Make form always inherit closest datasource

packages/standard-components/src/forms/Form.svelte

@@ -18,16 +18,8 @@
   let table
   let fieldMap = {}
 
-  // Checks if the closest data context matches the model for this forms
-  // datasource, and use it as the initial form values if so
-  const getInitialValues = context => {
-    return context && context.tableId === datasource?.tableId ? context : {}
-  }
-
-  // Use the closest data context as the initial form values if it matches
-  const initialValues = getInitialValues(
-    $context[`${$context.closestComponentId}`]
-  )
+  // Use the closest data context as the initial form values
+  const initialValues = $context[`${$context.closestComponentId}`] || {}
 
   // Form state contains observable data about the form
   const formState = writable({ values: initialValues, errors: {}, valid: true })