"unassign-dashboard-from-edge-text":"Nach der Bestätigung wird die Zuordnung des Dashboards aufgehoben und es ist für der Rand nicht mehr zugänglich.",
"unassign-dashboards-from-edge-action-title":"Zuordnung { count, plural, 1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} } vom Rand aufheben",
"unassign-dashboards-from-edge-text":"Nach der Bestätigung wird die Zuordnung aller ausgewählten Dashboards aufgehoben und sie sind für den Rand nicht mehr zugänglich.",
"assign-dashboard-to-edge":"Dashboard(s) dem Rand zuordnen",
"assign-dashboard-to-edge-text":"Bitte wählen Sie die Dashboards aus, die Sie dem Rand zuordnen möchten"
@ -717,12 +715,9 @@
"public":"Öffentlich",
"device-public":"Gerät ist öffentlich",
"select-device":"Gerät auswählen",
"assign-device-to-edge":"Dashboard(s) dem Gerät zuordnen",
"assign-device-to-edge-text":"Bitte wählen Sie die Geräte aus, die Sie dem Rand zuordnen möchten",
"unassign-device-from-edge-title":"Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung zum Gerät '{{deviceName}}' wirklich aufheben möchten?",
"unassign-device-from-edge-text":"Nach der Bestätigung ist das Gerät nicht zugeordnet und für den Kunden nicht zugänglich.",
"unassign-devices-from-edge-action-title":"Zuordnung { count, plural, 1 {1 Gerät} other {# Geräte} } vom Rand aufheben",
"unassign-rulechain-title":"Möchten Sie die Zuordnung die Regelkette '{{ruleChainTitle}}' wirklich aufheben?",
"unassign-rulechains-title":"Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung aufheben möchten { count, plural, 1 {1 Regelkette} other {# Regelketten} }?",
"unassign-rulechain-from-edge-text":"Nach der Bestätigung wird die Zuordnung aller ausgewählten Regelkette aufgehoben und sie sind für den Rand nicht mehr zugänglich.",
"unassign-rulechains-from-edge-action-title":"Zuordnung { count, plural, 1 {1 Regelkette} other {# Regelketten} } vom Rand aufheben",
"unassign-rulechains-from-edge-text":"Nach der Bestätigung wird die Zuordnung aller ausgewählten Regelketten aufgehoben und sie sind für den Rand nicht mehr zugänglich.",
@ -1408,9 +1399,9 @@
"set-default-root-edge-rulechain-title":"Sind Sie sicher, dass Sie die Randregelkette '{{ruleChainName}}' zur Wurzel machen Standard?",
"set-default-root-edge-rulechain-text":"Nach der Bestätigung wird die Randregelkette zur Wurzel Standard und behandelt alle eingehenden Transportnachrichten.",
"invalid-rulechain-type-error":"Regelkette konnte nicht importiert werden: Ungültige Regelkettentyp. Erwarteter Typ ist {{expectedRuleChainType}}.",
"set-default-edge":"Machen Sie Regelkette Standard",
"set-default-edge-title":"Sind Sie sicher, dass Sie die Randregelkette '{{ruleChainName}}' machen Standard?",
"set-default-edge-text":"Nach der Bestätigung wird die Randregelkette für neu erstellte Rand vergeben.",
"set-auto-assign-to-edge":"Ordnen Sie die Regelkette bei der Erstellung automatisch den Kanten zu",
"set-auto-assign-to-edge-title":"Möchten Sie die Kantenregelkette '{{ruleChainName}}' bei der Erstellung automatisch den Kanten zuweisen?",
"set-auto-assign-to-edge-text":"Nach der Bestätigung wird die Kantenregelkette bei der Erstellung automatisch den Kanten zugewiesen.",
"remove-default-edge":"Randregelkette Standard entfernen",
"remove-default-edge-title":"Sind Sie sicher, dass Sie die Randregelkette '{{ruleChainName}}' aus der Standardliste entfernen?",
"remove-default-edge-text":"Nach der Bestätigung wird die Randregelkette nicht für neu erstellte Rand vergeben."
