"filter-type-entity-view-search-query-description":"Entitätsansichten vom Typ {{entityViewTypes}} mit {{relationType}} Beziehung {{direction}} {{rootEntity}}",
"filter-type-edge-search-query":"Randabfrage",
"filter-type-edge-search-query-description":"Rand vom Typ {{edgeTypes}} mit {{relationType}} Beziehung {{direction}} {{rootEntity}}",
"entity-filter":"Entitätsfilter",
"resolve-multiple":"Als mehrere Entitäten auflösen",
"filter-type":"Filtertyp",
@ -269,7 +273,14 @@
"no-assets-matching":"Es wurden keine zu '{{entity}}' passenden Objekte gefunden.",
"asset-required":"Objekt ist erforderlich",
"name-starts-with":"Name des Objekts beginnt mit",
"label":"Bezeichnung"
"label":"Bezeichnung",
"assign-asset-to-edge":"Objekte dem Rand zuordnen",
"assign-asset-to-edge-text":"Bitte wählen Sie die Objekte aus, die dem Rand zugeordnet werden sollen",
"unassign-from-edge":"Randzuordnung aufheben",
"assign-to-edge":"Einem Rand zuordnen",
"unassign-asset-from-edge-title":"Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung für das Objekt '{{assetName}}' aufheben möchten?",
"unassign-asset-from-edge-text":"Nach Bestätigung wird die Zuordnung des Objekts aufgehoben und es ist für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"unassign-dashboard-from-edge-text":"Nach der Bestätigung wird die Zuordnung des Dashboards aufgehoben und es ist für der Rand nicht mehr zugänglich.",
"assigned-edges":"Zugeordnete Rand",
"unassign-from-edge":"Zuordnung von Rand aufheben",
"unassign-dashboards-from-edge-action-title":"Zuordnung { count, plural, 1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} } vom Rand aufheben",
"unassign-dashboards-from-edge-text":"Nach der Bestätigung wird die Zuordnung aller ausgewählten Dashboards aufgehoben und sie sind für den Rand nicht mehr zugänglich.",
"assign-dashboard-to-edge":"Dashboard(s) dem Rand zuordnen",
"assign-dashboard-to-edge-text":"Bitte wählen Sie die Dashboards aus, die Sie dem Rand zuordnen möchten",
"assign-dashboards-to-edge-text":"Zuordnen { count, plural, 1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} } zum Rand",
"unassign-dashboards-from-edge-action-text":"Zuordnung { count, plural, 1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} } vom Rand aufheben",
"assign-to-edges":"Dashboard(s) den Rand zuordnen",
"assign-to-edges-text":"Bitte wählen Sie den Rand aus, dem die Dashboards zugeordnet werden sollen",
"unassign-from-edges":"Zuordnung von Dashboard(s) zum Rand aufheben",
"unassign-from-edges-text":"Bitte wählen Sie die Rand aus, für die die Zuordnung von Dashboard(s) aufgehoben werden soll"
},
"datakey":{
"settings":"Einstellungen",
@ -691,11 +722,92 @@
"is-gateway":"Ist ein Gateway",
"public":"Öffentlich",
"device-public":"Gerät ist öffentlich",
"select-device":"Gerät auswählen"
"select-device":"Gerät auswählen",
"assign-device-to-edge":"Dashboard(s) dem Gerät zuordnen",
"assign-device-to-edge-text":"Bitte wählen Sie die Geräte aus, die Sie dem Rand zuordnen möchten",
"unassign-from-edge":"Zuordnung von Rand aufheben",
"assign-to-edge":"Einem Rand zuordnen",
"assign-to-edge-text":"Bitte wählen Sie die Geräte aus, die Sie dem Rand zuordnen möchten",
"unassign-device-from-edge-title":"Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung zum Gerät '{{deviceName}}' wirklich aufheben möchten?",
"unassign-device-from-edge-text":"Nach der Bestätigung ist das Gerät nicht zugeordnet und für den Kunden nicht zugänglich.",
"unassign-devices-from-edge-action-title":"Zuordnung { count, plural, 1 {1 Gerät} other {# Geräte} } vom Rand aufheben",
"list-of-rulenodes":"{ count, plural, 1 {Ein Regelknoten} other {Liste von # Regelknoten} }",
"rulenode-name-starts-with":"Regelknoten beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-edge":"Randtyp",
"type-edges":"Randtyp",
"list-of-edges":"{ count, plural, 1 {1 Rand} other {# Rand} }",
"edge-name-starts-with":"Rand beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-current-customer":"Aktueller Kunde",
"search":"Entitäten suchen",
"selected-entities":"{ count, plural, 1 {Entität} other {# Entitäten} } ausgewählt",
