Browse Source

Improve Thingsboard Edge translation

pull/8506/head
Javier Núñez 3 years ago
parent
commit
48177c9e5a
  1. 240
      ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-es_ES.json

240
ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-es_ES.json

@ -55,7 +55,7 @@
"continue": "Continuar",
"discard-changes": "Cancelar cambios",
"download": "Descargar",
"next": "Siguente",
"next": "Siguiente",
"next-with-label": "Siguiente: {{label}}",
"read-more": "Leer más",
"hide": "Ocultar",
@ -551,8 +551,8 @@
"filter-type-entity-view-type": "Tipo de vista de entidad",
"filter-type-entity-view-type-description": "Vistas de entidad del tipo '{{entityViewTypes}}'",
"filter-type-entity-view-type-and-name-description": "Vistas de entidad del tipo '{{entityViewTypes}}' y cuyo nombre comience por '{{prefix}}'",
"filter-type-edge-type": "Tipo de borde",
"filter-type-edge-type-description": "Bordes del tipo '{{edgeTypes}}'",
"filter-type-edge-type": "Tipo de Edge",
"filter-type-edge-type-description": "Edges del tipo '{{edgeTypes}}'",
"filter-type-edge-type-and-name-description": "Vistas de entidad del tipo '{{edgeTypes}}' y cuyo nombre comience por '{{prefix}}'",
"filter-type-relations-query": "Consulta de relaciones",
"filter-type-relations-query-description": "{{entities}} que tienen {{relationType}} relación {{direction}} {{rootEntity}}",
@ -563,8 +563,8 @@
"filter-type-entity-view-search-query": "Consulta de búsqueda de vista de entidad",
"filter-type-entity-view-search-query-description": "Vistas de entidad con tipos {{entityViewTypes}} que tienen tipo de relación {{relationType}} con dirección {{direction}} {{rootEntity}}",
"filter-type-apiUsageState": "Uso de API",
"filter-type-edge-search-query": "Consultar búsqueda de borde",
"filter-type-edge-search-query-description": "Bordes con tipos {{edgeTypes}} que tienen {{relationType}} relación {{direction}} {{rootEntity}}",
"filter-type-edge-search-query": "Consultar búsqueda de Edge",
"filter-type-edge-search-query-description": "Edges con tipos {{edgeTypes}} que tienen {{relationType}} relación {{direction}} {{rootEntity}}",
"entity-filter": "Filtro de entidad",
"resolve-multiple": "Resolver como múltiples entidades",
"filter-type": "Tipo de filtro",
@ -623,8 +623,8 @@
"asset-details": "Detalles de activo",
"assign-assets": "Asignar activos",
"assign-assets-text": "Asignar { count, plural, =1 {1 activo} other {# activos} } a cliente",
"assign-asset-to-edge-title": "Asignar activo(s) al borde",
"assign-asset-to-edge-text": "Por favor, selecciona lo activos a asignar al borde",
"assign-asset-to-edge-title": "Asignar activo(s) al Edge",
"assign-asset-to-edge-text": "Por favor, selecciona lo activos a asignar al Edge",
"delete-assets": "Borrar activos",
"unassign-assets": "Cancelar asignación de activo",
"unassign-assets-action-title": "Cancelar asignación de { count, plural, =1 {1 activo} other {# activos} } del cliente",
@ -643,7 +643,7 @@
"unassign-asset": "Cancelar asignación de activo",
"unassign-assets-title": "Cancelar las asignaciones { count, plural, =1 {1 activo} other {# activos} }?",
"unassign-assets-text": "Tras la confirmación todos los activos seleccionados serán desasignados y no serán accesibles por el cliente.",
"unassign-assets-from-edge": "Anular activos de borde",
"unassign-assets-from-edge": "Anular activos de Edge",
"copyId": "Copiar ID de activo",
"idCopiedMessage": "El ID ha sido copiado al portapapeles",
"select-asset": "Seleccionar activo",
@ -655,12 +655,12 @@
