diff --git a/ui-ngx/src/app/shared/components/time/aggregation/aggregation-options-config-panel.component.html b/ui-ngx/src/app/shared/components/time/aggregation/aggregation-options-config-panel.component.html
index ce7494b856..c626c8d615 100644
--- a/ui-ngx/src/app/shared/components/time/aggregation/aggregation-options-config-panel.component.html
+++ b/ui-ngx/src/app/shared/components/time/aggregation/aggregation-options-config-panel.component.html
@@ -24,7 +24,7 @@
-
+
{{ aggregationTypesTranslations.get(aggregationTypes[type]) | translate }}
diff --git a/ui-ngx/src/app/shared/components/time/aggregation/grouping-interval-options.component.html b/ui-ngx/src/app/shared/components/time/aggregation/grouping-interval-options.component.html
index 6693faefd6..b93cd2cc96 100644
--- a/ui-ngx/src/app/shared/components/time/aggregation/grouping-interval-options.component.html
+++ b/ui-ngx/src/app/shared/components/time/aggregation/grouping-interval-options.component.html
@@ -20,6 +20,9 @@
[subscriptSizing]="subscriptSizing" [appearance]="appearance">
+
+ {{ 'timewindow.all' | translate }}
+
{{ interval.name | translate:interval.translateParams }}
diff --git a/ui-ngx/src/app/shared/components/time/interval-options-config-panel.component.html b/ui-ngx/src/app/shared/components/time/interval-options-config-panel.component.html
index 416602d0f6..ef16bf181a 100644
--- a/ui-ngx/src/app/shared/components/time/interval-options-config-panel.component.html
+++ b/ui-ngx/src/app/shared/components/time/interval-options-config-panel.component.html
@@ -23,7 +23,15 @@