@ -861,6 +977,17 @@
"entity-view-types":"Entitätsansichtstypen",
"name":"Name",
"name-required":"Name ist erforderlich.",
"assign-entity-view-to-edge":"Entitätsansicht dem Rand zuordnen",
"assign-entity-view-to-edge-text":"Bitte wählen Sie die Entitätsansicht aus, die dem Rand zugeordnet werden sollen",
"unassign-from-edge":"Randzuordnung aufheben",
"assign-to-edge":"Einem Rand zuordnen",
"assign-to-edge-text":"Bitte wählen Sie die Entitätsansichte aus, die dem Rand zugeordnet werden sollen",
"unassign-entity-view-from-edge-title":"Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung für Entitätsansicht '{{entityViewName}}' aufheben möchten?",
"unassign-entity-view-from-edge-text":"Nach Bestätigung wird die Zuordnung des Entitätsansichts aufgehoben und es ist für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"unassign-entity-views-from-edge-title":"Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, 1 {1 Entitätsansicht} other {# Entitätsansichte} } nicht mehr zuordnen möchten?",
"unassign-entity-views-from-edge-text":"Nach der Bestätigung werden alle ausgewählten Entitätsansicht nicht zugewiesen und sind für den Rand nicht zugänglich.",
"description":"Beschreibung",
"events":"Ereignisse",
"details":"Details",
@ -1224,6 +1351,8 @@
"rulechain":{
"rulechain":"Regelkette",
"rulechains":"Regelketten",
"system-rulechains":"Systemeregelketten",
"edge-rulechains":"Randregelketten",
"root":"Wurzel",
"delete":"Regelkette löschen",
"name":"Name",
@ -1256,7 +1385,40 @@
"no-rulechains-matching":"Es wurden keine passenden Regelketten für '{{entity}}' gefunden.",
"rulechain-required":"Regelkette ist erforderlich",
"unassign-rulechain-from-edge-text":"Nach der Bestätigung wird die Zuordnung aller ausgewählten Regelkette aufgehoben und sie sind für den Rand nicht mehr zugänglich.",
"assigned-edges":"Zugeordnete Rand",
"unassign-from-edge":"Randzuordnung aufheben",
"unassign-rulechains-from-edge-action-title":"Zuordnung { count, plural, 1 {1 Regelkette} other {# Regelketten} } vom Rand aufheben",
"unassign-rulechains-from-edge-text":"Nach der Bestätigung wird die Zuordnung aller ausgewählten Regelketten aufgehoben und sie sind für den Rand nicht mehr zugänglich.",
"assign-rulechains-to-edge-text":"Zuordnen { count, plural, 1 {1 Regelkette} other {# Regelketten} } zum Rand",
"assign-rulechain-to-edge":"Regelkette(n) dem Rand zuordnen",
"assign-rulechain-to-edge-text":"Bitte wählen Sie die Regelketten aus, die Sie dem Rand zuordnen möchten",
"unassign-rulechains-from-edge-action-text":"Zuordnung { count, plural, 1 {1 Regelkette} other {# Regelketten} } vom Rand aufheben",
"assign-to-edges":"Regelkette(n) den Rand zuordnen",
"assign-to-edges-text":"Zuordnung von Regelkette(n) zum Rand aufheben",
"unassign-from-edges":"Unassign Rule Chain(s) From Edges",
"unassign-from-edges-text":"Bitte wählen Sie die Rand aus, für die die Zuordnung von Regelkette(n) aufgehoben werden soll",
"assigned-to-edges":"Regelketten Zuordnung",
"set-default-root-edge":"Machen Sie Randregelkette zur Wurzel Standard",
"set-default-root-edge-rulechain-title":"Sind Sie sicher, dass Sie die Randregelkette '{{ruleChainName}}' zur Wurzel machen Standard?",
"set-default-root-edge-rulechain-text":"Nach der Bestätigung wird die Randregelkette zur Wurzel Standard und behandelt alle eingehenden Transportnachrichten.",
"invalid-rulechain-type-error":"Regelkette konnte nicht importiert werden: Ungültige Regelkettentyp. Erwarteter Typ ist {{expectedRuleChainType}}.",
"set-default-edge":"Machen Sie Regelkette Standard",
"set-default-edge-title":"Sind Sie sicher, dass Sie die Randregelkette '{{ruleChainName}}' machen Standard?",
"set-default-edge-text":"Nach der Bestätigung wird die Randregelkette für neu erstellte Rand vergeben.",
"remove-default-edge":"Randregelkette Standard entfernen",
"remove-default-edge-title":"Sind Sie sicher, dass Sie die Randregelkette '{{ruleChainName}}' aus der Standardliste entfernen?",
"remove-default-edge-text":"Nach der Bestätigung wird die Randregelkette nicht für neu erstellte Rand vergeben."