add new Italian Translation (#602)

backend/i18n/frontend_it.json

@@ -35,10 +35,10 @@
   "apps.generalSettingsDangerZone": "Generale",
   "apps.image": "Immagine",
   "apps.imageDrop": "Trascina il file per caricare",
-  "apps.leave": "Leave app",
+  "apps.leave": "Esci dall'app",
-  "apps.leaveConfirmText": "Do you really want to leave this app?",
+  "apps.leaveConfirmText": "Sei sicuro di voler uscire dall'app?",
-  "apps.leaveConfirmTitle": "Leave app.",
+  "apps.leaveConfirmTitle": "Esci dall'app.",
-  "apps.leaveFailed": "Failed to leave app. Please reload.",
+  "apps.leaveFailed": "Non è stato possibile uscire dall'app. Per favore ricarica.",
   "apps.listPageTitle": "App",
   "apps.loadFailed": "Non è stato possibile caricare le App. Per favore ricarica.",
   "apps.removeImage": "Rimuovi l'immagine",
@@ -62,8 +62,8 @@
   "assets.deleteFolderConfirmTitle": "Elimina la cartella",
   "assets.deleteMetadataConfirmText": "Sei sicuro di voler rimuovere questi metadati?",
   "assets.deleteMetadataConfirmTitle": "Rimuovi metadati",
-  "assets.deleteReferrerConfirmText": "The asset is referenced by a content item.\n\nDo you really want to delete the asset?",
+  "assets.deleteReferrerConfirmText": "La risorsa è collegata ad un contenuto.\n\nSei sicuro di volerla cancellare?",
-  "assets.deleteReferrerConfirmTitle": "Delete asset",
+  "assets.deleteReferrerConfirmTitle": "Risorsa cancellata",
   "assets.downloadVersion": "Scarica questa versione",
   "assets.dropToUpdate": "Trascina il file per aggiornare",
   "assets.duplicateFile": "La risorsa è già stata caricata.",
@@ -200,7 +200,7 @@
   "common.aspectRatio": "Proporzioni",
   "common.assets": "Risorse",
   "common.back": "Indietro",
-  "common.backendError": "Backend ERROR",
+  "common.backendError": "Errore nel Backend",
   "common.backups": "Backup",
   "common.bytes": "byte",
   "common.cancel": "Annulla",
@@ -258,9 +258,9 @@
   "common.history": "Cronologia",
   "common.httpConflict": "Non è stato possibile effettuare l'aggiornamento. Un altro utente ha fatto delle modifiche. Per favore ricarica.",
   "common.httpLimit": "Hai superato il limite massimo di chiamate API.",
-  "common.id": "Identity",
+  "common.id": "Identificativo",
   "common.label": "Etichetta",
-  "common.language": "Language",
+  "common.language": "Lingua",
   "common.languages": "Lingue",
   "common.latitudeShort": "Lat",
   "common.loading": "Caricamento",
@@ -295,7 +295,7 @@
   "common.queryOperators.ne": "è uguale a",
   "common.queryOperators.startsWith": "inizia con",
   "common.refresh": "Aggiorna",
-  "common.remember": "Remember my decision",
+  "common.remember": "Ricorda la mia decisione",
   "common.rename": "Rinomina",
   "common.requiredHint": "obbligatorio",
   "common.reset": "Reimposta",
@@ -311,7 +311,7 @@
   "common.searchResults": "Risultati di ricerca",
   "common.separateByLine": "Separato dalla linea",
   "common.settings": "Impostazioni",
-  "common.sidebar": "Sidebar Extension",
+  "common.sidebar": "Estensione della barra di navigazione laterale",
   "common.sidebarTour": "La barra di navigazione laterale contiene specifici utili collegamenti per il contesto. Qui puoi visualizzare la cronologia dei cambiamenti di questo schema.",
   "common.slug": "Slug",
   "common.stars.max": "Non deve avere più di 15 stelle",
@@ -364,9 +364,9 @@
   "contents.deleteConfirmTitle": "Elimina il contenuto",
   "contents.deleteFailed": "Non è stato possibile eliminare il contenuto. Per favore ricarica.",
   "contents.deleteManyConfirmText": "Sei sicuro di voler eliminare gli elementi del contenuto selezionati?",
-  "contents.deleteReferrerConfirmText": "The content is referenced by another content item.\n\nDo you really want to delete the content?",