"unassign-rulechain-from-edge-text":"After the confirmation the rulechain will be unassigned and won't be accessible by the edge.",
"unassign-rulechains-from-edge-title":"Unassign { count, plural, 1 {1 rulechain} other {# rulechains} } from edge",
"unassign-rulechains-from-edge-text":"After the confirmation all selected rulechains will be unassigned and won't be accessible by the edge.",
@ -2056,17 +2044,14 @@
"set-default-root-edge-rulechain-title":"Are you sure you want to make the rule chain '{{ruleChainName}}' default edge root?",
"set-default-root-edge-rulechain-text":"After the confirmation the rule chain will become default edge root and will handle all incoming transport messages.",
"invalid-rulechain-type-error":"Unable to import rule chain: Invalid rule chain type. Expected type is {{expectedRuleChainType}}.",
"set-default-edge":"Make rule chain default",
"set-default-edge-title":"Are you sure you want to make the edge rule chain '{{ruleChainName}}' default?",
"set-default-edge-text":"After the confirmation the edge rule chain will be added to default list and assigned to newly created edge(s).",
"set-auto-assign-to-edge":"Auto-assign rule chain to edge(s) on creation",
"set-auto-assign-to-edge-title":"Are you sure you want to auto-assign the edge rule chain '{{ruleChainName}}' to edge(s) on creation?",
"set-auto-assign-to-edge-text":"After the confirmation the edge rule chain will be automatically assigned to edge(s) on creation.",
"remove-default-edge":"Remove rule chain from defaults",
"remove-default-edge-title":"Are you sure you want to remove the edge rule chain '{{ruleChainName}}' from default list?",
"remove-default-edge-text":"After the confirmation the edge rule chain will not be assigned for a newly created edges.",
"unassign-rulechain-title":"Are you sure you want to unassign the rulechain '{{ruleChainName}}'?",
"unassign-rulechains-title":"Are you sure you want to unassign { count, plural, 1 {1 rulechain} other {# rulechains} }?",
"select-state":"Seleccionar estado destino (target state)",
"state-controller":"Controlador de estados",
"unassign-dashboard-from-edge-text":"Después de la confirmación, el tablero no será asignado y el borde no podrá acceder a él",
"unassign-dashboards-from-edge-action-title":"Anular asignación { count, plural, 1 {1 panel} other {# paneles} } de borde",
"unassign-dashboards-from-edge-text":"Después de la confirmación, se anulará la asignación de todos los paneles seleccionados y no serán accesibles por de borde",
"assign-dashboard-to-edge":"Asignar panel(es) al borde",
"assign-dashboard-to-edge-text":"Por favor selecciona los paneles para asignar al borde"
@ -735,12 +733,9 @@
"select-device":"Seleccionar dispositivo",
"device-file":"Archivo de dispositivo",
"import":"Importar dispositivo",
"assign-device-to-edge":"Asignar dispositivo (s) a borde",
"assign-device-to-edge-text":"Seleccione los dispositivos para asignar al borde",
"unassign-device-from-edge-title":"¿Está seguro de que desea desasignar el dispositivo '{{deviceName}}'?",
"unassign-device-from-edge-text":"Después de la confirmación, el dispositivo no será asignado y el borde no podrá acceder a él",
"unassign-devices-from-edge-action-title":"Anular asignación {count, plural, 1 {1 dispositivo} other {# dispositivos}} desde el borde",
"unassign-devices-from-edge-title":"¿Está seguro de que desea desasignar {count, plural, 1 {1 dispositivo} other {# dispositivos}}?",
"unassign-devices-from-edge-text":"Después de la confirmación, todos los dispositivos seleccionados quedarán sin asignar y el borde no podrá acceder a ellos."
