()
diff --git a/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Assets/MongoDb/AssetsQueryTests.cs b/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Assets/MongoDb/AssetsQueryTests.cs
index cf1265526..55950b630 100644
--- a/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Assets/MongoDb/AssetsQueryTests.cs
+++ b/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Assets/MongoDb/AssetsQueryTests.cs
@@ -38,7 +38,7 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Assets.MongoDb
         [Fact]
         public async Task Should_query_asset_by_hash()
         {
-            var assets = await _.AssetRepository.QueryByHashAsync(_.RandomAppId(), _.RandomValue());
+            var assets = await _.AssetRepository.FindAssetAsync(_.RandomAppId(), _.RandomValue(), _.RandomValue(), 123);
 
             Assert.NotNull(assets);
         }
diff --git a/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Assets/Queries/AssetQueryServiceTests.cs b/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Assets/Queries/AssetQueryServiceTests.cs
index e6a502187..10f570a79 100644
--- a/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Assets/Queries/AssetQueryServiceTests.cs
+++ b/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Assets/Queries/AssetQueryServiceTests.cs
@@ -50,7 +50,7 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Assets.Queries
             A.CallTo(() => assetEnricher.EnrichAsync(found, requestContext))
                 .Returns(enriched);
 
-            var result = await sut.FindAssetAsync(requestContext, found.Id);
+            var result = await sut.FindAsync(requestContext, found.Id);
 
             Assert.Same(enriched, result);
         }
@@ -62,15 +62,15 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Assets.Queries
 
             var enriched = new AssetEntity();
 
-            A.CallTo(() => assetRepository.QueryByHashAsync(appId.Id, "hash"))
-                .Returns(new List<IAssetEntity> { found });
+            A.CallTo(() => assetRepository.FindAssetAsync(appId.Id, "hash", "name", 123))
+                .Returns(found);
 
-            A.CallTo(() => assetEnricher.EnrichAsync(A<IEnumerable<IAssetEntity>>.That.IsSameSequenceAs(found), requestContext))
-                .Returns(new List<IEnrichedAssetEntity> { enriched });
+            A.CallTo(() => assetEnricher.EnrichAsync(found, requestContext))
+                .Returns(enriched);
 
-            var result = await sut.QueryByHashAsync(requestContext, appId.Id, "hash");
+            var result = await sut.FindByHashAsync(requestContext, "hash", "name", 123);
 
-            Assert.Same(enriched, result.Single());
+            Assert.Same(enriched, result);
         }
 
         [Fact]
diff --git a/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Contents/Queries/ContentQueryServiceTests.cs b/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Contents/Queries/ContentQueryServiceTests.cs
index 903e0dd74..54f2e0206 100644
--- a/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Contents/Queries/ContentQueryServiceTests.cs
+++ b/backend/tests/Squidex.Domain.Apps.Entities.Tests/Contents/Queries/ContentQueryServiceTests.cs
@@ -115,7 +115,7 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Contents.Queries
             A.CallTo(() => contentRepository.FindContentAsync(ctx.App, schema, contentId, A<SearchScope>._))
                 .Returns(CreateContent(contentId));
 
-            await Assert.ThrowsAsync<DomainForbiddenException>(() => sut.FindContentAsync(ctx, schemaId.Name, contentId));
+            await Assert.ThrowsAsync<DomainForbiddenException>(() => sut.FindAsync(ctx, schemaId.Name, contentId));
         }
 
         [Fact]
@@ -126,7 +126,7 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Contents.Queries
             A.CallTo(() => contentRepository.FindContentAsync(ctx.App, schema, contentId, A<SearchScope>._))
                 .Returns<IContentEntity?>(null);
 
-            await Assert.ThrowsAsync<DomainObjectNotFoundException>(async () => await sut.FindContentAsync(ctx, schemaId.Name, contentId));
+            await Assert.ThrowsAsync<DomainObjectNotFoundException>(async () => await sut.FindAsync(ctx, schemaId.Name, contentId));
         }
 
         [Theory]
@@ -145,7 +145,7 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Contents.Queries
             A.CallTo(() => contentRepository.FindContentAsync(ctx.App, schema, contentId, scope))
                 .Returns(content);
 
-            var result = await sut.FindContentAsync(ctx, schemaId.Name, contentId);
+            var result = await sut.FindAsync(ctx, schemaId.Name, contentId);
 
             Assert.Equal(contentTransformed, result!.Data);
             Assert.Equal(content.Id, result.Id);
@@ -161,7 +161,7 @@ namespace Squidex.Domain.Apps.Entities.Contents.Queries
             A.CallTo(() => contentVersionLoader.GetAsync(appId.Id, contentId, 13))
                 .Returns(content);
 
-            var result = await sut.FindContentAsync(ctx, schemaId.Name, contentId, 13);
+            var result = await sut.FindAsync(ctx, schemaId.Name, contentId, 13);
 
             Assert.Equal(contentTransformed, result!.Data);
             Assert.Equal(content.Id, result.Id);