+  "contents.deleteReferrerConfirmText": "Il contenuto è collegato a un altro contenuto.\n\nSei sicuro di volerlo cancellare?",
-  "contents.deleteReferrerConfirmTitle": "Delete content",
+  "contents.deleteReferrerConfirmTitle": "Contenuto cancellato",
-  "contents.deleteVersionConfirmText": "Do you really want to delete this version?",
+  "contents.deleteVersionConfirmText": "Sei sicuro di voler cancellare questa versione?",
   "contents.deleteVersionFailed": "Non è stato possibile eliminare la versione. Per favore ricarica.",
   "contents.draftNew": "Nuova bozza",
   "contents.draftStatus": "Nuova versione",
@@ -563,16 +563,16 @@
   "roles.deleteConfirmTitle": "Sei sicuro di voler eliminare il ruolo?",
   "roles.loadFailed": "Non è stato possibile caricare i ruoli. Per favore ricarica.",
   "roles.loadPermissionsFailed": "Non è stato possibile caricare i permessi. Per favore ricarica.",
-  "roles.permissions": "Permissions",
+  "roles.permissions": "Permessi",
-  "roles.permissionsDescription": "Permissions restrict the allowed operations and queries at API level and are a security feature.",
+  "roles.permissionsDescription": "I permessi limitano le operazioni consentite e le interrogazioni (query) a livello di API e sono una funzionalità per garantire la sicurezza.",
-  "roles.permissionsPlaceholder": "Start typing to search for permissions",
+  "roles.permissionsPlaceholder": "Inizia a digitare per ricercare i permessi",
-  "roles.properties": "Properties",
+  "roles.properties": "Proprietà",
-  "roles.properties.hideAPI": "Hide API",
+  "roles.properties.hideAPI": "Nascondi le API",
-  "roles.properties.hideAssets": "Hide Assets",
+  "roles.properties.hideAssets": "Nascondi le Risorse",
-  "roles.properties.hideContents": "Hide {schema} Contents",
+  "roles.properties.hideContents": "Nascondi lo schema {schema}",
-  "roles.properties.hideSchemas": "Hide Schemas",
+  "roles.properties.hideSchemas": "Nascondi gli Schemi",
-  "roles.properties.hideSettings": "Hide Settings",
+  "roles.properties.hideSettings": "Nascondi le impostazioni",
-  "roles.propertiesDescription": "Properties describe the behavior of the Management UI, but do not provide security for the API.",
+  "roles.propertiesDescription": "Le proprietà descrivono il comportamento nelle Interfacce Utente, ma non garantiscono la sicurezza per le API.",
   "roles.refreshTooltip": "Aggiorna i ruoli (CTRL + SHIFT + R)",
   "roles.reloaded": "Ruoli ricaricati.",
   "roles.revokeFailed": "Non è stato possibile rimuovere il ruolo. Per favore ricarica.",
@@ -626,7 +626,7 @@
   "rules.wizard.selectAction": "Seleziona l'Azione",
   "rules.wizard.selectTrigger": "Seleziona l'Attivazione",
   "rules.wizard.triggerHint": "La selezione del tipo di attivazione non potrà essere modificata successivamente.",
-  "schema.fields.localConfirmText": "Lock field",
+  "schema.fields.localConfirmText": "Blocca il campo",
   "schemas.addField": "Aggiungi un Campo",
   "schemas.addFieldAndClose": "Crea e chiudi",
   "schemas.addFieldAndCreate": "Crea e aggiungi il campo",
@@ -636,10 +636,10 @@
   "schemas.addNestedField": "Aggiungi un campo annidato",
   "schemas.changeCategoryFailed": "Non è stato possibile cambiare la categoria. Per favore ricarica.",
   "schemas.clone": "Clona lo Schema",
-  "schemas.contentSidebarUrl": "Content Sidebar Extension",
+  "schemas.contentSidebarUrl": "Estensione della barra di navigazione laterale dei contenuti",
-  "schemas.contentSidebarUrlHint": "URL to the plugin for the sidebar in the details view.",
+  "schemas.contentSidebarUrlHint": "URL del plug-in per la barra di navigazione laterale nella visualizzazione dei dettagli.",