"asset-file": "Archivo del activo",
"label": "Etiqueta",
"search": "Buscar activos",
"assign-asset-to-edge": "Asignar activo(s) al borde",
"unassign-asset-from-edge": "Anular activo de bodre",
"assign-asset-to-edge": "Asignar activo(s) al Edge",
"unassign-asset-from-edge": "Anular activo de Edge",
"unassign-asset-from-edge-title": "¿Está seguro de que desea desasignar el activo '{{assetName}}'?",
"unassign-asset-from-edge-text": "Después de la confirmación, el activo no será asignado y el borde no podrá acceder a él",
"unassign-asset-from-edge-text": "Después de la confirmación, el activo no será asignado y el Edge no podrá acceder a él",
"unassign-assets-from-edge-title": "¿Está seguro de que desea desasignar {count, plural, =1 {1 activo} other {# activos} }?",
"unassign-assets-from-edge-text": "Después de la confirmación, todos los activos seleccionados quedarán sin asignar y el borde no podrá acceder a ellos.",
"unassign-assets-from-edge-text": "Después de la confirmación, todos los activos seleccionados quedarán sin asignar y el Edge no podrá acceder a ellos.",
"selected-assets": "{ count, plural, =1 {1 activo} other {# activos} } seleccionados"
},
"attribute": {
@ -775,8 +775,8 @@
"type-credentials-updated": "Credenciales actualizados",
"type-assigned-to-customer": "Asignado a Cliente",
"type-unassigned-from-customer": "Deasignado a Cliente",
"type-assigned-to-edge": "Asignado a Borde",
"type-unassigned-from-edge": "Deasignado de Borde",
"type-assigned-to-edge": "Asignado a Edge",
"type-unassigned-from-edge": "Deasignado de Edge",
"type-activated": "Activado",
"type-suspended": "Suspendido",
"type-credentials-read": "Lectura de credenciales",
@ -858,7 +858,7 @@
"public-devices": "Dispositivos Públicos",
"public-assets": "Activos Públicos",
"public-entity-views": "Vistas de Entidad Públicas",
"public-edges": "Bordes públicos",
"public-edges": "Edges públicos",
"add": "Agregar cliente",
"delete": "Borrar cliente",
"manage-customer-users": "Gestionar usuarios del cliente",
@ -867,8 +867,8 @@
"manage-public-devices": "Gestionar dispositivos públicos",
"manage-public-dashboards": "Gestionar paneles públicos",
"manage-customer-assets": "Gestionar activos del cliente",
"manage-customer-edges": "Administrar bordes de clientes",
"manage-public-edges": "Administrar bordes públicos",
"manage-customer-edges": "Administrar Edges de clientes",
"manage-public-edges": "Administrar Edges públicos",
"manage-public-assets": "Gestionar activos públicos",
"add-customer-text": "Agregar nuevo cliente",
"no-customers-text": "No se encontraron clientes",
@ -898,8 +898,8 @@
"default-customer-required": "Se requiere cliente por defecto para realizar debu a nivel de propietario",
"search": "Buscar clientes",
"selected-customers": "{ count, plural, =1 {1 cliente} other {# clientes} } seleccionados",
"edges": "Instancias de borde del cliente",
"manage-edges": "Administrar Bordes"
"edges": "Instancias de Edge del cliente",
"manage-edges": "Administrar Edges"
},
"datetime": {
"date-from": "Fecha desde",
@ -915,7 +915,7 @@
"add": "Agregar Panel",
"assign-dashboard-to-customer": "Asignar panel(es) a cliente",
"assign-dashboard-to-customer-text": "Por favor, seleccione algún panel para asignar al Cliente.",
"assign-dashboard-to-edge-title": "Asignar panel(es) a Borde",
"assign-dashboard-to-edge-title": "Asignar panel(es) a Edge",
"assign-to-customer-text": "Por favor, seleccione algún cliente para asignar al(los) panel(es).",
"assign-to-customer": "Asignar a cliente",
"unassign-from-customer": "Desasignar del cliente",
