diff --git a/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/layout/manage-dashboard-layouts-dialog.component.html b/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/layout/manage-dashboard-layouts-dialog.component.html
index 6a32a166d9..7c16d2eb67 100644
--- a/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/layout/manage-dashboard-layouts-dialog.component.html
+++ b/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/layout/manage-dashboard-layouts-dialog.component.html
@@ -110,7 +110,7 @@
                          max="90">
                 </mat-form-field>
               </div>
-              <mat-hint class="tb-hint">{{'layout.layout-min-max' | translate: { min: 10, max: 90 } }}</mat-hint>
+              <mat-hint class="tb-hint">{{'layout.layout-min-max' | translate: { min: 10, max: 90, units: "%" } }}</mat-hint>
             </div>
           </div>
           <div [fxShow]="layoutsFormGroup.get('type').value === 'fixed'"
@@ -143,7 +143,7 @@
                        max="1700"
                        required>
               </mat-form-field>
-              <mat-hint class="tb-hint">{{ 'layout.layout-min-max' | translate: {min: 150, max: 1700 } }}</mat-hint>
+              <mat-hint class="tb-hint">{{ 'layout.layout-min-max' | translate: {min: 150, max: 1700, units: "px" } }}</mat-hint>
             </div>
           </div>
         </div>
diff --git a/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-en_US.json b/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-en_US.json
index 4bd1802fe6..4eb47a55d6 100644
--- a/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-en_US.json
+++ b/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-en_US.json
@@ -2348,11 +2348,11 @@
         "select": "Select target layout",
         "percentage-width": "Percentage width (%)",
         "fixed-width": "Fixed width (px)",
-        "left-width": "Left width (%)",
-        "right-width": "Right width (%)",
+        "left-width": "Left column (%)",
+        "right-width": "Right column (%)",
         "pick-fixed-side": "Fixed side: ",
         "layout-fixed-width": "Fixed width (px)",
-        "layout-min-max": "Width should not be lower then {{min}} and higher then {{max}}"
+        "layout-min-max": "Minimum width: {{min}}{{units}}, maximum width: {{max}}{{units}}"
     },
     "legend": {
         "direction": "Legend direction",