-  "schemas.contentsSidebarUrl": "Contents Sidebar Extension",
+  "schemas.contentsSidebarUrl": "Contenuti Estensione della Barra di Navigazione Laterale",
-  "schemas.contentsSidebarUrlHint": "URL to the plugin for the sidebar in the list view.",
+  "schemas.contentsSidebarUrlHint": "URL del plug-in per la barra di navigazione laterale nella visualizzazione delle liste.",
   "schemas.contextMenuTour": "Apri il menu per cancellare lo schema o per inserire alcuni script che modificano il contenuto.",
   "schemas.create": "Crea uno Schema",
   "schemas.createCategory": "Crea una nuova categoria...",
@@ -659,9 +659,9 @@
   "schemas.export.recreateFields": "Ricrea i campi",
   "schemas.export.synchronize": "Sincronizza",
   "schemas.field.allowedValues": "Valori consentiti",
-  "schemas.field.defaultValue": "Valori predefiniti",
+  "schemas.field.defaultValue": "Valore predefinito",
-  "schemas.field.defaultValues": "Default Values",
+  "schemas.field.defaultValues": "Valori predefiniti",
-  "schemas.field.defaultValuesHint": "Set the default value per language and override the default value property, if defined. Only use it if really needed.",
+  "schemas.field.defaultValuesHint": "Imposta il valore predefinito per la lingua e sovrascrivere il valore predefinito, se definito. Usalo solo se davvero necessario.",
   "schemas.field.deleteConfirmText": "Sei sicuro di voler eliminare il campo?",
   "schemas.field.deleteConfirmTitle": "Cancella il campo",
   "schemas.field.disable": "Disabilita nella UI",
@@ -672,9 +672,9 @@
   "schemas.field.empty": "Nessun campo è stato ancora creato.",
   "schemas.field.enable": "Abilita nella UI",
   "schemas.field.enabledMarker": "Abilitato",
-  "schemas.field.halfWidth": "Half Width",
+  "schemas.field.halfWidth": "Metà della Larghezza",
-  "schemas.field.halfWidthHint": "Shows the field with only the half width when on the edit or create page, when there is enough space.",
+  "schemas.field.halfWidthHint": "Mostra il campo con solo la metà della larghezza nella pagina in fase di modifica o creazione, quando c'è spazio sufficiente.",
-  "schemas.field.hiddenMarker": "Nasconsto",
+  "schemas.field.hiddenMarker": "Nascosto",
   "schemas.field.hide": "Nascondi nelle API",
   "schemas.field.hintsHint": "Descrivi questo schema per la documentazione e le interfacce utente.",
   "schemas.field.inlineEditable": "Modificabile sulla stessa linea",
@@ -684,7 +684,7 @@
   "schemas.field.localizableMarker": "consente la localizzazione",
   "schemas.field.lock": "Blocca e impedisci i cambiamenti",
   "schemas.field.lockConfirmText": "Attenzione: Bloccare un campo è un'azione irreversibile! Se blocchi il campo non potrai più sbloccarlo o cancellarlo o cambiarlo. Sei sicuro di voler bloccare il campo?",
-  "schemas.field.lockConfirmTitle": "Lock field",
+  "schemas.field.lockConfirmTitle": "Campo bloccato",
   "schemas.field.lockedMarker": "Bloccato",
   "schemas.field.nameHint": "Il nome del campo nelle chiamate API response.",
   "schemas.field.namePlaceholder": "Inserisci il nome del campo",
@@ -692,7 +692,7 @@
   "schemas.field.placeholder": "Segnaposto",
   "schemas.field.placeholderHint": "Definisci il segnaposto per la verifica dell'input.",
   "schemas.field.required": "Obbligatorio",
-  "schemas.field.requiredOnPublish": "Required when publishing",
+  "schemas.field.requiredOnPublish": "Obbligatorio quando pubblichi",
   "schemas.field.show": "Mostra nelle API",
   "schemas.field.tabCommon": "Comune",
   "schemas.field.tabEditing": "Modifica",
@@ -736,7 +736,7 @@
   "schemas.fieldTypes.references.countMax": "Numero Max Elementi",
   "schemas.fieldTypes.references.countMin": "Numero Min Elementi",
