When using the PropertyGrid EditorComboBoxDefinition, you can bind its ItemsSource to a non-static collection source. This feature is only available in the "Plus" version. Click here for more details about Xceed Toolkit Plus for WPF.