@ -1081,11 +1081,11 @@
"selected-dashboards": "{count, plural, =1 {1 panel} other {# paneles} } seleccionados",
"home-dashboard": "Panel principal",
"home-dashboard-hide-toolbar": "Ocultar barra de herramientas en panel principal",
"unassign-dashboard-from-edge-text": "Después de la confirmación, el tablero no será asignado y el borde no podrá acceder a él",
"unassign-dashboard-from-edge-text": "Después de la confirmación, el tablero no será asignado y el Edge no podrá acceder a él",
"unassign-dashboards-from-edge-title": "Estas seguro de desasignar { count, plural, =1 {1 panel} other {# paneles} }?",
"unassign-dashboards-from-edge-text": "Después de la confirmación, se anulará la asignación de todos los paneles seleccionados y no serán accesibles por de borde",
"assign-dashboard-to-edge": "Asignar panel(es) al borde",
"assign-dashboard-to-edge-text": "Por favor selecciona los paneles para asignar al borde",
"unassign-dashboards-from-edge-text": "Después de la confirmación, se anulará la asignación de todos los paneles seleccionados y no serán accesibles por de Edge",
"assign-dashboard-to-edge": "Asignar panel(es) al Edge",
"assign-dashboard-to-edge-text": "Por favor selecciona los paneles para asignar al Edge",
"non-existent-dashboard-state-error": "El panel con id de estado \"{{ stateId }}\" no se ha encontrado"
},
"datakey": {
@ -1189,8 +1189,8 @@
"assign-to-customer": "Asignar a cliente",
"assign-device-to-customer": "Asignar dispositivo(s) a Cliente",
"assign-device-to-customer-text": "Por favor, seleccione los dispositivos que serán asignados al cliente",
"assign-device-to-edge-title": "Asignar Dispositivo(s) a Borde",
"assign-device-to-edge-text": "Selecciona los dispositivos a asignar al Borde",
"assign-device-to-edge-title": "Asignar Dispositivo(s) a Edge",
"assign-device-to-edge-text": "Selecciona los dispositivos a asignar al Edge",
"make-public": "Hacer dispositivo público",
"make-private": "Hacer dispositivo privado",
"no-devices-text": "Ningún dispositivo encontrado",
@ -1207,8 +1207,8 @@
"unassign-devices": "Desasignar dispositivos",
"unassign-devices-action-title": "Desasignar { count, plural, =1 {1 dispositivo} other {# dispositivos} } del cliente",
"unassign-device-from-edge-title": "¿Está seguro de que desea desasignar el dispositivo '{{deviceName}}'?",
"unassign-device-from-edge-text": "Después de la confirmación, el dispositivo no será asignado y el borde no podrá acceder a él",
"unassign-devices-from-edge": "Desasignar dispositivos del Borde",
"unassign-device-from-edge-text": "Después de la confirmación, el dispositivo no será asignado y el Edge no podrá acceder a él",
"unassign-devices-from-edge": "Desasignar dispositivos del Edge",
"assign-new-device": "Asignar nuevo dispositivo",
"make-public-device-title": "¿Hacer el dispositivo '{{deviceName}}' público?",
"make-public-device-text": "Tras la confirmación, el dispositivo y la información relacionada serán públicos y podrá ser accesible por otros.",
@ -1334,7 +1334,7 @@
"add-credentials": "Añadir credencial"
},
"unassign-devices-from-edge-title": "¿Está seguro de que desea desasignar {count, plural, =1 {1 dispositivo} other {# dispositivos} }?",
"unassign-devices-from-edge-text": "Después de la confirmación, todos los dispositivos seleccionados quedarán sin asignar y el borde no podrá acceder a ellos."
"unassign-devices-from-edge-text": "Después de la confirmación, todos los dispositivos seleccionados quedarán sin asignar y el Edge no podrá acceder a ellos."
