diff --git a/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/dashboard-page.component.ts b/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/dashboard-page.component.ts
index 311fd6c258..3eb29babb2 100644
--- a/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/dashboard-page.component.ts
+++ b/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/dashboard-page.component.ts
@@ -1573,7 +1573,7 @@ export class DashboardPageComponent extends PageComponent implements IDashboardC
     return dashboardContextActions;
   }
 
-  prepareWidgetContextMenu(layoutCtx: DashboardPageLayoutContext, widget: Widget): Array<WidgetContextMenuItem> {
+  prepareWidgetContextMenu(layoutCtx: DashboardPageLayoutContext, widget: Widget, isReference: boolean): Array<WidgetContextMenuItem> {
     const widgetContextActions: Array<WidgetContextMenuItem> = [];
     if (this.isEdit && !this.isEditingWidget) {
       widgetContextActions.push(
@@ -1586,6 +1586,18 @@ export class DashboardPageComponent extends PageComponent implements IDashboardC
           icon: 'edit'
         }
       );
+      if (isReference) {
+        widgetContextActions.push(
+          {
+            action: (event, currentWidget) => {
+              this.copyEditWidget(event, layoutCtx, currentWidget);
+            },
+            enabled: true,
+            value: 'widget.copy-edit',
+            icon: 'edit'
+          }
+        );
+      }
       if (!this.widgetEditMode) {
         widgetContextActions.push(
           {
diff --git a/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/dashboard-page.models.ts b/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/dashboard-page.models.ts
index 3b4e40fd8f..ca7da5a611 100644
--- a/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/dashboard-page.models.ts
+++ b/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/dashboard-page.models.ts
@@ -64,7 +64,7 @@ export interface IDashboardController {
   dashboardMouseDown($event: Event, layoutCtx: DashboardPageLayoutContext);
   widgetClicked($event: Event, layoutCtx: DashboardPageLayoutContext, widget: Widget);
   prepareDashboardContextMenu(layoutCtx: DashboardPageLayoutContext): Array<DashboardContextMenuItem>;
-  prepareWidgetContextMenu(layoutCtx: DashboardPageLayoutContext, widget: Widget): Array<WidgetContextMenuItem>;
+  prepareWidgetContextMenu(layoutCtx: DashboardPageLayoutContext, widget: Widget, isReference: boolean): Array<WidgetContextMenuItem>;
   copyWidget($event: Event, layoutCtx: DashboardPageLayoutContext, widget: Widget);
   copyWidgetReference($event: Event, layoutCtx: DashboardPageLayoutContext, widget: Widget);
   pasteWidget($event: Event, layoutCtx: DashboardPageLayoutContext, pos: WidgetPosition);
diff --git a/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/layout/dashboard-layout.component.ts b/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/layout/dashboard-layout.component.ts
index b5c1565ef4..38c4b99b49 100644
--- a/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/layout/dashboard-layout.component.ts
+++ b/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/layout/dashboard-layout.component.ts
@@ -297,8 +297,8 @@ export class DashboardLayoutComponent extends PageComponent implements ILayoutCo
     return this.layoutCtx.dashboardCtrl.prepareDashboardContextMenu(this.layoutCtx);
   }
 
-  prepareWidgetContextMenu($event: Event, widget: Widget): Array<WidgetContextMenuItem> {
-    return this.layoutCtx.dashboardCtrl.prepareWidgetContextMenu(this.layoutCtx, widget);
+  prepareWidgetContextMenu($event: Event, widget: Widget, isReference: boolean): Array<WidgetContextMenuItem> {
+    return this.layoutCtx.dashboardCtrl.prepareWidgetContextMenu(this.layoutCtx, widget, isReference);
   }
 
   copyWidget($event: Event, widget: Widget) {
diff --git a/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard/dashboard.component.ts b/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard/dashboard.component.ts
index 136429ced4..ffb804a288 100644
--- a/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard/dashboard.component.ts
+++ b/ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard/dashboard.component.ts
@@ -421,7 +421,7 @@ export class DashboardComponent extends PageComponent implements IDashboardCompo
 