},
@ -753,9 +748,10 @@
},
"edge":{
"edge":"Borde",
"edges":"Bordes",
"edge-instances":"Instancias de Borde",
"management":"Gestión de bordes",
"no-edges-matching":"No se encontraron bordes que coincidan con '{{entity}}'",
"rulechain-templates":"Plantillas, de cadena de reglas",
"add":"Agregar borde",
"view":"Ver borde",
"no-edges-text":"No se encontraron bordes",
@ -766,7 +762,6 @@
"delete-edge-title":"¿Está seguro de que desea eliminar el borde '{{edgeName}}'?",
"delete-edge-text":"Tenga cuidado, después de la confirmación, el borde y todos los datos relacionados serán irrecuperables",
"delete-edges-title":"¿Está seguro de que desea edge {count, plural, 1 {1 borde} other {# bordes}}?",
"delete-edges-action-title":"Eliminar {cuenta, plural, 1 {1 borde} other {# bordes}}",
"delete-edges-text":"Tenga cuidado, después de la confirmación se eliminarán todos los bordes seleccionados y todos los datos relacionados se volverán irrecuperables",
"name":"Nombre",
"name-required":"Se requiere nombre",
@ -1527,8 +1522,6 @@
"rulechain":{
"rulechain":"Cadena de Regla",
"rulechains":"Cadenas de Reglas",
"core-rulechains":"Cadenas de reglas centrales",
"edge-rulechains":"Cadenas de reglas de borde",
"root":"Raíz",
"delete":"Borrar cadena de reglas",
"name":"Nombre",
@ -1565,11 +1558,9 @@
"assign-rulechains":"Asignar cadenas de reglas",
"assign-new-rulechain":"Asignar nueva cadena de reglas",
"delete-rulechains":"Eliminar cadenas de reglas",
"default":"Predeterminado",
"unassign-rulechain":"Anular asignación de cadena de reglas",
"unassign-rulechains":"Anular asignación de cadenas de reglas",
"unassign-rulechain-title":"¿Está seguro de que desea desasignar la cadena de reglas '{{ruleChainTitle}}'?",
"unassign-rulechains-title":"¿Está seguro de que desea desasignar {count, plural, 1 {1 cadena de reglas} other {# cadenas de reglas}}?",
"unassign-rulechain-from-edge-text":"Después de la confirmación, la cadena de reglas quedará sin asignar y el borde no podrá acceder a ella",
"unassign-rulechains-from-edge-action-title":"Anular asignación {count, plural, 1 {1 cadena de reglas} other {# cadenas de reglas}} des bordes",
"unassign-rulechains-from-edge-text":"Después de la confirmación, todas las cadenas de reglas seleccionadas quedarán sin asignar y el borde no podrá acceder a ellas",
@ -1579,9 +1570,9 @@
"set-default-root-edge-rulechain-title":"¿Está seguro de que desea hacer que la cadena de reglas '{{ruleChainName}}' sea la raíz de borde predeterminada?",
"set-default-root-edge-rulechain-text":"Después de la confirmación, la cadena de reglas se convertirá en raíz raíz predeterminada y manejará todos los mensajes de transporte entrantes",
"invalid-rulechain-type-error":"No se puede importar la cadena de reglas: Tipo de cadena de reglas no válido. El tipo esperado es {{expectedRuleChainType}}",
"set-default-edge":"Hacer que la cadena de reglas de borde sea predeterminada",
"set-default-edge-title":"¿Está seguro de que desea que la cadena de reglas de borde '{{ruleChainName}}' sea predeterminada?",