},
"asset-profile": {
"asset-profile": "Perfil de activo",
@ -1361,8 +1361,8 @@
"description": "Descripción",
"default": "Por defecto",
"default-rule-chain": "Cadena de reglas por defecto",
"default-edge-rule-chain": "Cadena de reglas por defecto en borde",
"default-edge-rule-chain-hint": "Usado en borde, como cadena de reglas para procesas los datos recibidos para el perfil de activo.",
"default-edge-rule-chain": "Cadena de reglas por defecto en Edge",
"default-edge-rule-chain-hint": "Usado en Edge, como cadena de reglas para procesas los datos recibidos para el perfil de activo.",
"mobile-dashboard": "Panel móvil",
"mobile-dashboard-hint": "Usado en la aplicación móvil, como un panel para los detalles del activo",
"select-queue-hint": "Selecciona desde el desplegable.",
@ -1423,8 +1423,8 @@
"profile-configuration": "Configuración de perfil",
"transport-configuration": "Configuración de transporte",
"default-rule-chain": "Cadena de reglas por defecto",
"default-edge-rule-chain": "Cadena de reglas por defecto en borde",
"default-edge-rule-chain-hint": "Usado en borde, como cadena de reglas para procesas los datos recibidos para el perfil de dispositivo.",
"default-edge-rule-chain": "Cadena de reglas por defecto en Edge",
"default-edge-rule-chain-hint": "Usado en Edge, como cadena de reglas para procesas los datos recibidos para el perfil de dispositivo.",
"mobile-dashboard": "Panel móvil",
"mobile-dashboard-hint": "Usado por la aplicación móvil como panel de detalle",
"select-queue-hint": "Selecciona desde el desplegable o añade un nombre personalizado.",
@ -1796,97 +1796,97 @@
"row": "Fila"
},
"edge": {
"edge": "Borde",
"edge-instances": "Instancias de Borde",
"edge": "Edge",
"edge-instances": "Instancias de Edge",
"instances": "Instancias",
"edge-file": "Archivo de borde",
"edge-file": "Archivo de Edge",
"name-max-length": "El nombre debe ser menor de 256",
"label-max-length": "La etiqueta debe ser menor de 256",
"type-max-length": "El tipo debe ser menor de 256",
"management": "Gestión de bordes",
"no-edges-matching": "No se encontraron bordes que coincidan con '{{entity}}'",
"add": "Agregar borde",
"no-edges-text": "No se encontraron bordes",
"edge-details": "Detalles del borde",
"add-edge-text": "Agregar nuevo borde",
"delete": "Eliminar borde",
"delete-edge-title": "¿Está seguro de que desea eliminar el borde '{{edgeName}}'?",
"delete-edge-text": "Tenga cuidado, después de la confirmación, el borde y todos los datos relacionados serán irrecuperables",
"delete-edges-title": "¿Está seguro de que desea edge {count, plural, =1 {1 borde} other {# bordes} }?",
"delete-edges-text": "Tenga cuidado, después de la confirmación se eliminarán todos los bordes seleccionados y todos los datos relacionados se volverán irrecuperables",
"management": "Gestión de Edges",
"no-edges-matching": "No se encontraron Edges que coincidan con '{{entity}}'",
"add": "Agregar Edge",
"no-edges-text": "No se encontraron Edges",
"edge-details": "Detalles del Edge",
"add-edge-text": "Agregar nuevo Edge",
"delete": "Eliminar Edge",
"delete-edge-title": "¿Está seguro de que desea eliminar el Edge '{{edgeName}}'?",
"delete-edge-text": "Tenga cuidado, después de la confirmación, el Edge y todos los datos relacionados serán irrecuperables",
"delete-edges-title": "¿Está seguro de que desea edge {count, plural, =1 {1 Edge} other {# Edges} }?",
"delete-edges-text": "Tenga cuidado, después de la confirmación se eliminarán todos los Edges seleccionados y todos los datos relacionados se volverán irrecuperables",
"name": "Nombre",
"name-starts-with": "Nombre de Borde comienza con",
"name-starts-with": "Nombre de Edge comienza con",
"name-required": "Se requiere nombre",
"description": "Descripción",
"details": "Detalles",
"events": "Eventos",
"copy-id": "Copiar ID de borde",