   "schemas.fieldTypes.references.description": "Link ad altri elementi del contenuto.",
-  "schemas.fieldTypes.references.mustBePublished": "References must be published",
+  "schemas.fieldTypes.references.mustBePublished": "I contenuti collegati devono essere pubblicati",
   "schemas.fieldTypes.references.resolveHint": "Mostra il nome dell'elemento collegato (reference) nella lista dei contenuti quando il numero massimo di elementi è impostato a 1.",
   "schemas.fieldTypes.string.characters": "Caratteri",
   "schemas.fieldTypes.string.charactersMax": "Max numero di Caratteri",
@@ -749,7 +749,7 @@
   "schemas.fieldTypes.string.pattern": "Regex Pattern",
   "schemas.fieldTypes.string.patternMessage": "Messaggio del Pattern",
   "schemas.fieldTypes.string.suggestions": "Suggerimenti",
-  "schemas.fieldTypes.string.wordHint": "Word count and character count are calculated on the plain text. The plain text is calculated based on the defined content type, which can either be Markdown or HTML.",
+  "schemas.fieldTypes.string.wordHint": "Il conteggio delle parole e il conteggio dei caratteri vengono calcolati sul testo normale. Il testo normale viene calcolato in base al tipo di contenuto definito, che può essere Markdown o HTML.",
   "schemas.fieldTypes.string.words": "Parole",
   "schemas.fieldTypes.string.wordsMax": "Numero max di Parole",
   "schemas.fieldTypes.string.wordsMin": "Numero min di Parole",
@@ -814,7 +814,7 @@
   "schemas.updateRulesFailed": "Non è stato possibile aggiornare le regole dello schema. Per favore ricarica.",
   "schemas.updateScriptsFailed": "Non è stato possibile aggiornare gli script dello schema. Per favore ricarica.",
   "schemas.updateUIFieldsFailed": "Non è stato possibile aggiornare i campi della UI. Per favore ricarica.",
-  "schemas.validateOnPublish": "Validate when publishing",
+  "schemas.validateOnPublish": "Valida quando pubblichi",
   "search.addFilter": "Aggiungi un Filtro",
   "search.addGroup": "Aggiungi un Gruppo",
   "search.addSorting": "Aggiungi ordinamento",

backend/i18n/source/backend_it.json

@@ -30,6 +30,7 @@
   "assets.folderNotFound": "La cartella delle risorse non esiste.",
   "assets.folderRecursion": "Non è possibile aggiungere una cartella al proprio figlio.",
   "assets.maxSizeReached": "Hai raggiunto la dimensione massima consentito per le risorse.",
+  "assets.referenced": "La risorsa è collegata ad un contenuto pertanto non può essere cancellata.",
   "backups.alreadyRunning": "E' in esecuzione una altro processo di backup.",
   "backups.maxReached": "Non puoi avere più di {max} backup.",
   "backups.restoreRunning": "E' in esecuzione un'operazione di restore.",
@@ -129,6 +130,7 @@
   "contents.invalidNumber": "Errore nel json,, atteso un number.",
   "contents.invalidString": "Errore nel json, atteso una string.",
   "contents.listReferences": "{count} Collegamenti(s)",
+  "contents.referenced": "Il contenuto è collegato ad un altro contenuto e pertanto non può essere cancellato.",
   "contents.singletonNotChangeable": "Il contenuto singleton non può essere aggiornato",
   "contents.singletonNotCreatable": "Il contenuto singleton non può essere creato.",
   "contents.singletonNotDeletable": "Il contenuto singleton non può essere eliminato.",
@@ -140,6 +142,7 @@
   "contents.validation.characterCount": "Deve avere esattamente {count} carattere(i).",
   "contents.validation.charactersBetween": "Deve essere tra {min} e {max} carattere(i).",
   "contents.validation.duplicates": "Non può avere valori duplicati.",
+  "contents.validation.error": "Non è stato possibile validare a causa di un errore interno.",
   "contents.validation.exactValue": "Deve essere esattamente {value}.",
