Improve dashboard page html template formatting

ui-ngx/src/app/modules/home/components/dashboard-page/dashboard-page.component.html

@@ -164,8 +164,6 @@
               <mat-icon>filter_list</mat-icon>
               {{ 'filter.filters' | translate }}
             </button>
-                      }
-                      @if (isEdit) {
             <button class="gt-lg:!hidden" mat-icon-button
                     matTooltip="{{ 'entity.aliases' | translate }}"
                     matTooltipPosition="below"
@@ -179,8 +177,6 @@
               <mat-icon>devices_other</mat-icon>
               {{ 'entity.aliases-short' | translate }}
             </button>
-                      }
-                      @if (isEdit) {
             <button class="gt-lg:!hidden" mat-icon-button
                     matTooltip="{{ 'dashboard.settings' | translate }}"
                     matTooltipPosition="below"