"id-copied-message": "El ID de borde se ha copiado al portapapeles",
"copy-id": "Copiar ID de Edge",
"id-copied-message": "El ID de Edge se ha copiado al portapapeles",
"sync": "Sinc Edge",
"edge-required": "Borde Requerido",
"edge-type": "Tipo de Borde",
"edge-type-required": "El tipo de borde es requerido.",
"edge-required": "Edge Requerido",
"edge-type": "Tipo de Edge",
"edge-type-required": "El tipo de Edge es requerido.",
"event-action": "Información de la entidad",
"entity-id": "ID de entidad",
"select-edge-type": "Seleccionar tipo de borde",
"select-edge-type": "Seleccionar tipo de Edge",
"assign-to-customer": "Asignar al cliente",
"assign-to-customer-text": "Seleccione el cliente para asignar los bordes",
"assign-edge-to-customer": "Asignar borde(s) al cliente",
"assign-edge-to-customer-text": "Seleccione los bordes para asignar al cliente",
"assign-to-customer-text": "Seleccione el cliente para asignar los Edges",
"assign-edge-to-customer": "Asignar Edge(s) al cliente",
"assign-edge-to-customer-text": "Seleccione los Edges para asignar al cliente",
"assignedToCustomer": "Asignada a la cliente",
"edge-public": "Edge es pública",
"assigned-to-customer": "Asignado al cliente",
"unassign-from-customer": "Anular asignación del cliente",
"unassign-edge-title": "¿Está seguro de que desea desasignar el borde '{{edgeName}}'?",
"unassign-edge-text": "Después de la confirmación, el borde quedará sin asignar y el cliente no podrá acceder a él",
"unassign-edges-title": "¿Está seguro de que desea anular la asignación de {count, plural, =1 {1 borde} other {# bordes} }?",
"unassign-edges-text": "Después de la confirmación de todos los bordes seleccionados, se anulará la asignación y el cliente no podrá acceder a ellos.",
"make-public": "Hacer público el borde",
"unassign-edge-title": "¿Está seguro de que desea desasignar el Edge '{{edgeName}}'?",
"unassign-edge-text": "Después de la confirmación, el Edge quedará sin asignar y el cliente no podrá acceder a él",
"unassign-edges-title": "¿Está seguro de que desea anular la asignación de {count, plural, =1 {1 Edge} other {# Edges} }?",
"unassign-edges-text": "Después de la confirmación de todos los Edges seleccionados, se anulará la asignación y el cliente no podrá acceder a ellos.",
"make-public": "Hacer público el Edge",
"make-public-edge-title": "¿Estás seguro de que quieres hacer público el edge '{{edgeName}}'?",
"make-public-edge-text": "Después de la confirmación, el borde y todos sus datos serán públicos y accesibles para otros",
"make-public-edge-text": "Después de la confirmación, el Edge y todos sus datos serán públicos y accesibles para otros",
"make-private": "Hacer que edge sea privado",
"public": "Público",
"make-private-edge-title": "¿Está seguro de que desea que el borde '{{edgeName}}' sea privado?",
"make-private-edge-text": "Después de la confirmación, el borde y todos sus datos se harán privados y otros no podrán acceder a ellos",
"import": "Importar borde",
"make-private-edge-title": "¿Está seguro de que desea que el Edge '{{edgeName}}' sea privado?",
"make-private-edge-text": "Después de la confirmación, el Edge y todos sus datos se harán privados y otros no podrán acceder a ellos",
"import": "Importar Edge",
"install-connect-instructions": "Instrucciones de instalación y conexión",
"label": "Etiqueta",
"load-entity-error": "Entidad no encontrada. No se pudo cargar la información",
"assign-new-edge": "Asignar nuevo borde",
"unassign-from-edge": "Anular asignación de borde",
"edge-key": "Clave de borde",
"copy-edge-key": "Copiar clave de borde",
"edge-key-copied-message": "La clave de borde se ha copiado al portapapeles",
"edge-secret": "Borde secreto",
"copy-edge-secret": "Copiar borde secreto",
"edge-secret-copied-message": "El secreto de borde se ha copiado al portapapeles",
"edge-assets": "Gestionar activos de bordes",