   "contents.validation.extension": "Deve essere un'estensione consentita.",
   "contents.validation.image": "Non è un'immagine.",
@@ -194,6 +197,7 @@
   "dotnet_identity_UserLockedOut": "L'utente è bloccato.",
   "exception.invalidJsonQuery": "La query Json non è valida: {message}",
   "exception.invalidJsonQueryJson": "La query Json non è valida: {message}",
+  "exceptions.domainObjectConflict": "L'entità ({id}) esiste già.",
   "exceptions.domainObjectDeleted": "L'entità ({id}) è stata cancellata.",
   "exceptions.domainObjectNotFound": "L'entità ({id}) non esiste.",
   "exceptions.domainObjectVersion": "L'entità ({id}) requested version {expectedVersion}, but found {currentVersion}.",

backend/i18n/source/frontend_it.json

@@ -35,6 +35,10 @@
   "apps.generalSettingsDangerZone": "Generale",
   "apps.image": "Immagine",
   "apps.imageDrop": "Trascina il file per caricare",
+  "apps.leave": "Esci dall'app",
+  "apps.leaveConfirmText": "Sei sicuro di voler uscire dall'app?",
+  "apps.leaveConfirmTitle": "Esci dall'app.",
+  "apps.leaveFailed": "Non è stato possibile uscire dall'app. Per favore ricarica.",
   "apps.listPageTitle": "App",
   "apps.loadFailed": "Non è stato possibile caricare le App. Per favore ricarica.",
   "apps.removeImage": "Rimuovi l'immagine",
@@ -58,6 +62,8 @@
   "assets.deleteFolderConfirmTitle": "Elimina la cartella",
   "assets.deleteMetadataConfirmText": "Sei sicuro di voler rimuovere questi metadati?",
   "assets.deleteMetadataConfirmTitle": "Rimuovi metadati",
+  "assets.deleteReferrerConfirmText": "La risorsa è collegata ad un contenuto.\n\nSei sicuro di volerla cancellare?",
+  "assets.deleteReferrerConfirmTitle": "Risorsa cancellata",
   "assets.downloadVersion": "Scarica questa versione",
   "assets.dropToUpdate": "Trascina il file per aggiornare",
   "assets.duplicateFile": "La risorsa è già stata caricata.",
@@ -194,6 +200,7 @@
   "common.aspectRatio": "Proporzioni",
   "common.assets": "Risorse",
   "common.back": "Indietro",
+  "common.backendError": "Errore nel Backend",
   "common.backups": "Backup",
   "common.bytes": "byte",
   "common.cancel": "Annulla",
@@ -251,7 +258,9 @@
   "common.history": "Cronologia",
   "common.httpConflict": "Non è stato possibile effettuare l'aggiornamento. Un altro utente ha fatto delle modifiche. Per favore ricarica.",
   "common.httpLimit": "Hai superato il limite massimo di chiamate API.",
+  "common.id": "Identificativo",
   "common.label": "Etichetta",
+  "common.language": "Lingua",
   "common.languages": "Lingue",
   "common.latitudeShort": "Lat",
   "common.loading": "Caricamento",
@@ -286,6 +295,7 @@
   "common.queryOperators.ne": "è uguale a",
   "common.queryOperators.startsWith": "inizia con",
   "common.refresh": "Aggiorna",
+  "common.remember": "Ricorda la mia decisione",
   "common.rename": "Rinomina",
   "common.requiredHint": "obbligatorio",
   "common.reset": "Reimposta",
@@ -301,6 +311,7 @@
   "common.searchResults": "Risultati di ricerca",
   "common.separateByLine": "Separato dalla linea",
   "common.settings": "Impostazioni",
+  "common.sidebar": "Estensione della barra di navigazione laterale",
   "common.sidebarTour": "La barra di navigazione laterale contiene specifici utili collegamenti per il contesto. Qui puoi visualizzare la cronologia dei cambiamenti di questo schema.",
   "common.slug": "Slug",
   "common.stars.max": "Non deve avere più di 15 stelle",
@@ -353,7 +364,9 @@
   "contents.deleteConfirmTitle": "Elimina il contenuto",
   "contents.deleteFailed": "Non è stato possibile eliminare il contenuto. Per favore ricarica.",
   "contents.deleteManyConfirmText": "Sei sicuro di voler eliminare gli elementi del contenuto selezionati?",
