diff --git a/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-es_ES.json b/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-es_ES.json
index df54d3a085..d86f296ad2 100644
--- a/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-es_ES.json
+++ b/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-es_ES.json
@@ -1356,7 +1356,7 @@
         "type-api-usage-state": "Estado de uso de la API",
         "type-edge": "Borde",
         "type-edges": "Bordes",
-        "list-of-edges": "{cuenta, plural, 1 {Un borde} other {Lista de # bordes} }",
+        "list-of-edges": "{count, plural, 1 {Un borde} other {Lista de # bordes} }",
         "edge-name-starts-with": "Bordes cuyos nombres comienzan con '{{prefijo}}'"
     },
     "entity-field": {
diff --git a/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-fr_FR.json b/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-fr_FR.json
index ed9349728f..a24619793b 100644
--- a/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-fr_FR.json
+++ b/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-fr_FR.json
@@ -1499,8 +1499,8 @@
         "search": "Rechercher des chaînes de règles",
         "selected-rulechains": "{count, plural, 1 {1 rule chain} other {# rule chains} } sélectionné",
         "open-rulechain": "Chaîne de règles ouverte",
-        "assign-to-edge": "Attribuer à Edge",
-        "edge-rulechain": "Chaîne de règles Edge",
+        "assign-to-edge": "Attribuer à Bordure",
+        "edge-rulechain": "Chaîne de règles Bordure",
         "unassign-rulechains-from-edge-title": "Voulez-vous vraiment annuler l'attribution de {count, plural, 1 {1 rulechain} other {# rulechains} }?"
     },
     "rulenode": {