"edge-devices": "Gestionar dispositivos de borde",
"edge-entity-views": "Gestionar vistas de entidad de borde",
"edge-dashboards": "Administrar paneles de borde",
"edge-rulechains": "Cadenas de reglas de borde",
"assets": "Activos de borde",
"devices": "Dispositivos de borde",
"entity-views": "Vistas de entidad de borde",
"assign-new-edge": "Asignar nuevo Edge",
"unassign-from-edge": "Anular asignación de Edge",
"edge-key": "Clave de Edge",
"copy-edge-key": "Copiar clave de Edge",
"edge-key-copied-message": "La clave de Edge se ha copiado al portapapeles",
"edge-secret": "Secreto del Edge",
"copy-edge-secret": "Copiar secreto del Edge",
"edge-secret-copied-message": "El secreto de Edge se ha copiado al portapapeles",
"edge-assets": "Gestionar activos de Edges",
"edge-devices": "Gestionar dispositivos de Edge",
"edge-entity-views": "Gestionar vistas de entidad de Edge",
"edge-dashboards": "Administrar paneles de Edge",
"edge-rulechains": "Cadenas de reglas de Edge",
"assets": "Activos de Edge",
"devices": "Dispositivos de Edge",
"entity-views": "Vistas de entidad de Edge",
"dashboard": "Panel de control Edge",
"dashboards": "Paneles de borde",
"dashboards": "Paneles de Edge",
"rulechain-templates": "Plantillas, de cadena de reglas",
"edge-rulechain-templates": "Plantillas de cadena de reglas (Borde)",
"rulechains": "Cadenas de regla (Borde)",
"search": "Bordes de búsqueda",
"selected-edges": "{count, plural, =1 {1 borde} other {# bordes} } seleccionadas",
"any-edge": "Cualquier bordee",
"edge-rulechain-templates": "Plantillas de cadena de reglas (Edge)",
"rulechains": "Cadenas de regla (Edge)",
"search": "Edges de búsqueda",
"selected-edges": "{count, plural, =1 {1 Edge} other {# Edges} } seleccionadas",
"any-edge": "Cualquier Edge",
"no-edge-types-matching": "No se encontraron tipos de aristas que coincidan con '{{entitySubtype}}'.",
"edge-type-list-empty": "No se seleccionó ningún tipo de borde.",
"edge-types": "Tipos de bordes",
"enter-edge-type": "Ingrese el tipo de borde",
"edge-type-list-empty": "No se seleccionó ningún tipo de Edge.",
"edge-types": "Tipos de Edges",
"enter-edge-type": "Ingrese el tipo de Edge",
"deployed": "Desplegada",
"pending": "Pendiente",
"downlinks": "Enlaces descendentes",
"no-downlinks-prompt": "No se encontraron enlaces descendentes",
"sync-process-started-successfully": "¡El proceso de sincronización se inició correctamente!",
"missing-related-rule-chains-title": "Al borde le faltan cadenas de reglas relacionadas",
"missing-related-rule-chains-text": "Asignado a la (s) cadena (s) de reglas de borde usa nodos de reglas que reenvían mensajes a cadenas de reglas que no están asignadas a este borde. <br> <br> Lista de cadenas de reglas faltantes: <br> {{missingRuleChains}}",
"missing-related-rule-chains-title": "Al Edge le faltan cadenas de reglas relacionadas",
"missing-related-rule-chains-text": "Asignado a la (s) cadena (s) de reglas de Edge usa nodos de reglas que reenvían mensajes a cadenas de reglas que no están asignadas a este Edge. <br> <br> Lista de cadenas de reglas faltantes: <br> {{missingRuleChains}}",
"widget-datasource-error": "Este widget solo admite la fuente de datos de la entidad EDGE"
},
"edge-event": {
@ -1899,7 +1899,7 @@
"type-alarm": "Alarma",
"type-rule-chain": "Cadena de reglas",
"type-rule-chain-metadata": "Metadatos de Cadena de Reglas",
"type-edge": "Borde",
"type-edge": "Edge",
"type-user": "Usuario",
"type-customer": "Cliente",
"type-relation": "Relación",
@ -1921,8 +1921,8 @@
"action-type-rpc-call": "Llamada RPC",
"action-type-alarm-ack": "ACK Alarma",
"action-type-alarm-clear": "Borrado de Alarma",
"action-type-assigned-to-edge": "Asignado a Borde",
"action-type-unassigned-from-edge": "Desasignado de Borde",
"action-type-assigned-to-edge": "Asignado a Edge",
"action-type-unassigned-from-edge": "Desasignado de Edge",