-  "contents.deleteVersionConfirmText": "Do you really want to delete this version?",
+  "contents.deleteReferrerConfirmText": "Il contenuto è collegato a un altro contenuto.\n\nSei sicuro di volerlo cancellare?",
+  "contents.deleteReferrerConfirmTitle": "Contenuto cancellato",
+  "contents.deleteVersionConfirmText": "Sei sicuro di voler cancellare questa versione?",
   "contents.deleteVersionFailed": "Non è stato possibile eliminare la versione. Per favore ricarica.",
   "contents.draftNew": "Nuova bozza",
   "contents.draftStatus": "Nuova versione",
@@ -550,6 +563,16 @@
   "roles.deleteConfirmTitle": "Sei sicuro di voler eliminare il ruolo?",
   "roles.loadFailed": "Non è stato possibile caricare i ruoli. Per favore ricarica.",
   "roles.loadPermissionsFailed": "Non è stato possibile caricare i permessi. Per favore ricarica.",
+  "roles.permissions": "Permessi",
+  "roles.permissionsDescription": "I permessi limitano le operazioni consentite e le interrogazioni (query) a livello di API e sono una funzionalità per garantire la sicurezza.",
+  "roles.permissionsPlaceholder": "Inizia a digitare per ricercare i permessi",
+  "roles.properties": "Proprietà",
+  "roles.properties.hideAPI": "Nascondi le API",
+  "roles.properties.hideAssets": "Nascondi le Risorse",
+  "roles.properties.hideContents": "Nascondi lo schema {schema}",
+  "roles.properties.hideSchemas": "Nascondi gli Schemi",
+  "roles.properties.hideSettings": "Nascondi le impostazioni",
+  "roles.propertiesDescription": "Le proprietà descrivono il comportamento nelle Interfacce Utente, ma non garantiscono la sicurezza per le API.",
   "roles.refreshTooltip": "Aggiorna i ruoli (CTRL + SHIFT + R)",
   "roles.reloaded": "Ruoli ricaricati.",
   "roles.revokeFailed": "Non è stato possibile rimuovere il ruolo. Per favore ricarica.",
@@ -603,6 +626,7 @@
   "rules.wizard.selectAction": "Seleziona l'Azione",
   "rules.wizard.selectTrigger": "Seleziona l'Attivazione",
   "rules.wizard.triggerHint": "La selezione del tipo di attivazione non potrà essere modificata successivamente.",
+  "schema.fields.localConfirmText": "Blocca il campo",
   "schemas.addField": "Aggiungi un Campo",
   "schemas.addFieldAndClose": "Crea e chiudi",
   "schemas.addFieldAndCreate": "Crea e aggiungi il campo",
@@ -612,6 +636,10 @@
   "schemas.addNestedField": "Aggiungi un campo annidato",
   "schemas.changeCategoryFailed": "Non è stato possibile cambiare la categoria. Per favore ricarica.",
   "schemas.clone": "Clona lo Schema",
+  "schemas.contentSidebarUrl": "Estensione della barra di navigazione laterale dei contenuti",
+  "schemas.contentSidebarUrlHint": "URL del plug-in per la barra di navigazione laterale nella visualizzazione dei dettagli.",
+  "schemas.contentsSidebarUrl": "Contenuti Estensione della Barra di Navigazione Laterale",
+  "schemas.contentsSidebarUrlHint": "URL del plug-in per la barra di navigazione laterale nella visualizzazione delle liste.",
   "schemas.contextMenuTour": "Apri il menu per cancellare lo schema o per inserire alcuni script che modificano il contenuto.",
   "schemas.create": "Crea uno Schema",
   "schemas.createCategory": "Crea una nuova categoria...",
@@ -631,7 +659,9 @@
   "schemas.export.recreateFields": "Ricrea i campi",
   "schemas.export.synchronize": "Sincronizza",
   "schemas.field.allowedValues": "Valori consentiti",
-  "schemas.field.defaultValue": "Valori predefiniti",
+  "schemas.field.defaultValue": "Valore predefinito",
+  "schemas.field.defaultValues": "Valori predefiniti",
+  "schemas.field.defaultValuesHint": "Imposta il valore predefinito per la lingua e sovrascrivere il valore predefinito, se definito. Usalo solo se davvero necessario.",
