From 2dac911d5f2ad3068bf359792a1e75adcf3a0ffa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vladyslav_Prykhodko <vprykhodko@thingsboard.io>
Date: Fri, 7 Nov 2025 15:16:58 +0200
Subject: [PATCH] UI: Rename Entity aggregation to Time series data aggregation

---
 ui-ngx/src/app/shared/models/calculated-field.models.ts | 3 ++-
 ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-en_US.json     | 3 ++-
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ui-ngx/src/app/shared/models/calculated-field.models.ts b/ui-ngx/src/app/shared/models/calculated-field.models.ts
index 3875e2b3eb..77ba570204 100644
--- a/ui-ngx/src/app/shared/models/calculated-field.models.ts
+++ b/ui-ngx/src/app/shared/models/calculated-field.models.ts
@@ -106,7 +106,8 @@ export const CalculatedFieldTypeTranslations = new Map<CalculatedFieldType, Calc
       hint: 'calculated-fields.type.related-entities-aggregation-hint'
     }],
     [CalculatedFieldType.ENTITY_AGGREGATION, {
-      name:'calculated-fields.type.entity-aggregation'
+      name: 'calculated-fields.type.time-series-data-aggregation',
+      hint: 'calculated-fields.type.time-series-data-aggregation-hint',
     }],
   ]
 )
diff --git a/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-en_US.json b/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-en_US.json
index 279017ef00..9d3c2b74eb 100644
--- a/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-en_US.json
+++ b/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-en_US.json
@@ -1059,7 +1059,8 @@
             "propagation": "Propagation",
             "related-entities-aggregation": "Related entities aggregation",
             "related-entities-aggregation-hint": "Aggregation of data from related entities",
-            "entity-aggregation": "Entity aggregation"
+            "time-series-data-aggregation": "Time series data aggregation",
+            "time-series-data-aggregation-hint": "Aggregation of historical data from a current entity"
         },
         "arguments": "Arguments",
         "decimals-by-default": "Decimals by default",