"set-default-edge-text":"Después de la confirmación, la cadena de reglas de borde se agregará a la lista predeterminada y se asignará a los bordes recién creados",
"set-auto-assign-to-edge":"Asignar automáticamente la cadena de reglas a los bordes en la creación",
"set-auto-assign-to-edge-title":"¿Está seguro de que desea asignar automáticamente la cadena de reglas de borde '{{ruleChainName}}' a los bordes en la creación?",
"set-auto-assign-to-edge-text":"Después de la confirmación, la cadena de reglas de borde se asignará automáticamente a los bordes en la creación.",
"remove-default-edge":"Eliminar la cadena de regla de borde de los valores predeterminados",
"remove-default-edge-title":"¿Está seguro de que desea eliminar la cadena de reglas de borde '{{ruleChainName}}' de la lista predeterminada?",
"remove-default-edge-text":"Después de la confirmación, la cadena de reglas de borde no se asignará a los bordes recién creados"
"manage-customer-users":"Gérer les utilisateurs du client",
"manage-dashboards":"Gérer les tableaux de bord",
"manage-devices":"Gérer les dispositifs",
"manage-edges":"Gérer les bordures",
"manage-public-assets":"Gérer les actifs publics",
"manage-public-dashboards":"Gérer les tableaux de bord publics",
"manage-public-devices":"Gérer les dispositifs publics",
@ -593,7 +592,6 @@
"widget-import-missing-aliases-title":"Configurer les alias utilisés par le widget importé",
"widgets-margins":"Marge entre les widgets",
"unassign-dashboard-from-edge-text":"Après la confirmation, tableau de bord sera non attribué et ne sera pas accessible a la bordure.",
"unassign-dashboards-from-edge-action-title":"Annuler l'affectation {count, plural, 1 {1 tableau de bord} other {# tableaux de bord}} de la bordure",
"unassign-dashboards-from-edge-text":"Après la confirmation, tous les tableaux de bord sélectionnés ne seront pas attribués et ne seront pas accessibles a la bordure.",
"assign-dashboard-to-edge":"Attribuer des tableaux de bord a la bordure",
"assign-dashboard-to-edge-text":"Veuillez sélectionner la bordure pour attribuer le ou les tableaux de bord"
@ -735,12 +733,9 @@
"use-device-name-filter":"Utiliser le filtre",
"view-credentials":"Afficher les informations d'identification",
"view-devices":"Afficher les dispositifs",
"assign-device-to-edge":"Attribuer a la bordure",
"assign-device-to-edge-text":"Veuillez sélectionner la bordure pour attribuer le ou les dispositifs",
"unassign-device-from-edge-title":"Êtes-vous sûr de vouloir annuler l'affection du dispositif {{deviceName}} '?",
"unassign-device-from-edge-text":"Après la confirmation, dispositif sera non attribué et ne sera pas accessible a la bordure.",
"unassign-devices-from-edge-action-title":"Annuler l'affectation de {count, plural, 1 {1 device} other {#devices}} de la bordure",
"unassign-device-from-edge":"Retirer de la bordure",
"unassign-devices-from-edge-title":"Voulez-vous vraiment annuler l'affectation de {count, plural, 1 {1 device} other {# devices}}?",
"unassign-devices-from-edge-text":"Après la confirmation, tous les dispositifs sélectionnés ne seront pas attribues et ne seront pas accessibles par la bordure."