   "schemas.field.deleteConfirmText": "Sei sicuro di voler eliminare il campo?",
   "schemas.field.deleteConfirmTitle": "Cancella il campo",
   "schemas.field.disable": "Disabilita nella UI",
@@ -642,7 +672,9 @@
   "schemas.field.empty": "Nessun campo è stato ancora creato.",
   "schemas.field.enable": "Abilita nella UI",
   "schemas.field.enabledMarker": "Abilitato",
-  "schemas.field.hiddenMarker": "Nasconsto",
+  "schemas.field.halfWidth": "Metà della Larghezza",
+  "schemas.field.halfWidthHint": "Mostra il campo con solo la metà della larghezza nella pagina in fase di modifica o creazione, quando c'è spazio sufficiente.",
+  "schemas.field.hiddenMarker": "Nascosto",
   "schemas.field.hide": "Nascondi nelle API",
   "schemas.field.hintsHint": "Descrivi questo schema per la documentazione e le interfacce utente.",
   "schemas.field.inlineEditable": "Modificabile sulla stessa linea",
@@ -652,6 +684,7 @@
   "schemas.field.localizableMarker": "consente la localizzazione",
   "schemas.field.lock": "Blocca e impedisci i cambiamenti",
   "schemas.field.lockConfirmText": "Attenzione: Bloccare un campo è un'azione irreversibile! Se blocchi il campo non potrai più sbloccarlo o cancellarlo o cambiarlo. Sei sicuro di voler bloccare il campo?",
+  "schemas.field.lockConfirmTitle": "Campo bloccato",
   "schemas.field.lockedMarker": "Bloccato",
   "schemas.field.nameHint": "Il nome del campo nelle chiamate API response.",
   "schemas.field.namePlaceholder": "Inserisci il nome del campo",
@@ -659,6 +692,7 @@
   "schemas.field.placeholder": "Segnaposto",
   "schemas.field.placeholderHint": "Definisci il segnaposto per la verifica dell'input.",
   "schemas.field.required": "Obbligatorio",
+  "schemas.field.requiredOnPublish": "Obbligatorio quando pubblichi",
   "schemas.field.show": "Mostra nelle API",
   "schemas.field.tabCommon": "Comune",
   "schemas.field.tabEditing": "Modifica",
@@ -702,6 +736,7 @@
   "schemas.fieldTypes.references.countMax": "Numero Max Elementi",
   "schemas.fieldTypes.references.countMin": "Numero Min Elementi",
   "schemas.fieldTypes.references.description": "Link ad altri elementi del contenuto.",
+  "schemas.fieldTypes.references.mustBePublished": "I contenuti collegati devono essere pubblicati",
   "schemas.fieldTypes.references.resolveHint": "Mostra il nome dell'elemento collegato (reference) nella lista dei contenuti quando il numero massimo di elementi è impostato a 1.",
   "schemas.fieldTypes.string.characters": "Caratteri",
   "schemas.fieldTypes.string.charactersMax": "Max numero di Caratteri",
@@ -714,6 +749,7 @@
   "schemas.fieldTypes.string.pattern": "Regex Pattern",
   "schemas.fieldTypes.string.patternMessage": "Messaggio del Pattern",
   "schemas.fieldTypes.string.suggestions": "Suggerimenti",
+  "schemas.fieldTypes.string.wordHint": "Il conteggio delle parole e il conteggio dei caratteri vengono calcolati sul testo normale. Il testo normale viene calcolato in base al tipo di contenuto definito, che può essere Markdown o HTML.",
   "schemas.fieldTypes.string.words": "Parole",
   "schemas.fieldTypes.string.wordsMax": "Numero max di Parole",
   "schemas.fieldTypes.string.wordsMin": "Numero min di Parole",
@@ -778,6 +814,7 @@
   "schemas.updateRulesFailed": "Non è stato possibile aggiornare le regole dello schema. Per favore ricarica.",
   "schemas.updateScriptsFailed": "Non è stato possibile aggiornare gli script dello schema. Per favore ricarica.",
   "schemas.updateUIFieldsFailed": "Non è stato possibile aggiornare i campi della UI. Per favore ricarica.",
+  "schemas.validateOnPublish": "Valida quando pubblichi",
   "search.addFilter": "Aggiungi un Filtro",
   "search.addGroup": "Aggiungi un Gruppo",
   "search.addSorting": "Aggiungi ordinamento",