   private openWidgetContextMenu($event: MouseEvent, widget: DashboardWidget) {
     if (this.callbacks && this.callbacks.prepareWidgetContextMenu) {
-      const items = this.callbacks.prepareWidgetContextMenu($event, widget.widget);
+      const items = this.callbacks.prepareWidgetContextMenu($event, widget.widget, widget.isReference);
       if (items && items.length) {
         $event.preventDefault();
         $event.stopPropagation();
diff --git a/ui-ngx/src/app/modules/home/components/widget/widget-container.component.ts b/ui-ngx/src/app/modules/home/components/widget/widget-container.component.ts
index 7ca05f9a7c..75bfb193eb 100644
--- a/ui-ngx/src/app/modules/home/components/widget/widget-container.component.ts
+++ b/ui-ngx/src/app/modules/home/components/widget/widget-container.component.ts
@@ -293,7 +293,7 @@ export class WidgetContainerComponent extends PageComponent implements OnInit, O
           this.cd.markForCheck();
         },
         functionBefore: () => {
-          this.isReferenceWidget = this.dashboardUtils.isReferenceWidget(
+          this.widget.isReference = this.dashboardUtils.isReferenceWidget(
             this.widget.widgetContext.dashboard.stateController.dashboardCtrl.dashboardCtx.getDashboard(), this.widget.widgetId);
           componentRef.instance.cd.detectChanges();
         }
@@ -345,10 +345,10 @@ export class WidgetContainerComponent extends PageComponent implements OnInit, O
 @Component({
   template: `<div class="tb-widget-actions-panel">
     <button mat-icon-button class="tb-mat-20"
-            *ngIf="container.isReferenceWidget"
+            *ngIf="container.widget.isReference"
             [fxShow]="container.isEditActionEnabled"
             (click)="container.onCopyEdit($event)"
-            matTooltip="Edit copy widget"
+            matTooltip="{{ 'widget.edit-copy' | translate }}"
             matTooltipPosition="above">
       <tb-icon>mdi:circle-edit-outline</tb-icon>
     </button>
diff --git a/ui-ngx/src/app/modules/home/models/dashboard-component.models.ts b/ui-ngx/src/app/modules/home/models/dashboard-component.models.ts
index 78def5126f..efdc6e3a9a 100644
--- a/ui-ngx/src/app/modules/home/models/dashboard-component.models.ts
+++ b/ui-ngx/src/app/modules/home/models/dashboard-component.models.ts
@@ -72,7 +72,7 @@ export interface DashboardCallbacks {
   onDashboardMouseDown?: ($event: Event) => void;
   onWidgetClicked?: ($event: Event, widget: Widget) => void;
   prepareDashboardContextMenu?: ($event: Event) => Array<DashboardContextMenuItem>;
-  prepareWidgetContextMenu?: ($event: Event, widget: Widget) => Array<WidgetContextMenuItem>;
+  prepareWidgetContextMenu?: ($event: Event, widget: Widget, isReference: boolean) => Array<WidgetContextMenuItem>;
 }
 
 export interface IDashboardComponent {
@@ -344,6 +344,7 @@ export class DashboardWidget implements GridsterItem, IDashboardWidget {
   private selectedCallback: (selected: boolean) => void = () => {};
 
   isFullscreen = false;
+  isReference = false;
 
   color: string;
   backgroundColor: string;
diff --git a/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-en_US.json b/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-en_US.json
index c799473714..f966313d6d 100644
--- a/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-en_US.json
+++ b/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-en_US.json
@@ -5600,6 +5600,8 @@
         "remove": "Remove widget",
         "delete": "Delete widget",
         "edit": "Edit widget",
+        "edit-copy": "Edit copy widget",
+        "copy-edit": "Copy and edit",
         "remove-widget-title": "Are you sure you want to remove the widget '{{widgetTitle}}'?",
         "remove-widget-text": "After the confirmation the widget and all related data will become unrecoverable.",
         "timeseries": "Time series",