},
@ -749,9 +744,10 @@
},
"edge":{
"edge":"Bordure",
"edges":"Bordures",
"edge-instances":"Instances de Bord",
"management":"Gestion des bordures",
"no-edges-matching":"Aucun bordure correspondant à {{entity}} n'a été trouvé.",
"rulechain-templates":"Modèles de chaîne de règles",
"add":"Ajouter un bordure",
"view":"Afficher la bordure",
"no-edges-text":"Aucun bordure trouvé",
@ -762,7 +758,6 @@
"delete-edge-title":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la bordure '{{edgeName}}'?",
"delete-edge-text":"Faites attention, après la confirmation, la bordure et toutes les données associées deviendront irrécupérables",
"delete-edges-title":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {count, plural, 1 {1 bordure} other {# bordure}}?",
"delete-edges-action-title":"Supprimer {count, plural, 1 {1 bordure} other {# bordure}}",
"delete-edges-text":"Faites attention, après la confirmation, tous les bordures sélectionnés seront supprimés et toutes les données associées deviendront irrécupérables.",
"name":"Nom",
"name-required":"Le nom de la bordure est requis",
@ -1430,8 +1425,6 @@
"rulechain-required":"Chaîne de règles requise",
"rulechains":"Chaînes de règles",
"select-rulechain":"Sélectionner la chaîne de règles",
"core-rulechains":"Chaînes de règles fondamentales",
"edge-rulechains":"Chaînes de règles de la bordure",
"set-root":"Rend la chaîne de règles racine (root) ",
"set-root-rulechain-text":"Après la confirmation, la chaîne de règles deviendra racine (root) et gérera tous les messages de transport entrants.",
"set-root-rulechain-title":"Voulez-vous vraiment que la chaîne de règles '{{ruleChainName}} soit racine (root) ?",
@ -1439,11 +1432,9 @@
"assign-rulechains":"Attribuer aux chaînes de règles",
"assign-new-rulechain":"Attribuer une nouvele chaînes de règles",
"delete-rulechains":"Supprimer une chaînes de règles",
"default":"Défaut",
"unassign-rulechain":"Retirer chaîne de règles",
"unassign-rulechains":"Retirer chaînes de règles",
"unassign-rulechain-title":"AÊtes-vous sûr de vouloir retirer l'attribution de chaînes de règles '{{ruleChainTitle}}'?",
"unassign-rulechains-title":"Êtes-vous sûr de vouloir retirer l'attribution de {count, plural, 1 {1 chaîne de règles} other {# chaînes de règles}}?",
"unassign-rulechain-from-edge-text":"Après la confirmation, l'actif sera non attribué et ne sera pas accessible a la bordure.",
"unassign-rulechains-from-edge-action-title":"Retirer {count, plural, 1 {1 chaîne de règles} other {# chaînes de règles}} de la bordure",
"unassign-rulechains-from-edge-text":"Après la confirmation, tous les chaînes de règles sélectionnés ne seront pas attribués et ne seront pas accessibles a la bordure.",
@ -1453,9 +1444,9 @@
"set-default-root-edge-rulechain-title":"AVoulez-vous vraiment créer de chaînes de règles par défaut '{{ruleChainName}}'?",
"set-default-root-edge-rulechain-text":"Après la confirmation, la chaîne de règles deviendra la racine de la bordure par défaut et gérera tous les messages de transport entrants.",
"invalid-rulechain-type-error":"Impossible d'importer la chaîne de règles: type de chaîne de règles non valide. Le type attendu est {{attenduRuleChainType}}.",
"set-default-edge":"Définir la chaîne de règles de la bordure par défaut",
"set-default-edge-title":"Voulez-vous vraiment définir la chaîne de règles de la bordure '{{ruleChainName}}' par défaut?",
"set-default-edge-text":"Après la confirmation, la chaîne de règles d'arête sera ajoutée à la liste par défaut et affectée aux arêtes nouvellement créées.",
"set-auto-assign-to-edge":"Assigner automatiquement la chaîne de règles aux arêtes lors de la création",
"set-auto-assign-to-edge-title":"Voulez-vous vraiment attribuer automatiquement la chaîne de règles d'arête '{{ruleChainName}}' à l'arête (s) lors de la création?",
"set-auto-assign-to-edge-text":"Après la confirmation, la chaîne de règles d'arête sera automatiquement affectée à l'arête (s) lors de la création.",
"remove-default-edge":"Supprimer la chaîne de règles de la bordure des valeurs par défaut",
"remove-default-edge-title":"Voulez-vous vraiment supprimer la chaîne de règles de la bordure '{{ruleChainName}}' de la liste par défaut",
"remove-default-edge-text":"Après la confirmation, la chaîne de règles d'arête ne sera pas affectée aux arêtes nouvellement créées."