diff --git a/frontend/app/features/content/pages/content/field-languages.component.html b/frontend/app/features/content/pages/content/field-languages.component.html
index b651ab7e5..b062db383 100644
--- a/frontend/app/features/content/pages/content/field-languages.component.html
+++ b/frontend/app/features/content/pages/content/field-languages.component.html
@@ -1,6 +1,12 @@
 <ng-container *ngIf="field.isLocalizable && languages.length > 1">
     <button *ngIf="!field.properties.isComplexUI" type="button" class="btn btn-text-secondary btn-sm mr-1" (click)="toggleShowAllControls()">
-        {{showAllControls ? 'Single Language' : 'All Languages'}}
+        <ng-container *ngIf="showAllControls; else singleLanguage">
+            <span>Single Language</span>
+        </ng-container>
+
+        <ng-template #singleLanguage>
+            <span>All Languages</span>
+        </ng-template>
     </button>
 
     <ng-container *ngIf="field.properties.isComplexUI || !showAllControls">