"condition-duration-value-required":"Cal valor de duració.",
"condition-duration-time-unit-required":"Cal una unidad del temps.",
"advanced-settings":"Configuració avançada",
"alarm-rule-details":"Detalls",
"alarm-rule-details-hint":"Suggeriment: utilitzeu <code><span style=\"color: #000;\">${</span>keyName<span style=\"color: #000;\">}</ span></code> per substituir els valors de les claus d'atribut o de telemetria que s'utilitzen en condicions de regla d'alarma.",
"add-alarm-rule-details":"Afegir detalls",
"alarm-rule-additional-info-hint":"Suggeriment: utilitzeu <code><span style=\"color: #000;\">${</span>keyName<span style=\"color: #000;\">}</ span></code> per substituir els valors de les claus d'atribut o de telemetria que s'utilitzen en condicions de regla d'alarma.",
"alarm-rule-mobile-dashboard":"Tauler de control mòbil",
"alarm-rule-mobile-dashboard-hint":"Utilitzat per l'aplicació mòbil com a quadre de comandament de detalls d'alarma",
"alarm-rule-no-mobile-dashboard":"No s'ha seleccionat cap tauler",
@ -1519,7 +1517,6 @@
"propagate-alarm-to-owner":"Propaga l'alarma al propietari de l'entitat (Customer or Tenant)",
"propagate-alarm-to-owner-hierarchy":"Propaga l'alarma a la jerarquia dels propietaris de l'entitat",
"propagate-alarm-to-tenant":"Propaga l'alarma al llogater",
"alarm-details":"Detalls d'alarma",
"alarm-rule-condition":"Condicions de regla d'alarma",
"enter-alarm-rule-condition-prompt":"Per favor, afegir una condició d'alarma",
"condition-duration-value-required":"Duration value is required.",
"condition-duration-time-unit-required":"Time unit is required.",
"advanced-settings":"Advanced settings",
"alarm-rule-details":"Details",
"alarm-rule-details-hint":"Hint: use <code><span style=\"color: #000;\">${</span>keyName<span style=\"color: #000;\">}</span></code> to substitute values of the attribute or telemetry keys that are used in alarm rule condition.",
"alarm-rule-additional-info-placeholder":"Please provide your comments and adjustments here to display them within Alarm details under Additional info",
"alarm-rule-additional-info-hint":"Hint: use <code><span style=\"color: #000;\">${</span>keyName<span style=\"color: #000;\">}</span></code> to substitute values of the attribute or telemetry keys that are used in alarm rule condition.",
"alarm-rule-mobile-dashboard":"Mobile dashboard",
"alarm-rule-mobile-dashboard-hint":"Used by mobile application as an alarm details dashboard",
"condition-duration-value-required":"Se requiere valor de duración.",
"condition-duration-time-unit-required":"Se requiere una unidad de tiempo.",
"advanced-settings":"Ajustes avanzados",
"alarm-rule-details":"Detalles",
"alarm-rule-details-hint":"Ayuda: usa <code><span style=\"color: #000;\">${</span>nombredeClave<span style=\"color: #000;\">}</span></code> para sustituir los valores de atributos o telemetrías usadas en la condición de la regla de alarma.",
"add-alarm-rule-details":"Añadir detalles",
"alarm-rule-additional-info-hint":"Ayuda: usa <code><span style=\"color: #000;\">${</span>nombredeClave<span style=\"color: #000;\">}</span></code> para sustituir los valores de atributos o telemetrías usadas en la condición de la regla de alarma.",
"alarm-rule-mobile-dashboard":"Panel Móvil",
"alarm-rule-mobile-dashboard-hint":"Usado por la aplicación móvil como panel de detalle de alarmas",
"alarm-rule-no-mobile-dashboard":"No hay panel seleccionado",
@ -1520,7 +1518,6 @@
"alarm-rule-relation-types-list-hint":"Si no está seleccionado 'propagar relaciones', las alarmas serán propagadas sin filtrar por relación.",
"propagate-alarm-to-owner":"Propagar alarma al propietario de la entidad (Cliente o Administrador)",
"propagate-alarm-to-tenant":"Propagar alarma a Administrador",
"alarm-details":"Detalles de alarma",
"alarm-rule-condition":"Condiciones de regla de alarma",
"enter-alarm-rule-condition-prompt":"Por favor, añade una condición de alarma",
"edit-alarm-rule-condition":"Editar condición de alarma",