Merge pull request #8957 from rusikv/bug/not-working-custom-translation-inbox-notifications

Fix for custom translation in inbox notifications table

ui-ngx/src/app/modules/home/pages/notification/inbox/inbox-table-config.resolver.ts

@@ -39,6 +39,7 @@ import {
 } from '@home/pages/notification/inbox/inbox-notification-dialog.component';
 import { Injectable } from '@angular/core';
 import { ActivatedRouteSnapshot, Resolve } from '@angular/router';
+import { UtilsService } from '@core/services/utils.service';
 
 @Injectable()
 export class InboxTableConfigResolver implements Resolve<EntityTableConfig<Notification>> {
@@ -48,7 +49,8 @@ export class InboxTableConfigResolver implements Resolve<EntityTableConfig<Notif
   constructor(private notificationService: NotificationService,
               private translate: TranslateService,
               private dialog: MatDialog,
-              private datePipe: DatePipe) {
+              private datePipe: DatePipe,
+              private utilsService: UtilsService) {
 
     this.config.entityType = EntityType.NOTIFICATION;
     this.config.detailsPanelEnabled = false;
@@ -92,8 +94,10 @@ export class InboxTableConfigResolver implements Resolve<EntityTableConfig<Notif
       new DateEntityTableColumn<Notification>('createdTime', 'common.created-time', this.datePipe, '170px'),
       new EntityTableColumn<Notification>('type', 'notification.type', '10%', (notification) =>
         this.translate.instant(NotificationTemplateTypeTranslateMap.get(notification.type).name)),
-      new EntityTableColumn<Notification>('subject', 'notification.subject', '30%'),
-      new EntityTableColumn<Notification>('text', 'notification.message', '60%')
+      new EntityTableColumn<Notification>('subject', 'notification.subject', '30%',
+        (entity) => this.utilsService.customTranslation(entity.subject, entity.subject)),
+      new EntityTableColumn<Notification>('text', 'notification.message', '60%',
+        (entity) => this.utilsService.customTranslation(entity.text, entity.text))
     );
 
   }