"action-type-credentials-request": "Obtención de Credenciales",
"action-type-entity-merge-request": "Unión de entidades"
},
@ -2050,10 +2050,10 @@
"no-data": "No hay datos que mostrar",
"columns-to-display": "Columnas a Mostrar",
"type-api-usage-state": "Estado de uso de la API",
"type-edge": "Borde",
"type-edges": "Bordes",
"list-of-edges": "{count, plural, =1 {Un borde} other {Lista de # bordes} }",
"edge-name-starts-with": "Bordes cuyos nombres comienzan con '{{prefijo}}'",
"type-edge": "Edge",
"type-edges": "Edges",
"list-of-edges": "{count, plural, =1 {Un Edge} other {Lista de # Edges} }",
"edge-name-starts-with": "Edges cuyos nombres comienzan con '{{prefijo}}'",
"type-tb-resource": "Recurso",
"type-ota-package": "Paquete OTA",
"type-rpc": "RPC",
@ -2115,7 +2115,7 @@
"assign-to-customer": "Asignar a cliente",
"assign-entity-view-to-customer": "Asignar vista de entidad a cliente",
"assign-entity-view-to-customer-text": "Por favor, seleccione las vistas de entidad para asignar al cliente",
"assign-entity-view-to-edge-title": "Asignar vista(s) de entidad a Borde",
"assign-entity-view-to-edge-title": "Asignar vista(s) de entidad a Edge",
"no-entity-views-text": "No se encontraron vistas de entidad",
"assign-to-customer-text": "Por favor, seleccione el cliente para asignar la vista de entidad",
"entity-view-details": "Detalles de la vista de entidad",
@ -2186,14 +2186,14 @@
"make-public-entity-view-text": "Tras la confirmación, la vista de la entidad y todos sus datos se harán públicos y accesibles para otros.",
"make-private-entity-view-title": "¿Está seguro de que desea que la vista de entidad '{{entityViewName}}' sea privada?",
"make-private-entity-view-text": "Tras la confirmación, la vista de la entidad y todos sus datos se harán privados y no serán accesibles para otros.",
"assign-entity-view-to-edge": "Asignar vista (s) de entidad a borde",
"assign-entity-view-to-edge-text": "Seleccione las vistas de entidad para asignar al borde",
"assign-entity-view-to-edge": "Asignar vista (s) de entidad a Edge",
"assign-entity-view-to-edge-text": "Seleccione las vistas de entidad para asignar al Edge",
"unassign-entity-view-from-edge-title": "¿Está seguro de que desea anular la asignación de la vista de entidad '{{entityViewName}}'?",
"unassign-entity-view-from-edge-text": "Después de la confirmación, la vista de entidad quedará sin asignar y el borde no podrá acceder a ella",
"unassign-entity-views-from-edge-action-title": "Anular asignación {count, plural, =1 {1 vista de entidad} other {# vistas de entidad} } del borde",
"unassign-entity-view-from-edge-text": "Después de la confirmación, la vista de entidad quedará sin asignar y el Edge no podrá acceder a ella",
"unassign-entity-views-from-edge-action-title": "Anular asignación {count, plural, =1 {1 vista de entidad} other {# vistas de entidad} } del Edge",
"unassign-entity-view-from-edge": "Anular asignación de vista de entidad",
"unassign-entity-views-from-edge-title": "¿Está seguro de que desea desasignar {count, plural, =1 {1 vista de entidad} other {# vistas de entidad} }?",
"unassign-entity-views-from-edge-text": "Después de la confirmación, todas las vistas de entidad seleccionadas no serán asignadas y el borde no podrá acceder a ellas"
"unassign-entity-views-from-edge-text": "Después de la confirmación, todas las vistas de entidad seleccionadas no serán asignadas y el Edge no podrá acceder a ellas"
},
"event": {
"event-type": "Tipo de evento",
@ -3300,22 +3300,22 @@
"assign-new-rulechain": "Asignar nueva cadena de reglas",
"edge-template-root": "Raíz de plantilla",
"assign-to-edge": "Asignar a Edge",
"edge-rulechain": "Cadena de reglas de borde",
"unassign-rulechain-from-edge-text": "Después de la confirmación, la cadena de reglas quedará sin asignar y el borde no podrá acceder a ella",
"edge-rulechain": "Cadena de reglas de Edge",
