UI: Custom translate for alarm type

ui-ngx/src/app/modules/home/components/alarm/alarm-details-dialog.component.ts

@@ -35,6 +35,7 @@ import { DatePipe } from '@angular/common';
 import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
 import { AlarmCommentComponent } from '@home/components/alarm/alarm-comment.component';
 import { MillisecondsToTimeStringPipe } from '@shared/pipe/milliseconds-to-time-string.pipe';
+import { UtilsService } from '@core/services/utils.service';
 
 export interface AlarmDetailsDialogData {
   alarmId?: string;
@@ -79,6 +80,7 @@ export class AlarmDetailsDialogComponent extends DialogComponent<AlarmDetailsDia
               private translate: TranslateService,
               @Inject(MAT_DIALOG_DATA) public data: AlarmDetailsDialogData,
               private alarmService: AlarmService,
+              private utils: UtilsService,
               public dialogRef: MatDialogRef<AlarmDetailsDialogComponent, boolean>,
               public fb: UntypedFormBuilder) {
     super(store, router, dialogRef);
@@ -136,7 +138,7 @@ export class AlarmDetailsDialogComponent extends DialogComponent<AlarmDetailsDia
       }
       this.alarmFormGroup.get('duration').patchValue(duration);
     }
-    this.alarmFormGroup.get('type').patchValue(alarm.type);
+    this.alarmFormGroup.get('type').patchValue(this.utils.customTranslation(alarm.type, alarm.type));
     this.alarmFormGroup.get('alarmStatus')
       .patchValue(this.translate.instant(alarmStatusTranslations.get(alarm.status)));
     this.alarmFormGroup.get('alarmDetails').patchValue(alarm.details);

ui-ngx/src/app/modules/home/components/alarm/alarm-table-config.ts

@@ -116,7 +116,8 @@ export class AlarmTableConfig extends EntityTableConfig<AlarmInfo, TimePageLink>
       new EntityTableColumn<AlarmInfo>('originatorName', 'alarm.originator', '25%',
         (entity) => entity.originatorName, entity => ({}), false));
     this.columns.push(
-      new EntityTableColumn<AlarmInfo>('type', 'alarm.type', '25%'));
+      new EntityTableColumn<AlarmInfo>('type', 'alarm.type', '25%',
+          entity => this.utilsService.customTranslation(entity.type, entity.type)));
     this.columns.push(
       new EntityTableColumn<AlarmInfo>('severity', 'alarm.severity', '25%',
         (entity) => this.translate.instant(alarmSeverityTranslations.get(entity.severity)),

ui-ngx/src/app/shared/components/notification/notification.component.html

@@ -28,7 +28,7 @@
     </mat-icon>
   </ng-template>
   <div class="content" fxFlex>
-    <div class="title" [innerHTML]="(notification.subject | safe: 'html' )"></div>
+    <div class="title" [innerHTML]="(utils.customTranslation(notification.subject, notification.subject) | safe: 'html' )"></div>
     <div class="message" [innerHTML]="(notification.text  | safe: 'html' )"></div>
     <button *ngIf="showButton" mat-stroked-button class="button" color="primary"
             (click)="navigate($event)">

ui-ngx/src/app/shared/components/notification/notification.component.ts

@@ -63,7 +63,7 @@ export class NotificationComponent implements OnInit {
   currentDate = Date.now();
 
   constructor(
-    private utils: UtilsService,
+    public utils: UtilsService,
     private router: Router
   ) {
   }