"unassign-rulechain-from-edge-text": "Después de la confirmación, la cadena de reglas quedará sin asignar y el Edge no podrá acceder a ella",
"unassign-rulechains-from-edge-title": "Estás seguro de desasignar { count, plural, =1 {1 cadena de reglas} other {# cadenas de reglas} }?",
"unassign-rulechains-from-edge-text": "Después de la confirmación, todas las cadenas de reglas seleccionadas quedarán sin asignar y el borde no podrá acceder a ellas",
"assign-rulechain-to-edge-title": "Asignar cadena (s) de reglas a borde",
"assign-rulechain-to-edge-text": "Seleccione las cadenas de reglas para asignar al borde",
"set-edge-template-root-rulechain": "Hacer raíz de plantilla de borde de cadena de reglas",
"set-edge-template-root-rulechain-title": "¿Está seguro de que desea que la cadena de reglas '{{ruleChainName}}' sea la raíz de la plantilla de borde?",
"set-edge-template-root-rulechain-text": "Después de la confirmación, la cadena de reglas se convertirá en la raíz de la plantilla de borde y será la cadena de reglas raíz para los bordes recién creados.",
"unassign-rulechains-from-edge-text": "Después de la confirmación, todas las cadenas de reglas seleccionadas quedarán sin asignar y el Edge no podrá acceder a ellas",
"assign-rulechain-to-edge-title": "Asignar cadena (s) de reglas a Edge",
"assign-rulechain-to-edge-text": "Seleccione las cadenas de reglas para asignar al Edge",
"set-edge-template-root-rulechain": "Hacer raíz de plantilla de Edge de cadena de reglas",
"set-edge-template-root-rulechain-title": "¿Está seguro de que desea que la cadena de reglas '{{ruleChainName}}' sea la raíz de la plantilla de Edge?",
"set-edge-template-root-rulechain-text": "Después de la confirmación, la cadena de reglas se convertirá en la raíz de la plantilla de Edge y será la cadena de reglas raíz para los Edges recién creados.",
"invalid-rulechain-type-error": "No se puede importar la cadena de reglas: Tipo de cadena de reglas no válido. El tipo esperado es {{expectedRuleChainType}}",
"set-auto-assign-to-edge": "Asignar cadena de reglas a los bordes en la creación",
"set-auto-assign-to-edge-title": "¿Está seguro de que desea asignar automáticamente la cadena de reglas de borde '{{ruleChainName}}' a los bordes en la creación?",
"set-auto-assign-to-edge-text": "Después de la confirmación, la cadena de reglas de borde se asignará automáticamente a los bordes en la creación.",
"unset-auto-assign-to-edge": "Desmarcar asignar cadena de reglas a los bordes en la creación",
"unset-auto-assign-to-edge-title": "¿Está seguro de que desea anular la asignación de la cadena de reglas de borde '{{ruleChainName}}' a los bordes en la creación?",
"unset-auto-assign-to-edge-text": "Después de la confirmación, la cadena de reglas de borde ya no se asignará automáticamente a los bordes en la creación.",
"set-auto-assign-to-edge": "Asignar cadena de reglas a los Edges en la creación",
"set-auto-assign-to-edge-title": "¿Está seguro de que desea asignar automáticamente la cadena de reglas de Edge '{{ruleChainName}}' a los Edges en la creación?",
"set-auto-assign-to-edge-text": "Después de la confirmación, la cadena de reglas de Edge se asignará automáticamente a los Edges en la creación.",
"unset-auto-assign-to-edge": "Desmarcar asignar cadena de reglas a los Edges en la creación",
"unset-auto-assign-to-edge-title": "¿Está seguro de que desea anular la asignación de la cadena de reglas de Edge '{{ruleChainName}}' a los Edges en la creación?",
"unset-auto-assign-to-edge-text": "Después de la confirmación, la cadena de reglas de Edge ya no se asignará automáticamente a los Edges en la creación.",
"unassign-rulechain-title": "¿Está seguro de que desea desasignar la cadena de reglas '{{ruleChainName}}'?",
"unassign-rulechains": "Anular asignación de cadenas de reglas"
},

Loading…
Cancel
Save